diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_1/sous-section_1/article_r613-1.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_1/sous-section_1/article_r613-1.md
index 058bda1664..5375f59d37 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_1/sous-section_1/article_r613-1.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_1/sous-section_1/article_r613-1.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2016-04-29
-Date de fin: 2022-05-05
-Identifiant: LEGIARTI000032467410
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/32/46/74/LEGIARTI000032467410.xml
+Date de début: 2022-05-05
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000045747489
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/45/74/74/LEGIARTI000045747489.xml
---
###### Article R613-1
@@ -15,6 +15,9 @@ ainsi que ceux des services internes de sécurité mentionnés à l'article L.
pas prêter à confusion avec les uniformes définis par les textes
réglementaires.
-Cette tenue comporte au moins un insigne reproduisant la dénomination ou le
-sigle de l'entreprise ou, le cas échéant, du service interne de sécurité et
-placés de telle sorte qu'il reste apparent et lisible en toutes circonstances.
+Cette tenue comporte au moins un numéro d'identification individuel et, sous
+réserve des dispositions de l'arrêté mentionné à l'article R. 213-5-2 du code de
+l'aviation civile, un ou plusieurs éléments d'identification communs.
+
+Les modalités du présent article sont définies par arrêté du ministère de
+l'intérieur.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_1/sous-section_1/article_r613-2.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_1/sous-section_1/article_r613-2.md
index 179ac9a30f..d3bf83940f 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_1/sous-section_1/article_r613-2.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/section_1/sous-section_1/article_r613-2.md
@@ -1,14 +1,20 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2014-12-01
-Date de fin: 2022-05-05
-Identifiant: LEGIARTI000029655975
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/29/65/59/LEGIARTI000029655975.xml
+Date de début: 2022-05-05
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000045747486
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/45/74/74/LEGIARTI000045747486.xml
---
###### Article R613-2
-Le port de la tenue n'est pas obligatoire pour les employés exerçant une
-activité de protection de personnes ou une activité de surveillance contre le
-vol à l'étalage à l'intérieur de locaux commerciaux.
+Le port de la tenue n'est pas obligatoire pour les employés exerçant :
+
+1° Une activité de surveillance contre le vol à l'étalage à l'intérieur de
+locaux commerciaux ;
+
+2° Une activité de surveillance à distance des biens meubles ou immeubles
+lorsqu'ils ne sont pas au contact du public ;
+
+3° Une activité de protection physique des personnes.