From b7fd1c261f3cf97ef6e7e8b9d05d2c0a9864966d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?= Date: Thu, 10 Jun 1999 00:00:00 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?D=C3=A9cret=20n=C2=B0=2053-1001=20du=205=20octo?= =?UTF-8?q?bre=201953=20portant=20codification=20des=20textes=20l=C3=A9gis?= =?UTF-8?q?latifs=20concernant=20la=20sant=C3=A9=20=E2=80=8Epublique?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Application de la loi n° 51-518 du 8 mai 1951.‎ Publication en annexe au code de la santé publique, ‎ ‎1) des conventions internationales énumérées à ‎l'article final (792) dudit code (pages 8902 à 8923):‎ ‎-‎ convention franco-luxembourgeoise sur l'exercice de la médecine signée à Paris le 30-09-1879 ;‎ ‎-‎ convention franco-suisse sur l'exercice de la médecine et de l'art vétérinaire signée à Paris le ‎‎29-05-‎‎‎1889 ;‎ ‎-‎ convention franco-belge sur l'exercice de la médecine signée à Bruxelles le 25-10-1910 ;‎ ‎-‎ convention internationale de l'opium signée à la Haye le 23-01-1912 ; protocoles signés à la ‎Haye ‎les ‎‎09-07-1913 et 25-06-1914 ; accords protocoles et actes signés à Genève les 11 et 19-‎‎02-1925, ‎amendés ‎à Lake Success le 11-12-1946 ; protocole signé à Genève le 13-07-1931, ‎amendé à Lake ‎Success le 11-‎‎12-1946 ; accord et acte final signés à Bangkok le 27-11-1931 ; ‎convention protocole et ‎accord signes à ‎Genève le 26-06-1936, amendé à Lake Success le 11-‎‎12-1946 ; protocole signé à Lake ‎Success le 11-12-‎‎1946 ; protocole signé à Paris le 19-11-1948 ;‎ ‎-‎ convention franco-monégasque sur l'exercice de la médecine signée à Paris le 14-12-1938 ;‎ ‎-‎ convention franco-sarroise sur l'exercice de la pharmacie signée à Paris le 03-03-1950 ;‎ ‎-‎ accord franco-sarrois sur l'exercice de la médecine signe à Sarrebruck le 01-12-1951.‎ ‎2) des tables de concordance du code (pages 8924 à 8934).‎ Aux termes de l’article 1er de la loi n° 58-346 du 3 avril 1958, les textes législatifs annexés à ‎cette loi ‎au ‎titre du code de la santé publique‎‎ sont abrogés et remplacés par ledit code. Pour ‎le ‎territoire ‎métropolitain, les dispositions contenues dans le code de la santé publique ont force ‎de ‎loi ‎à compter ‎du 05-04-1958‎‎ Nature: DECRET Identifiant: JORFTEXT000000503843 Ancien identifiant: 1DX9531001 URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/50/38/JORFTEXT000000503843.xml --- partie_legislative_ancienne/README.md | 1 + .../titre_1/chapitre_1/section_2/README.md | 1 + .../chapitre_1/section_2/article_l711-11-1.md | 24 ++++++++++++++ .../section_1/article_l710-3-1.md | 32 ++++++++++++------- .../chapitre_2/section_1/article_l712-3-1.md | 18 +++++++---- .../chapitre_2/section_1/article_l712-3.md | 18 +++++++---- .../chapitre_2/section_2/article_l712-10.md | 14 ++++---- .../livre_8/chapitre_4/article_l791-2.md | 14 ++++---- .../livre_preliminaire/README.md | 9 ++++++ .../livre_preliminaire/titre_1/README.md | 11 +++++++ .../livre_preliminaire/titre_1/article_l1a.md | 14 ++++++++ .../livre_preliminaire/titre_1/article_l1b.md | 16 ++++++++++ .../livre_preliminaire/titre_1/article_l1c.md | 13 ++++++++ 13 files changed, 148 insertions(+), 37 deletions(-) create mode 100644 partie_legislative_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_1/section_2/article_l711-11-1.md create mode 100644 partie_legislative_ancienne/livre_preliminaire/README.md create mode 100644 partie_legislative_ancienne/livre_preliminaire/titre_1/README.md create mode 100644 partie_legislative_ancienne/livre_preliminaire/titre_1/article_l1a.md create mode 100644 partie_legislative_ancienne/livre_preliminaire/titre_1/article_l1b.md create mode 100644 partie_legislative_ancienne/livre_preliminaire/titre_1/article_l1c.md diff --git a/partie_legislative_ancienne/README.md b/partie_legislative_ancienne/README.md index c9bde13d19..78afbb7cd5 100644 --- a/partie_legislative_ancienne/README.md +++ b/partie_legislative_ancienne/README.md @@ -6,6 +6,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000006103420 ## Partie législative ancienne +- [Livre préliminaire : Droits de la personne malade et des usagers du système de santé](livre_preliminaire) - [LIVRE 1 : PROTECTION GENERALE DE LA SANTE PUBLIQUE](livre_1) - [Livre 2 : Action sanitaire et médico-sociale en faveur de la famille, de l'enfance et de la jeunesse](livre_2) - [Livre 2 bis : Protection des personnes qui se prêtent à des recherches biomédicales.](livre_2_bis) diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_1/section_2/README.md b/partie_legislative_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_1/section_2/README.md index be88993e56..c74072f691 100644 --- a/partie_legislative_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_1/section_2/README.md +++ b/partie_legislative_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_1/section_2/README.md @@ -16,3 +16,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000006171826 - [Article L711-9](article_l711-9.md) - [Article L711-10](article_l711-10.md) - [Article L711-11](article_l711-11.md) +- [Article L711-11-1](article_l711-11-1.md) diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_1/section_2/article_l711-11-1.md b/partie_legislative_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_1/section_2/article_l711-11-1.md new file mode 100644 index 0000000000..1c3594e082 --- /dev/null +++ b/partie_legislative_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_1/section_2/article_l711-11-1.md @@ -0,0 +1,24 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 1999-06-10 +Date de fin: 1999-12-30 +Identifiant: LEGIARTI000006694668 +Ancien identifiant: SPAOXXXXXXX1X711L11BXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/46/LEGIARTI000006694668.xml +--- + +###### Article L711-11-1 + +Les établissements publics de santé et les établissements privés de santé +participant au service public hospitalier organisent la délivrance de soins +palliatifs, en leur sein ou dans le cadre de structures de soins alternatives à +l'hospitalisation mentionnées à l'article L. 712-10. Le projet d'établissement +arrête une organisation compatible avec les objectifs fixés dans les conditions +des articles L. 712-3 et L. 712-3-1.
+ +Lorsqu'un de ces établissements dispose d'une structure de soins alternative à +l'hospitalisation pratiquant les soins palliatifs en hospitalisation à domicile, +celle-ci peut faire appel à des professionnels de santé exerçant à titre libéral +avec lesquels l'établissement conclut un contrat qui précise notamment les +conditions de rémunération particulières autres que le paiement à l'acte. diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_1_a/section_1/article_l710-3-1.md b/partie_legislative_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_1_a/section_1/article_l710-3-1.md index 2851aa2174..7aadab86f4 100644 --- a/partie_legislative_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_1_a/section_1/article_l710-3-1.md +++ b/partie_legislative_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_1_a/section_1/article_l710-3-1.md @@ -1,25 +1,33 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1996-05-29 -Date de fin: 1999-06-10 -Identifiant: LEGIARTI000006694587 -Ancien identifiant: SPAOXXXXXXX1X710L03BXXAB -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/45/LEGIARTI000006694587.xml +Date de début: 1999-06-10 +Date de fin: 1999-12-30 +Identifiant: LEGIARTI000006694588 +Ancien identifiant: SPAOXXXXXXX1X710L03BXXAC +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/45/LEGIARTI000006694588.xml --- ###### Article L710-3-1 -Les établissements de santé, publics ou privés, et les établissements sociaux et +Les établissements de santé, publics ou privés, et les établissements médico-sociaux mettent en oeuvre les moyens propres à prendre en charge la -douleur des patients qu'ils accueillent. Pour les établissements de santé -publics, ces moyens sont définis par le projet d'établissement visé à l'article -L. 714-11.
+douleur des patients qu'ils accueillent et à assurer les soins palliatifs que +leur état requiert, quelles que soient l'unité et la structure de soins dans +laquelle ils sont accueillis. Pour les établissements de santé publics, ces +moyens sont définis par le projet d'établissement visé à l'article L. 714-11. +Pour les établissements de santé privés, ces moyens sont pris en compte par le +contrat d'objectifs et de moyens visé aux articles L. 710-16 et L. 710-16-1.
Les centres hospitaliers et universitaires assurent, à cet égard, la formation -initiale des médecins et diffusent les connaissances acquises en vue de -permettre la réalisation de cet objectif en ville comme dans les -établissements.
+initiale et continue des professionnels de santé et diffusent, en liaison avec +les autres établissements de santé publics ou privés participant au service +public hospitalier, les connaissances acquises, y compris aux équipes +soignantes, en vue de permettre la réalisation de ces objectifs en ville comme +dans les établissements. Ils favorisent le développement de la recherche.
+ +Les établissements de santé et les établissements et services sociaux et +médico-sociaux peuvent passer convention entre eux pour assurer ces missions.
Les obligations prévues pour les établissements mentionnés au présent article s'appliquent notamment lorsqu'ils accueillent des mineurs, des majeurs protégés diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_2/section_1/article_l712-3-1.md b/partie_legislative_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_2/section_1/article_l712-3-1.md index c49247f215..b9e6396b3b 100644 --- a/partie_legislative_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_2/section_1/article_l712-3-1.md +++ b/partie_legislative_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_2/section_1/article_l712-3-1.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1996-04-25 -Date de fin: 1999-06-10 -Identifiant: LEGIARTI000006694691 -Ancien identifiant: SPAOXXXXXXX1X712L03BXXAB -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/46/LEGIARTI000006694691.xml +Date de début: 1999-06-10 +Date de fin: 1999-12-30 +Identifiant: LEGIARTI000006694692 +Ancien identifiant: SPAOXXXXXXX1X712L03BXXAC +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/46/LEGIARTI000006694692.xml --- ###### Article L712-3-1 @@ -15,4 +15,10 @@ la même procédure détermine, compte tenu de la nature et de l'importance de l'ensemble de l'offre de soins existante au moment où il entre en vigueur et des objectifs retenus par le schéma, les créations, les regroupements, les transformations ou suppressions des installations et unités qui seraient -nécessaires à sa réalisation. +nécessaires à sa réalisation.
+ +De la même manière, l'annexe au schéma régional d'organisation sanitaire +détermine les moyens nécessaires à la réalisation des objectifs qu'il fixe pour +ce qui concerne les soins palliatifs, notamment les unités de soins palliatifs, +les équipes mobiles et les places d'hospitalisation à domicile nécessaires, par +création, regroupement, transformation ou suppression. diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_2/section_1/article_l712-3.md b/partie_legislative_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_2/section_1/article_l712-3.md index b801c6e837..a56d3ac069 100644 --- a/partie_legislative_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_2/section_1/article_l712-3.md +++ b/partie_legislative_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_2/section_1/article_l712-3.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1991-08-02 -Date de fin: 1999-06-10 -Identifiant: LEGIARTI000006694686 -Ancien identifiant: SPAOXXXXXXX1X712L03AXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/46/LEGIARTI000006694686.xml +Date de début: 1999-06-10 +Date de fin: 1999-07-28 +Identifiant: LEGIARTI000006694687 +Ancien identifiant: SPAOXXXXXXX1X712L03AXXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/46/LEGIARTI000006694687.xml --- ###### Article L712-3 @@ -17,4 +17,10 @@ permettrait d'assurer une satisfaction optimale des besoins de la population.
+ +Le schéma régional d'organisation sanitaire fixe en particulier les objectifs +permettant la mise en place d'une organisation optimale pour répondre aux +besoins en matière de soins palliatifs. Ces objectifs sont mis en oeuvre au +moyen des contrats mentionnés aux articles L. 710-16, L. 710-16-1 et L. +710-16-2. diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_2/section_2/article_l712-10.md b/partie_legislative_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_2/section_2/article_l712-10.md index af50ee6d20..a54cde55f1 100644 --- a/partie_legislative_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_2/section_2/article_l712-10.md +++ b/partie_legislative_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_2/section_2/article_l712-10.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1991-08-02 -Date de fin: 1999-06-10 -Identifiant: LEGIARTI000006694718 -Ancien identifiant: SPAOXXXXXXX1X712L10AXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/47/LEGIARTI000006694718.xml +Date de début: 1999-06-10 +Date de fin: 1999-12-30 +Identifiant: LEGIARTI000006694719 +Ancien identifiant: SPAOXXXXXXX1X712L10AXXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/47/LEGIARTI000006694719.xml --- ###### Article L712-10 @@ -17,4 +17,6 @@ peuvent être autorisés à condition d'être assortis d'une réduction des moye d'hospitalisation relevant de cette ou de ces disciplines au sein de la zone considérée. Les modalités de cette réduction sont définies par décret en tenant compte des excédents existant dans la zone considérée et dans la limite d'un -plafond. +plafond.
+ +Des dispositions particulières peuvent être prises pour les soins palliatifs. diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_8/chapitre_4/article_l791-2.md b/partie_legislative_ancienne/livre_8/chapitre_4/article_l791-2.md index 0fbba8bbc8..d43470152c 100644 --- a/partie_legislative_ancienne/livre_8/chapitre_4/article_l791-2.md +++ b/partie_legislative_ancienne/livre_8/chapitre_4/article_l791-2.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1998-12-27 -Date de fin: 1999-06-10 -Identifiant: LEGIARTI000006695217 -Ancien identifiant: SPAOXXXXXXX1X791L02AXXAB -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/52/LEGIARTI000006695217.xml +Date de début: 1999-06-10 +Date de fin: 1999-12-30 +Identifiant: LEGIARTI000006695218 +Ancien identifiant: SPAOXXXXXXX1X791L02AXXAC +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/52/LEGIARTI000006695218.xml --- ###### Article L791-2 @@ -16,11 +16,11 @@ chargée :
1° D'élaborer avec des professionnels, selon des méthodes scientifiquement reconnues, de valider et de diffuser les méthodes nécessaires à l'évaluation des -soins et des pratiques professionnelles ;
+soins, y compris palliatifs, et des pratiques professionnelles ;
2° D'élaborer et de valider des recommandations de bonnes pratiques cliniques et des références médicales et professionnelles en matière de prévention, de -diagnostic et de thérapeutique ;
+diagnostic, de thérapeutique et de soins palliatifs ;
3° De donner un avis sur la liste des actes, prestations et fournitures qui sont pris en charge ou donnent lieu à remboursement par les organismes d'assurance diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_preliminaire/README.md b/partie_legislative_ancienne/livre_preliminaire/README.md new file mode 100644 index 0000000000..7571062dc6 --- /dev/null +++ b/partie_legislative_ancienne/livre_preliminaire/README.md @@ -0,0 +1,9 @@ +--- +Date de début: 1999-06-10 +Date de fin: 2000-06-22 +Identifiant: LEGISCTA000006125361 +--- + +### Livre préliminaire : Droits de la personne malade et des usagers du système de santé + +- [Titre 1 : Droits de la personne malade](titre_1) diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_preliminaire/titre_1/README.md b/partie_legislative_ancienne/livre_preliminaire/titre_1/README.md new file mode 100644 index 0000000000..3322e4bd1d --- /dev/null +++ b/partie_legislative_ancienne/livre_preliminaire/titre_1/README.md @@ -0,0 +1,11 @@ +--- +Date de début: 1999-06-10 +Date de fin: 2000-06-22 +Identifiant: LEGISCTA000006140657 +--- + +#### Titre 1 : Droits de la personne malade + +- [Article L1A](article_l1a.md) +- [Article L1B](article_l1b.md) +- [Article L1C](article_l1c.md) diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_preliminaire/titre_1/article_l1a.md b/partie_legislative_ancienne/livre_preliminaire/titre_1/article_l1a.md new file mode 100644 index 0000000000..4b4a9c56f0 --- /dev/null +++ b/partie_legislative_ancienne/livre_preliminaire/titre_1/article_l1a.md @@ -0,0 +1,14 @@ +--- +État: ABROGE +Type: AUTONOME +Date de début: 1999-06-10 +Date de fin: 2000-06-22 +Identifiant: LEGIARTI000006692151 +Ancien identifiant: SPAOXXXXXXX1XA01L00AXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/21/LEGIARTI000006692151.xml +--- + +###### Article L1A + +Toute personne malade dont l'état le requiert a le droit d'accéder à des soins +palliatifs et à un accompagnement. diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_preliminaire/titre_1/article_l1b.md b/partie_legislative_ancienne/livre_preliminaire/titre_1/article_l1b.md new file mode 100644 index 0000000000..f6de00e6ca --- /dev/null +++ b/partie_legislative_ancienne/livre_preliminaire/titre_1/article_l1b.md @@ -0,0 +1,16 @@ +--- +État: ABROGE +Type: AUTONOME +Date de début: 1999-06-10 +Date de fin: 2000-06-22 +Identifiant: LEGIARTI000006692152 +Ancien identifiant: SPAOXXXXXXX1XB01L00AXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/21/LEGIARTI000006692152.xml +--- + +###### Article L1B + +Les soins palliatifs sont des soins actifs et continus pratiqués par une équipe +interdisciplinaire en institution ou à domicile. Ils visent à soulager la +douleur, à apaiser la souffrance psychique, à sauvegarder la dignité de la +personne malade et à soutenir son entourage. diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_preliminaire/titre_1/article_l1c.md b/partie_legislative_ancienne/livre_preliminaire/titre_1/article_l1c.md new file mode 100644 index 0000000000..9707f3fd26 --- /dev/null +++ b/partie_legislative_ancienne/livre_preliminaire/titre_1/article_l1c.md @@ -0,0 +1,13 @@ +--- +État: ABROGE +Type: AUTONOME +Date de début: 1999-06-10 +Date de fin: 2000-06-22 +Identifiant: LEGIARTI000006692153 +Ancien identifiant: SPAOXXXXXXX1XC01L00AXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/21/LEGIARTI000006692153.xml +--- + +###### Article L1C + +La personne malade peut s'opposer à toute investigation ou thérapeutique.