diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/article_r1111-1.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/article_r1111-1.md
index 4529a89c6ec..bc4f750c5d3 100644
--- a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/article_r1111-1.md
+++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/article_r1111-1.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2018-03-01
-Date de fin: 2021-05-31
-Identifiant: LEGIARTI000036658454
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/36/65/84/LEGIARTI000036658454.xml
+Date de début: 2021-05-31
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043588055
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/58/80/LEGIARTI000043588055.xml
 ---
 
 ###### Article R1111-1
@@ -13,10 +13,12 @@ L'accès aux informations relatives à la santé d'une personne, mentionnées à
 l'article L. 1111-7 et détenues par un professionnel de santé ou un
 établissement de santé, est demandé par la personne concernée, son ayant droit,
 son concubin ou son partenaire lié par un pacte civil de solidarité en cas de
-décès de cette personne, la personne ayant l'autorité parentale, la personne en
-charge de l'exercice de la mesure de protection juridique habilitée à la
-représenter ou à l'assister ou, le cas échéant, par le médecin qu'une de ces
-personnes a désigné comme intermédiaire.<br />
+décès de cette personne, la personne ayant l'autorité parentale, la personne
+chargée d'une mesure de protection juridique avec représentation relative à la
+personne ou, le cas échéant, par le médecin qu'une de ces personnes a désigné
+comme intermédiaire. L'accès peut également être demandé par la personne chargée
+d'une mesure de protection juridique avec assistance à la personne si le majeur
+protégé y consent expressément.<br />
 
 La demande est adressée au professionnel de santé et, dans le cas d'un
 établissement de santé, au responsable de cet établissement ou à la personne