diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/paragraphe_2/6_majeurs_faisant_l_objet_d_une_mesure_de_protection_juridique/README.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/paragraphe_2/6_majeurs_faisant_l_objet_d_une_mesure_de_protection_juridique/README.md
new file mode 100644
index 00000000000..6edebda9faf
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/paragraphe_2/6_majeurs_faisant_l_objet_d_une_mesure_de_protection_juridique/README.md
@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+Date de début: 2021-05-31
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGISCTA000043588097
+---
+
+###### 6. Majeurs faisant l'objet d'une mesure de protection juridique
+
+- [Article R1112-37](article_r1112-37.md)
diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/paragraphe_2/6_majeurs_legalement_proteges/article_r1112-37.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/paragraphe_2/6_majeurs_faisant_l_objet_d_une_mesure_de_protection_juridique/article_r1112-37.md
similarity index 100%
rename from partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/paragraphe_2/6_majeurs_legalement_proteges/article_r1112-37.md
rename to partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/paragraphe_2/6_majeurs_faisant_l_objet_d_une_mesure_de_protection_juridique/article_r1112-37.md
diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/paragraphe_2/6_majeurs_legalement_proteges/README.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/paragraphe_2/6_majeurs_legalement_proteges/README.md
deleted file mode 100644
index 062b793f31e..00000000000
--- a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/paragraphe_2/6_majeurs_legalement_proteges/README.md
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
----
-Date de début: 2003-05-27
-Date de fin: 2021-05-31
-Identifiant: LEGISCTA000006199515
----
-
-###### 6. Majeurs légalement protégés
-
-- [Article R1112-37](article_r1112-37.md)
diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/paragraphe_2/README.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/paragraphe_2/README.md
index 95829fae4ad..81875df90f8 100644
--- a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/paragraphe_2/README.md
+++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/paragraphe_2/README.md
@@ -11,5 +11,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000006198713
 - [3. Militaires](3_militaires)
 - [4. Détenus](4_detenus)
 - [5. Mineurs](5_mineurs)
-- [6. Majeurs légalement protégés](6_majeurs_legalement_proteges)
+- [6. Majeurs faisant l'objet d'une mesure de protection juridique](6_majeurs_faisant_l_objet_d_une_mesure_de_protection_juridique)
 - [7. Toxicomanes](7_toxicomanes)
diff --git a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_vii/section_2/sous-section_2/article_r4127-236.md b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_vii/section_2/sous-section_2/article_r4127-236.md
index 84665303bc8..7e03af6d94e 100644
--- a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_vii/section_2/sous-section_2/article_r4127-236.md
+++ b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_vii/section_2/sous-section_2/article_r4127-236.md
@@ -1,22 +1,24 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2009-02-15
-Date de fin: 2021-05-31
-Identifiant: LEGIARTI000020272324
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/27/23/LEGIARTI000020272324.xml
+Date de début: 2021-05-31
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043588204
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/58/82/LEGIARTI000043588204.xml
 ---
 
 ###### Article R4127-236
 
 Le consentement de la personne examinée ou soignée est recherché dans tous les
-cas, dans les conditions définies aux articles L. 1111-2 et suivants.<br />
+cas, dans les conditions définies à l'article L. 1111-4.<br />
 
 Lorsque le patient, en état d'exprimer sa volonté, refuse les investigations ou
 le traitement proposés, le chirurgien-dentiste doit respecter ce refus après
 l'avoir informé de ses conséquences.<br />
 
 Lorsqu'il est impossible de recueillir en temps utile le consentement du
-représentant légal d'un mineur ou d'un majeur légalement protégé, le
-chirurgien-dentiste doit néanmoins, en cas d'urgence, donner les soins qu'il
-estime nécessaires.
+représentant légal d'un mineur ou, dans le cas d'un majeur faisant l'objet d'une
+mesure de protection juridique avec représentation relative à la personne qui
+n'est pas apte à exprimer sa volonté, l'autorisation de la personne chargée de
+sa protection, le chirurgien-dentiste doit néanmoins, en cas d'urgence, donner
+les soins qu'il estime nécessaires.
diff --git a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_vii/section_2/sous-section_2/article_r4127-237.md b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_vii/section_2/sous-section_2/article_r4127-237.md
index 6ced5aa7967..426be28ddd9 100644
--- a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_vii/section_2/sous-section_2/article_r4127-237.md
+++ b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_vii/section_2/sous-section_2/article_r4127-237.md
@@ -1,11 +1,10 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2004-08-08
-Date de fin: 2021-05-31
-Identifiant: LEGIARTI000006913041
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX4127R2370XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/30/LEGIARTI000006913041.xml
+Date de début: 2021-05-31
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043588195
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/58/81/LEGIARTI000043588195.xml
 ---
 
 ###### Article R4127-237
@@ -13,6 +12,10 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/30/LEGIARTI000006913041.xml
 Sous réserve des dispositions de l'article L. 1111-5 et hors les cas prévus à
 l'article R. 4127-236, le chirurgien-dentiste attaché à un établissement
 comportant le régime de l'internat doit, en présence d'une affection grave,
-faire avertir le représentant légal du patient et accepter ou provoquer, s'il le
-juge utile, la consultation du praticien désigné par le patient ou son
-représentant légal.
+faire avertir le représentant légal du patient s'il s'agit d'un mineur ou la
+personne chargée de la mesure de protection juridique avec représentation
+relative à la personne, si le patient est un majeur faisant l'objet d'une telle
+mesure de protection et n'est pas apte à exprimer sa volonté, et accepter ou
+provoquer, s'il le juge utile, la consultation du praticien désigné par le
+patient, son représentant légal ou la personne chargée de la mesure de
+protection.