diff --git a/partie_legislative/livre_1/dispositions_communes_a_tout_ou_partie_des_regimes_de_base/titre_3/chapitre_6/section_1/article_l136-2.md b/partie_legislative/livre_1/dispositions_communes_a_tout_ou_partie_des_regimes_de_base/titre_3/chapitre_6/section_1/article_l136-2.md
index 8fe35815147..919b9ad22b9 100644
--- a/partie_legislative/livre_1/dispositions_communes_a_tout_ou_partie_des_regimes_de_base/titre_3/chapitre_6/section_1/article_l136-2.md
+++ b/partie_legislative/livre_1/dispositions_communes_a_tout_ou_partie_des_regimes_de_base/titre_3/chapitre_6/section_1/article_l136-2.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1997-12-23
-Date de fin: 1999-12-30
-Identifiant: LEGIARTI000006740239
-Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X136L02AXXAE
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/02/LEGIARTI000006740239.xml
+Date de début: 1999-12-30
+Date de fin: 2000-07-14
+Identifiant: LEGIARTI000006740240
+Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X136L02AXXAF
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/02/LEGIARTI000006740240.xml
---
###### Article L136-2
@@ -76,8 +76,16 @@ présent code lorsqu'elles sont exonérées en vertu des deux articles précité
5° Les indemnités de licenciement ou de mise à la retraite et toutes autres
sommes versées à l'occasion de la rupture du contrat de travail pour la fraction
qui excède le montant prévu par la convention collective de branche, l'accord
-professionnel ou interprofessionnel ou à défaut par la loi, ainsi que toutes
-sommes versées à l'occasion de la modification du contrat de travail ;
+professionnel ou interprofessionnel ou à défaut par la loi, ou, en tout état de
+cause, est assujettie à l'impôt sur le revenu en application de l'article 80
+duodecies du code général des impôts, ainsi que toutes sommes versées à
+l'occasion de la modification du contrat de travail ;
+
+5° bis Les indemnités versées à l'occasion de la cessation de leurs fonctions
+aux mandataires sociaux, dirigeants et personnes visées à l'article 80 ter du
+code général des impôts, ou, en cas de cessation forcée de ces fonctions, la
+fraction de ces indemnités qui excède les montants définis au deuxième alinéa du
+1 de l'article 80 duodecies du même code ;
6° L'allocation visée à l'article 15 de la loi n° 94-629 du 25 juillet 1994
relative à la famille ;
diff --git a/partie_legislative/livre_1/dispositions_communes_a_tout_ou_partie_des_regimes_de_base/titre_3/chapitre_6/section_2/article_l136-6.md b/partie_legislative/livre_1/dispositions_communes_a_tout_ou_partie_des_regimes_de_base/titre_3/chapitre_6/section_2/article_l136-6.md
index f5f2357e395..d1614da167f 100644
--- a/partie_legislative/livre_1/dispositions_communes_a_tout_ou_partie_des_regimes_de_base/titre_3/chapitre_6/section_2/article_l136-6.md
+++ b/partie_legislative/livre_1/dispositions_communes_a_tout_ou_partie_des_regimes_de_base/titre_3/chapitre_6/section_2/article_l136-6.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1998-12-31
-Date de fin: 1999-12-30
-Identifiant: LEGIARTI000006740294
-Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X136L06AXXAH
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/02/LEGIARTI000006740294.xml
+Date de début: 1999-12-30
+Date de fin: 1999-12-31
+Identifiant: LEGIARTI000006740295
+Ancien identifiant: SSAXXXXXXXX1X136L06AXXAI
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/74/02/LEGIARTI000006740295.xml
---
###### Article L136-6
@@ -63,13 +63,15 @@ supporté la contribution prévue à l'article L. 136-1.
III. - La contribution portant sur les revenus mentionnés aux I et II ci-dessus
est assise, contrôlée et recouvrée selon les mêmes règles et sous les mêmes
-sûretés, privilèges et sanctions que l'impôt sur le revenu.
+sûretés, privilèges et sanctions que l'impôt sur le revenu. Le produit de cette
+contribution est versé à l'Agence centrale des organismes de sécurité sociale
+sans déduction d'une retenue pour frais d'assiette et de perception.
Les dispositions de l'article L. 80 du livre des procédures fiscales sont
applicables.
Il n'est pas procédé au recouvrement de la contribution lorsque le montant total
-par article de rôle est inférieur à 160 F.
+par article de rôle est inférieur à 400 F.
Par dérogation à l'article 150 R du code général des impôts, le paiement ne peut
être fractionné.