diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/article_l5322-1.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/article_l5322-1.md
index 1ddb4adb686..130713e3aad 100644
--- a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/article_l5322-1.md
+++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/article_l5322-1.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-08-01
-Date de fin: 2013-07-14
-Identifiant: LEGIARTI000025121879
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/12/18/LEGIARTI000025121879.xml
+Date de début: 2013-07-14
+Date de fin: 2017-01-26
+Identifiant: LEGIARTI000027699498
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/27/69/94/LEGIARTI000027699498.xml
 ---
 
 ###### Article L5322-1
@@ -13,9 +13,7 @@ L'agence est administrée par un conseil d'administration et dirigée par un
 directeur général.<br />
 
 Le conseil d'administration est composé, outre son président, des membres
-suivants :<br />
-
-1° Des représentants de l'Etat ;<br />
+suivants : 1° Des représentants de l'Etat ;<br />
 
 2° De trois députés et de trois sénateurs ;<br />
 
@@ -44,6 +42,4 @@ définis par voie réglementaire.<br />
 
 Un conseil scientifique, dont le président est désigné par le ministre chargé de
 la santé après avis dudit conseil, veille à la cohérence de la politique
-scientifique de l'agence. Le conseil comprend au moins un médecin, un biologiste
-et un pharmacien des hôpitaux, praticiens hospitaliers et désignés par leur
-ordre professionnel.
+scientifique de l'agence.