diff --git a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/section_unique/article_r5311-2.md b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/section_unique/article_r5311-2.md
index 868e401f4..90c397beb 100644
--- a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/section_unique/article_r5311-2.md
+++ b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/section_unique/article_r5311-2.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2021-01-01
-Date de fin: 2021-02-08
-Identifiant: LEGIARTI000039469863
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/39/46/98/LEGIARTI000039469863.xml
+Date de début: 2021-02-08
+Date de fin: 2022-11-12
+Identifiant: LEGIARTI000043104954
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/10/49/LEGIARTI000043104954.xml
---
###### Article R5311-2
@@ -21,7 +21,8 @@ l'évaluation des signalements et de la détection de signaux sur les événemen
indésirables des produits de santé et autres produits, substances ou plantes
ayant des effets psychoactifs mentionnés à l'article L. 5133-1, dans les
conditions définies dans la convention conclue avec les agences régionales de
-santé et mentionnée au I de l'article R. 1413-61-7.
+santé et relative au programme de travail annuel commun à ces centres et
+coordonnateurs.
En outre, l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé
peut faire appel aux centres et coordonnateurs mentionnés à l'article R.
diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_iii/section_4/sous-section_2/article_r1413-61-4.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_iii/section_4/sous-section_2/article_r1413-61-4.md
index 8c2bee699..043f6844f 100644
--- a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_iii/section_4/sous-section_2/article_r1413-61-4.md
+++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_ier/chapitre_iii/section_4/sous-section_2/article_r1413-61-4.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2021-01-01
-Date de fin: 2021-02-08
-Identifiant: LEGIARTI000039459184
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/39/45/91/LEGIARTI000039459184.xml
+Date de début: 2021-02-08
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043104952
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/10/49/LEGIARTI000043104952.xml
---
###### Article R1413-61-4
@@ -38,7 +38,7 @@ alertes mentionnées au 2° et des risques relatifs aux produits de santé et
autres produits, substances ou plantes ayant des effets psychoactifs ou au
développement des connaissances sur les méthodes de vigilance.
-II.-Un arrêté du ministre chargé de la santé peut préciser pour chaque centre ou
+II.-Un arrêté du ministre chargé de la santé précise pour chaque centre ou
coordonnateur mentionnés au I :
1° Ses missions et leurs modalités de mise en œuvre à la demande des agences