diff --git a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_ier/section_3/README.md b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_ier/section_3/README.md
index 2c3c436c3..821a2fa05 100644
--- a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_ier/section_3/README.md
+++ b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_ier/section_3/README.md
@@ -10,5 +10,6 @@ Identifiant: LEGISCTA000006190718
- [Sous-section 2 : Qualification des experts.](sous-section_2)
- [Sous-section 3 : Modalités d'autorisation.](sous-section_3)
- [Sous-section 3 bis : Procédure de reconnaissance mutuelle et procédure décentralisée.](sous-section_3_bis)
+- [Sous-section 4 : Etudes post-autorisation](sous-section_4)
- [Sous-section 5 : Droit perçu lors d'une demande d'autorisation.](sous-section_5)
- [Sous-section 6 : Taxe annuelle](sous-section_6)
diff --git a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_4/README.md b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_4/README.md
new file mode 100644
index 000000000..305b59fb5
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_4/README.md
@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+Date de début: 2016-10-15
+Date de fin: 2023-11-25
+Identifiant: LEGISCTA000033240302
+---
+
+###### Sous-section 4 : Etudes post-autorisation
+
+- [Article R5141-48](article_r5141-48.md)
+- [Article R5141-49](article_r5141-49.md)
+- [Article R5141-50](article_r5141-50.md)
diff --git a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_4/article_r5141-48.md b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_4/article_r5141-48.md
new file mode 100644
index 000000000..291cf41f9
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_4/article_r5141-48.md
@@ -0,0 +1,27 @@
+---
+État: ABROGE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2016-10-15
+Date de fin: 2023-11-25
+Identifiant: LEGIARTI000033240296
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/33/24/02/LEGIARTI000033240296.xml
+---
+
+###### Article R5141-48
+
+On entend par " études portant sur des médicaments vétérinaires bénéficiant déjà
+d'une autorisation de mise sur le marché " au sens du 6° de l'article L.
+5141-16, ci-après dénommés " études post-autorisation ", les études réalisées
+sous la responsabilité du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché,
+mentionnée à l'article L. 5141-5, qui en assure la gestion, ou sous la
+responsabilité de l'exploitant, tel que défini à l'article R. 5142-1, et
+relevant d'une des catégories suivantes :
+
+1° Les " études de surveillance après mise sur le marché " définies au 6° de
+l'article R. 5141-92 ;
+
+2° Les essais d'innocuité, y compris les essais évaluant le risque pour
+l'environnement, l'étude des résidus et les essais précliniques, ainsi que les
+essais cliniques portant sur des médicaments vétérinaires bénéficiant déjà d'une
+autorisation de mise sur le marché et qui ne sont pas réalisés en vue d'une
+modification de l'autorisation de mise sur le marché.
diff --git a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_4/article_r5141-49.md b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_4/article_r5141-49.md
new file mode 100644
index 000000000..345275f5c
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_4/article_r5141-49.md
@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+État: ABROGE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2016-10-15
+Date de fin: 2023-11-25
+Identifiant: LEGIARTI000033240291
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/33/24/02/LEGIARTI000033240291.xml
+---
+
+###### Article R5141-49
+
+Les études post-autorisation peuvent être réalisées, pour le compte de ce
+titulaire et sous sa responsabilité, par une autre entreprise ou un autre
+organisme.
+
+Toute étude doit faire l'objet d'un protocole validé par le responsable
+décrivant notamment l'objectif et la méthodologie de l'étude. A l'issue de
+l'étude, le responsable valide un rapport analysant notamment l'incidence sur le
+rapport entre les bénéfices et les risques liés au médicament, accompagné d'un
+résumé des résultats de l'étude.
+
+Les modalités de réalisation de ces études ne doivent en aucun cas promouvoir
+l'utilisation du médicament vétérinaire.
diff --git a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_4/article_r5141-50.md b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_4/article_r5141-50.md
new file mode 100644
index 000000000..3bcba252f
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_ier/section_3/sous-section_4/article_r5141-50.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+État: ABROGE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2016-10-15
+Date de fin: 2023-11-25
+Identifiant: LEGIARTI000033240288
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/33/24/02/LEGIARTI000033240288.xml
+---
+
+###### Article R5141-50
+
+Le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché responsable de l'étude
+mentionnée à l'article R. 5141-30 tient à la disposition du directeur général de
+l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement
+et du travail le protocole de l'étude et son rapport.
diff --git a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_iv/titre_iv/chapitre_ier/section_unique/article_r5441-1.md b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_iv/titre_iv/chapitre_ier/section_unique/article_r5441-1.md
index 954ffe15c..cb30fa1f5 100644
--- a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_iv/titre_iv/chapitre_ier/section_unique/article_r5441-1.md
+++ b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_iv/titre_iv/chapitre_ier/section_unique/article_r5441-1.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2015-10-01
-Date de fin: 2016-10-15
-Identifiant: LEGIARTI000030714505
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/30/71/45/LEGIARTI000030714505.xml
+Date de début: 2016-10-15
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000033240304
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/33/24/03/LEGIARTI000033240304.xml
---
###### Article R5441-1
@@ -68,4 +68,8 @@ mentionnées à l'article R. 5141-88 ;
15° De méconnaître les règles relatives à la dénomination, à l'étiquetage et à
la notice des médicaments vétérinaires mentionnées aux articles R. 5141-1, R.
-5141-72, R. 5141-73 à R. 5141-78, R. 5141-123-8 (II et III) et R. 5141-139.
+5141-72, R. 5141-73 à R. 5141-78, R. 5141-123-8 (II et III) et R. 5141-139.
+
+16° De promouvoir l'utilisation du médicament vétérinaire lors de la réalisation
+d'études post-autorisation mentionnée au troisième alinéa de l'article R.
+5141-49.