From ae4c924618d80e7391399047f180f39908e1e838 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?= Date: Thu, 31 Dec 1970 22:45:50 +0100 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?D=C3=A9cret=20n=C2=B0=2053-1001=20du=205=20octo?= =?UTF-8?q?bre=201953=20portant=20codification=20des=20textes=20l=C3=A9gis?= =?UTF-8?q?latifs=20concernant=20la=20sant=C3=A9=20=E2=80=8Epublique?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Application de la loi n° 51-518 du 8 mai 1951.‎ Publication en annexe au code de la santé publique, ‎ ‎1) des conventions internationales énumérées à ‎l'article final (792) dudit code (pages 8902 à 8923):‎ ‎-‎ convention franco-luxembourgeoise sur l'exercice de la médecine signée à Paris le 30-09-1879 ;‎ ‎-‎ convention franco-suisse sur l'exercice de la médecine et de l'art vétérinaire signée à Paris le ‎‎29-05-‎‎‎1889 ;‎ ‎-‎ convention franco-belge sur l'exercice de la médecine signée à Bruxelles le 25-10-1910 ;‎ ‎-‎ convention internationale de l'opium signée à la Haye le 23-01-1912 ; protocoles signés à la ‎Haye ‎les ‎‎09-07-1913 et 25-06-1914 ; accords protocoles et actes signés à Genève les 11 et 19-‎‎02-1925, ‎amendés ‎à Lake Success le 11-12-1946 ; protocole signé à Genève le 13-07-1931, ‎amendé à Lake ‎Success le 11-‎‎12-1946 ; accord et acte final signés à Bangkok le 27-11-1931 ; ‎convention protocole et ‎accord signes à ‎Genève le 26-06-1936, amendé à Lake Success le 11-‎‎12-1946 ; protocole signé à Lake ‎Success le 11-12-‎‎1946 ; protocole signé à Paris le 19-11-1948 ;‎ ‎-‎ convention franco-monégasque sur l'exercice de la médecine signée à Paris le 14-12-1938 ;‎ ‎-‎ convention franco-sarroise sur l'exercice de la pharmacie signée à Paris le 03-03-1950 ;‎ ‎-‎ accord franco-sarrois sur l'exercice de la médecine signe à Sarrebruck le 01-12-1951.‎ ‎2) des tables de concordance du code (pages 8924 à 8934).‎ Aux termes de l’article 1er de la loi n° 58-346 du 3 avril 1958, les textes législatifs annexés à ‎cette loi ‎au ‎titre du code de la santé publique‎‎ sont abrogés et remplacés par ledit code. Pour ‎le ‎territoire ‎métropolitain, les dispositions contenues dans le code de la santé publique ont force ‎de ‎loi ‎à compter ‎du 05-04-1958‎‎ Nature: DECRET Identifiant: JORFTEXT000000503843 Ancien identifiant: 1DX9531001 URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/50/38/JORFTEXT000000503843.xml --- .../titre_1/chapitre_5/section_1/README.md | 11 +++++++ .../chapitre_5/section_1/article_l33.md | 23 ++++++++++++++ .../chapitre_5/section_1/article_l34.md | 30 +++++++++++++++++++ .../chapitre_5/section_1/article_l35-1.md | 15 ++++++++++ .../chapitre_5/section_1/article_l35-2.md | 15 ++++++++++ .../chapitre_5/section_1/article_l35-3.md | 15 ++++++++++ .../chapitre_5/section_1/article_l35-4.md | 21 +++++++++++++ .../chapitre_5/section_1/article_l35-5.md | 17 +++++++++++ .../chapitre_5/section_1/article_l35-6.md | 16 ++++++++++ .../chapitre_5/section_1/article_l35-8.md | 28 +++++++++++++++++ .../chapitre_5/section_1/article_l35-9.md | 19 ++++++++++++ .../chapitre_5/section_1/article_l35.md | 21 +++++++++++++ 12 files changed, 231 insertions(+) create mode 100644 partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l33.md create mode 100644 partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l34.md create mode 100644 partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l35-1.md create mode 100644 partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l35-2.md create mode 100644 partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l35-3.md create mode 100644 partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l35-4.md create mode 100644 partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l35-5.md create mode 100644 partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l35-6.md create mode 100644 partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l35-8.md create mode 100644 partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l35-9.md create mode 100644 partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l35.md diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/README.md b/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/README.md index 257dc2e4c7..75ce31ffbd 100644 --- a/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/README.md +++ b/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/README.md @@ -6,4 +6,15 @@ Identifiant: LEGISCTA000006171664 ###### Section 1 : Evacuation des eaux usées. +- [Article L33](article_l33.md) +- [Article L34](article_l34.md) +- [Article L35](article_l35.md) +- [Article L35-1](article_l35-1.md) +- [Article L35-2](article_l35-2.md) +- [Article L35-3](article_l35-3.md) +- [Article L35-4](article_l35-4.md) +- [Article L35-5](article_l35-5.md) +- [Article L35-6](article_l35-6.md) - [Article L35-7](article_l35-7.md) +- [Article L35-8](article_l35-8.md) +- [Article L35-9](article_l35-9.md) diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l33.md b/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l33.md new file mode 100644 index 0000000000..8900d08b34 --- /dev/null +++ b/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l33.md @@ -0,0 +1,23 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 1958-10-26 +Date de fin: 1992-01-04 +Identifiant: LEGIARTI000006692215 +Ancien identifiant: SPAOXXXXXXX1X033L00AXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/22/LEGIARTI000006692215.xml +--- + +###### Article L33 + +Le raccordement des immeubles aux égouts disposés pour recevoir les eaux usées +domestiques et établis sous la voie publique à laquelle ces immeubles ont accès +soit directement, soit par l'intermédiaire de voies privées ou de servitudes de +passage, est obligatoire avant le 1er octobre 1961 [*date limite*] ou dans le +délai de deux ans à compter de la mise en service de l'égout si celle-ci est +postérieure au 1er octobre 1958.
+ +Un arrêté interministériel déterminera les catégories d'immeubles pour +lesquelles un arrêté du maire, approuvé par le préfet, pourra accorder soit des +prolongations de délais qui ne pourront excéder une durée de dix ans, soit des +exonérations de l'obligation prévue au premier alinéa. diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l34.md b/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l34.md new file mode 100644 index 0000000000..d75ee92993 --- /dev/null +++ b/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l34.md @@ -0,0 +1,30 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 1958-10-26 +Date de fin: 1992-01-04 +Identifiant: LEGIARTI000006692217 +Ancien identifiant: SPAOXXXXXXX1X034L00AXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/22/LEGIARTI000006692217.xml +--- + +###### Article L34 + +Lors de la construction d'un nouvel égout ou de l'incorporation d'un égout +pluvial à un réseau disposé pour recevoir les eaux usées d'origine domestique, +la commune peut exécuter d'office les parties des branchements situées sous la +voie publique, jusques et y compris le regard le plus proche des limites du +domaine public.
+ +Pour les immeubles édifiés postérieurement à la mise en service de l'égout, la +commune peut se charger, à la demande des propriétaires, de l'exécution de la +partie des branchements visés ci-dessus.
+ +Ces parties de branchements sont incorporées au réseau public, propriété de la +commune qui en assure désormais l'entretien.
+ +La commune est autorisée à se faire rembourser par les propriétaires intéressés +tout ou partie des dépenses entraînées par ces travaux, diminuées des +subventions éventuellement obtenues et majorées de 10 p. 100 pour frais +généraux, suivant des modalités à fixer par délibération du conseil municipal +approuvée par l'autorité supérieure. diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l35-1.md b/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l35-1.md new file mode 100644 index 0000000000..ca22a696cd --- /dev/null +++ b/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l35-1.md @@ -0,0 +1,15 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 1958-10-26 +Date de fin: 1992-01-04 +Identifiant: LEGIARTI000006692220 +Ancien identifiant: SPAOXXXXXXX1X035L01AXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/22/LEGIARTI000006692220.xml +--- + +###### Article L35-1 + +Tous les ouvrages nécessaires pour amener les eaux usées à la partie publique du +branchement sont à la charge exclusive des propriétaires et doivent être +réalisés dans les conditions fixées à l'article L. 33. diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l35-2.md b/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l35-2.md new file mode 100644 index 0000000000..1ca37909b0 --- /dev/null +++ b/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l35-2.md @@ -0,0 +1,15 @@ +--- +État: ABROGE +Type: AUTONOME +Date de début: 1958-10-26 +Date de fin: 2000-06-22 +Identifiant: LEGIARTI000006692222 +Ancien identifiant: SPAOXXXXXXX1X035L02AXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/22/LEGIARTI000006692222.xml +--- + +###### Article L35-2 + +Dès l'établissement du branchement, les fosses et autres installations de même +nature seront mises hors d'état de servir ou de créer des nuisances à venir, par +les soins et aux frais du propriétaire. diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l35-3.md b/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l35-3.md new file mode 100644 index 0000000000..4ebc21bb83 --- /dev/null +++ b/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l35-3.md @@ -0,0 +1,15 @@ +--- +État: ABROGE +Type: AUTONOME +Date de début: 1958-10-26 +Date de fin: 2000-06-22 +Identifiant: LEGIARTI000006692223 +Ancien identifiant: SPAOXXXXXXX1X035L03AXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/22/LEGIARTI000006692223.xml +--- + +###### Article L35-3 + +Faute par le propriétaire de respecter les obligations édictées aux articles L. +35-1 et L. 35-2, la commune peut, après mise en demeure, procéder d'office et +aux frais de l'intéressé aux travaux indispensables. diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l35-4.md b/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l35-4.md new file mode 100644 index 0000000000..3b42ef4d58 --- /dev/null +++ b/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l35-4.md @@ -0,0 +1,21 @@ +--- +État: ABROGE +Type: AUTONOME +Date de début: 1958-10-26 +Date de fin: 2000-06-22 +Identifiant: LEGIARTI000006692224 +Ancien identifiant: SPAOXXXXXXX1X035L04AXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/22/LEGIARTI000006692224.xml +--- + +###### Article L35-4 + +Les propriétaires des immeubles édifiés postérieurement à la mise en service de +l'égout auquel ces immeubles doivent être raccordés peuvent être astreints par +la commune, pour tenir compte de l'économie par eux réalisée en évitant une +installation d'évacuation ou d'épuration individuelle réglementaire, à verser +une participation s'élevant au maximum à 80 p. 100 du coût de fourniture et de +pose d'une telle installation.
+ +Une délibération du conseil municipal approuvée par l'autorité supérieure +détermine les conditions de perception de cette participation. diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l35-5.md b/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l35-5.md new file mode 100644 index 0000000000..55e6fcb183 --- /dev/null +++ b/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l35-5.md @@ -0,0 +1,17 @@ +--- +État: MODIFIE +Type: AUTONOME +Date de début: 1958-10-26 +Date de fin: 1992-01-04 +Identifiant: LEGIARTI000006692225 +Ancien identifiant: SPAOXXXXXXX1X035L05AXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/22/LEGIARTI000006692225.xml +--- + +###### Article L35-5 + +Tant que le propriétaire ne s'est pas conformé aux obligations prévues aux +articles qui précèdent, il est astreint au paiement d'une somme au moins +équivalente à la redevance qu'il aurait payée si son immeuble avait été raccordé +au réseau et qui pourra être majorée dans une proportion fixée par le conseil +municipal dans la limite de 100 p. 100. diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l35-6.md b/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l35-6.md new file mode 100644 index 0000000000..c28de3b04c --- /dev/null +++ b/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l35-6.md @@ -0,0 +1,16 @@ +--- +État: ABROGE +Type: AUTONOME +Date de début: 1958-10-26 +Date de fin: 2000-06-22 +Identifiant: LEGIARTI000006692228 +Ancien identifiant: SPAOXXXXXXX1X035L06AXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/22/LEGIARTI000006692228.xml +--- + +###### Article L35-6 + +Les sommes dues par le propriétaire en vertu des articles L. 34, L. 35, L. 35-3 +et L. 35-4 seront recouvrées comme en matière de contributions directes. Les +réclamations seront présentées et jugées comme en matière de contributions +directes. diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l35-8.md b/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l35-8.md new file mode 100644 index 0000000000..a196401a28 --- /dev/null +++ b/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l35-8.md @@ -0,0 +1,28 @@ +--- +État: ABROGE +Type: AUTONOME +Date de début: 1958-10-26 +Date de fin: 2000-06-22 +Identifiant: LEGIARTI000006692230 +Ancien identifiant: SPAOXXXXXXX1X035L08AXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/22/LEGIARTI000006692230.xml +--- + +###### Article L35-8 + +Tout déversement d'eaux usées, autres que domestiques, dans les égouts publics +doit être préalablement autorisé par la collectivité à laquelle appartiennent +les ouvrages qui seront empruntés par ces eaux usées avant de rejoindre le +milieu naturel.
+ +L'autorisation fixe, suivant la nature du réseau à emprunter ou des traitements +mis en oeuvre, les caractéristiques que doivent présenter ces eaux usées pour +être reçues.
+ +Cette autorisation peut être subordonnée à la participation de l'auteur du +déversement aux dépenses de premier établissement, d'entretien et d'exploitation +entraînées par la réception de ces eaux.
+ +Cette participation s'ajoute à la perception des sommes pouvant être dues par +les intéressés au titre des articles L. 34, L. 35, L. 35-3 et L. 35-4 ; les +dispositions de l'article L. 35-6 lui sont applicables. diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l35-9.md b/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l35-9.md new file mode 100644 index 0000000000..20aa0127b5 --- /dev/null +++ b/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l35-9.md @@ -0,0 +1,19 @@ +--- +État: ABROGE +Type: AUTONOME +Date de début: 1958-10-26 +Date de fin: 2000-06-22 +Identifiant: LEGIARTI000006692231 +Ancien identifiant: SPAOXXXXXXX1X035L09AXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/22/LEGIARTI000006692231.xml +--- + +###### Article L35-9 + +Les dispositions de la présente section sont applicables aux collectivités +publiques soumises à une législation spéciale ayant le même objet.
+ +Toutefois, l'assemblée compétente suivant le cas peut décider, par délibération +qui devra intervenir avant le 31 décembre 1958, que ces dispositions ne seront +pas applicables à la collectivité intéressée. Cette décision pourra être abrogée +à toute époque. diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l35.md b/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l35.md new file mode 100644 index 0000000000..2ae6105f7a --- /dev/null +++ b/partie_legislative_ancienne/livre_1/titre_1/chapitre_5/section_1/article_l35.md @@ -0,0 +1,21 @@ +--- +État: ABROGE +Type: AUTONOME +Date de début: 1958-10-26 +Date de fin: 2000-06-22 +Identifiant: LEGIARTI000006692219 +Ancien identifiant: SPAOXXXXXXX1X035L00AXXAA +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/22/LEGIARTI000006692219.xml +--- + +###### Article L35 + +Dans le cas où le raccordement se fait par l'intermédiaire d'une voie privée, et +sans préjudice des dispositions de la loi du 15 mai 1930 relative à +l'assainissement d'office et au classement d'office des voies privées de Paris, +les dépenses des travaux entrepris par la commune pour l'exécution de la partie +publique des branchements, telle qu'elle est définie à l'article L. 34, sont +remboursées par les propriétaires [*charge financière*], soit de la voie privée, +soit des immeubles riverains de cette voie, à raison de l'intérêt de chacun à +l'exécution des travaux, dans les conditions fixées au dernier alinéa de +l'article L. 34 [*montant*].