diff --git a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_iv/section_3/sous-section_1/article_r4124-3.md b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_iv/section_3/sous-section_1/article_r4124-3.md
index 14c09d08589..1c261eb76de 100644
--- a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_iv/section_3/sous-section_1/article_r4124-3.md
+++ b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_iv/section_3/sous-section_1/article_r4124-3.md
@@ -1,15 +1,15 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2014-05-29
-Date de fin: 2020-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000029000482
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/29/00/04/LEGIARTI000029000482.xml
+Date de début: 2020-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000039344607
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/39/34/46/LEGIARTI000039344607.xml
 ---
 
 ###### Article R4124-3
 
-I. - Dans le cas d'infirmité ou d'état pathologique rendant dangereux l'exercice
+I.-Dans le cas d'infirmité ou d'état pathologique rendant dangereux l'exercice
 de la profession, la suspension temporaire du droit d'exercer est prononcée par
 le conseil régional ou interrégional pour une période déterminée, qui peut, s'il
 y a lieu, être renouvelée.<br />
@@ -18,21 +18,21 @@ Le conseil est saisi à cet effet soit par le directeur général de l'agence
 régionale de santé soit par une délibération du conseil départemental ou du
 conseil national. Ces saisines ne sont pas susceptibles de recours.<br />
 
-II. - La suspension ne peut être ordonnée que sur un rapport motivé établi à la
+II.-La suspension ne peut être ordonnée que sur un rapport motivé établi à la
 demande du conseil régional ou interrégional par trois médecins désignés comme
 experts, le premier par l'intéressé, le deuxième par le conseil régional ou
 interrégional et le troisième par les deux premiers experts.<br />
 
-III. - En cas de carence de l'intéressé lors de la désignation du premier expert
+III.-En cas de carence de l'intéressé lors de la désignation du premier expert
 ou de désaccord des deux experts lors de la désignation du troisième, la
 désignation est faite à la demande du conseil par ordonnance du président du
-tribunal de grande instance dans le ressort duquel se trouve la résidence
+tribunal judiciaire dans le ressort duquel se trouve la résidence
 professionnelle de l'intéressé. Cette demande est dispensée de ministère
 d'avocat.<br />
 
-IV. - Les experts procèdent ensemble, sauf impossibilité manifeste, à
-l'expertise. Le rapport d'expertise est déposé au plus tard dans le délai de six
-semaines à compter de la saisine du conseil.<br />
+IV.-Les experts procèdent ensemble, sauf impossibilité manifeste, à l'expertise.
+Le rapport d'expertise est déposé au plus tard dans le délai de six semaines à
+compter de la saisine du conseil.<br />
 
 Si les experts ne peuvent parvenir à la rédaction de conclusions communes, le
 rapport comporte l'avis motivé de chacun d'eux.<br />
@@ -44,21 +44,21 @@ conseil régional ou interrégional, qui peut alors suspendre le praticien pour
 présomption d'infirmité ou d'état pathologique rendant dangereux l'exercice de
 la profession.<br />
 
-V. - Avant de se prononcer, le conseil régional ou interrégional peut, par une
+V.-Avant de se prononcer, le conseil régional ou interrégional peut, par une
 décision non susceptible de recours, décider de faire procéder à une expertise
 complémentaire dans les conditions prévues aux II, III, IV et VIII du présent
 article.<br />
 
-VI. - Si le conseil régional ou interrégional n'a pas statué dans le délai de
-deux mois à compter de la réception de la demande dont il est saisi, l'affaire
-est portée devant le Conseil national de l'ordre.<br />
+VI.-Si le conseil régional ou interrégional n'a pas statué dans le délai de deux
+mois à compter de la réception de la demande dont il est saisi, l'affaire est
+portée devant le Conseil national de l'ordre.<br />
 
-VII. - La notification de la décision de suspension mentionne que la reprise de
+VII.-La notification de la décision de suspension mentionne que la reprise de
 l'exercice professionnel par le praticien ne pourra avoir lieu sans qu'au
 préalable ait été diligentée une nouvelle expertise médicale, dont il lui
 incombe de demander l'organisation au conseil régional ou interrégional au plus
 tard deux mois avant l'expiration de la période de suspension.<br />
 
-VIII. - Les experts facturent leurs honoraires conformément à la cotation des
+VIII.-Les experts facturent leurs honoraires conformément à la cotation des
 actes définie par arrêté du ministre chargé de la santé. Les frais et honoraires
 sont à la charge du conseil qui a fait procéder à l'expertise.