diff --git a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_unique/article_r6212-1.md b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_unique/article_r6212-1.md
index ca032b69a13..759dbfac01c 100644
--- a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_unique/article_r6212-1.md
+++ b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_unique/article_r6212-1.md
@@ -1,17 +1,19 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2018-09-28
-Date de fin: 2021-09-27
-Identifiant: LEGIARTI000037443943
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/37/44/39/LEGIARTI000037443943.xml
+Date de début: 2021-09-27
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000044102222
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/10/22/LEGIARTI000044102222.xml
 ---
 
 ###### Article R6212-1
 
 I.-Les contrats de coopération et avenants aux contrats de coopération conclus
 entre plusieurs laboratoires de biologie médicale prévus à l'article L. 6212-6
-sont communiqués dès leur conclusion à l'agence régionale de santé.<br />
+sont communiqués dès leur conclusion à l'agence régionale de santé ainsi qu'au
+ministre de la défense pour les laboratoires de biologie médicale relevant de
+son autorité.<br />
 
 II.-Lorsque le schéma régional de santé est révisé en application des
 dispositions de l'article L. 1434-1 ou à l'occasion du changement de