diff --git a/annexes/annexes_de_la_quatrieme_partie/article_annexe_41-4.md b/annexes/annexes_de_la_quatrieme_partie/article_annexe_41-4.md
index d05dff960d..96f7d52634 100644
--- a/annexes/annexes_de_la_quatrieme_partie/article_annexe_41-4.md
+++ b/annexes/annexes_de_la_quatrieme_partie/article_annexe_41-4.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2022-03-07
-Date de fin: 2023-09-15
-Identifiant: LEGIARTI000045301090
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/45/30/10/LEGIARTI000045301090.xml
+Date de début: 2023-09-15
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048076981
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/07/69/LEGIARTI000048076981.xml
---
###### Article Annexe 41-4
@@ -334,7 +334,7 @@ Tableau II