diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/sous-section_2/article_r1321-84.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/sous-section_2/article_r1321-84.md
index 8f6e20df629..191c5116665 100644
--- a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/sous-section_2/article_r1321-84.md
+++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/sous-section_2/article_r1321-84.md
@@ -1,11 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2007-01-12
-Date de fin: 2020-08-30
-Identifiant: LEGIARTI000006909629
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX1321R0840XX0B
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/96/LEGIARTI000006909629.xml
+Date de début: 2020-08-30
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000042292798
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/42/29/27/LEGIARTI000042292798.xml
---
###### Article R1321-84
@@ -23,5 +22,6 @@ de qualité chimique mentionnées à l'alinéa précédent s'applique à l'eau d
source conditionnée.
Une eau de source est exploitée par une ou plusieurs émergences naturelles ou
-forées. Elle doit être introduite à la source dans des récipients autorisés
-destinés à la livraison au consommateur.
+forées et fait l'objet d'un conditionnement à la source. Le transport de l'eau
+de source en tous récipients autres que ceux destinés au consommateur final est
+interdit.
diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/sous-section_2/article_r1321-86.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/sous-section_2/article_r1321-86.md
index 1a64956428b..af252ce7ce8 100644
--- a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/sous-section_2/article_r1321-86.md
+++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/sous-section_2/article_r1321-86.md
@@ -1,15 +1,14 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2007-01-12
-Date de fin: 2020-08-30
-Identifiant: LEGIARTI000006909633
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX1321R0860XX0B
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/96/LEGIARTI000006909633.xml
+Date de début: 2020-08-30
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000042292791
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/42/29/27/LEGIARTI000042292791.xml
---
###### Article R1321-86
Lorsque l'étiquetage d'une boisson rafraîchissante sans alcool fait apparaître
qu'elle est fabriquée à partir d'une eau de source, cette eau doit être conforme
-aux dispositions de la présente section.
+aux dispositions du présent chapitre.
diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/sous-section_2/article_r1321-88.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/sous-section_2/article_r1321-88.md
index 712007b9236..dc5205e8107 100644
--- a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/sous-section_2/article_r1321-88.md
+++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/sous-section_2/article_r1321-88.md
@@ -1,26 +1,28 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2007-01-12
-Date de fin: 2020-08-30
-Identifiant: LEGIARTI000006909637
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX1321R0880XX0B
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/96/LEGIARTI000006909637.xml
+Date de début: 2020-08-30
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000042293099
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/42/29/30/LEGIARTI000042293099.xml
---
###### Article R1321-88
L'étiquetage des eaux de source conditionnées qui sont détenues en vue de la
vente, mises en vente, vendues ou distribuées à titre gratuit doit comporter,
-outre les mentions prévues à l'article R. 112-9 du code de la consommation, les
-mentions suivantes :
+outre les mentions prévues à l'article 9 du règlement (UE) n° 1169/2011 du
+Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2011 modifié concernant
+l'information des consommateurs sur les denrées alimentaires, les mentions
+suivantes :
1° Le nom de la source exploitée par une ou plusieurs émergences naturelles ou
forées ;
2° L'indication du lieu d'exploitation et, dans les cas prévus par les
-dispositions de l'article R. 112-9 du code de la consommation, la mention du
-pays d'origine ;
+dispositions de l'article 26 du règlement (UE) n° 1169/2011 du Parlement
+européen et du Conseil du 25 octobre 2011 modifié concernant l'information des
+consommateurs sur les denrées alimentaires, la mention du pays d'origine ;
3° L'indication se rapportant au traitement à l'aide d'air enrichi en ozone ;
diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/sous-section_2/article_r1321-89.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/sous-section_2/article_r1321-89.md
index 285a69c449b..de04bc42e15 100644
--- a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/sous-section_2/article_r1321-89.md
+++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/sous-section_2/article_r1321-89.md
@@ -1,11 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2007-01-12
-Date de fin: 2020-08-30
-Identifiant: LEGIARTI000006909639
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX1321R0890XX0B
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/96/LEGIARTI000006909639.xml
+Date de début: 2020-08-30
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000042293082
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/42/29/30/LEGIARTI000042293082.xml
---
###### Article R1321-89
@@ -16,8 +15,8 @@ doit être portée en caractères dont la hauteur et la largeur sont au moins
égales à une fois et demie celles du plus grand des caractères utilisés pour
l'indication de la désignation commerciale.
-La commercialisation d'une eau de source déterminée sous plusieurs désignations
-commerciales et interdite. (1)
+La commercialisation d'une eau de source provenant d'une même source sous
+plusieurs désignations commerciales est interdite.
Les dispositions du présent article sont applicables à toute forme d'étiquetage
ou de publicité.
diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/sous-section_2/article_r1321-90.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/sous-section_2/article_r1321-90.md
index e10a824b606..5ddfe6c8654 100644
--- a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/sous-section_2/article_r1321-90.md
+++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/sous-section_2/article_r1321-90.md
@@ -1,23 +1,22 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2019-12-11
-Date de fin: 2020-08-30
-Identifiant: LEGIARTI000039491751
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/39/49/17/LEGIARTI000039491751.xml
+Date de début: 2020-08-30
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000042293055
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/42/29/30/LEGIARTI000042293055.xml
---
###### Article R1321-90
-Sans préjudice des dispositions de l'article R. 112-7 du code de la
-consommation, est interdite, tant sur les emballages ou les étiquettes que dans
-la publicité, sous quelque forme que ce soit, toute indication, dénomination,
-marque de produits ou de services, image ou autre signe figuratif ou non, qui,
-étant appliqué à une eau de source, est susceptible de créer une confusion avec
-une eau minérale naturelle, notamment par l'indication de propriétés favorables
-à la santé, par la mention d'expressions comportant le mot " minéral " ou des
-dérivés de ce mot, ou par la mise en exergue d'un ou de plusieurs éléments
-particuliers relatifs à la composition de l'eau.
+Est interdite, tant sur les emballages ou les étiquettes que dans la publicité,
+sous quelque forme que ce soit, toute indication, dénomination, marque de
+produits ou de services, image ou autre signe figuratif ou non, qui, étant
+appliqué à une eau de source, est susceptible de créer une confusion avec une
+eau minérale naturelle, notamment par l'indication de propriétés favorables à la
+santé, par la mention d'expressions comportant le mot " minéral " ou des dérivés
+de ce mot, ou par la mise en exergue d'un ou de plusieurs éléments particuliers
+relatifs à la composition de l'eau.
Toutefois, la mention du caractère approprié d'une eau de source pour
l'alimentation des nourrissons est autorisée dans les mêmes conditions que
diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/sous-section_3/article_r1321-93.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/sous-section_3/article_r1321-93.md
index 3b4f3757ddb..84bd397b6cd 100644
--- a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/sous-section_3/article_r1321-93.md
+++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/sous-section_3/article_r1321-93.md
@@ -1,21 +1,20 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2019-12-11
-Date de fin: 2020-08-30
-Identifiant: LEGIARTI000039491742
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/39/49/17/LEGIARTI000039491742.xml
+Date de début: 2020-08-30
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000042293048
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/42/29/30/LEGIARTI000042293048.xml
---
###### Article R1321-93
-Sans préjudice des dispositions de l'article R. 112-7 du code de la
-consommation, est interdite, tant sur les emballages ou les étiquettes que dans
-la publicité, sous quelque forme que ce soit, toute indication, dénomination,
-marque de produits ou de services, image ou autre signe figuratif ou non, qui,
-étant appliqué à une eau rendue potable par traitements, est susceptible de
-créer une confusion avec une eau minérale naturelle ou avec une eau de source,
-notamment par l'indication de propriétés favorables à la santé, par la mention
+Est interdite, tant sur les emballages ou les étiquettes que dans la publicité,
+sous quelque forme que ce soit, toute indication, dénomination, marque de
+produits ou de services, image ou autre signe figuratif ou non, qui, étant
+appliqué à une eau rendue potable par traitements, est susceptible de créer une
+confusion avec une eau minérale naturelle ou avec une eau de source, notamment
+par l'indication de propriétés favorables à la santé, par la mention
d'expressions comportant le mot minéral ou des dérivés de ce mot, par la mention
d'expressions comportant le mot source ou des dérivés de ce mot, ou par la mise
en exergue d'un ou de plusieurs éléments particuliers relatifs à la composition
diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/sous-section_4/article_r1321-94.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/sous-section_4/article_r1321-94.md
index 852e3eb8c9f..ece71d0d5f8 100644
--- a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/sous-section_4/article_r1321-94.md
+++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_2/sous-section_4/article_r1321-94.md
@@ -1,11 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2007-01-12
-Date de fin: 2020-08-30
-Identifiant: LEGIARTI000006909649
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX1321R0940XX0B
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/96/LEGIARTI000006909649.xml
+Date de début: 2020-08-30
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000042293041
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/42/29/30/LEGIARTI000042293041.xml
---
###### Article R1321-94
@@ -20,6 +19,6 @@ variations dues à des fluctuations naturelles n'affectant pas la stabilité des
caractéristiques essentielles de l'eau ne sont pas considérés comme des
différences au sens du présent article.
-Tout récipient utilisé pour le conditionnement des eaux de source doit être muni
-d'un dispositif de fermeture conçu pour éviter toute possibilité de
-falsification ou de contamination.
+Tout récipient utilisé pour le conditionnement d'une eau doit être muni d'un
+dispositif de fermeture conçu pour éviter toute possibilité de falsification ou
+de contamination.