diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_5/article_r1112-69.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_5/article_r1112-69.md
index 959ed2777..9011199b9 100644
--- a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_5/article_r1112-69.md
+++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_5/article_r1112-69.md
@@ -1,11 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2006-08-03
-Date de fin: 2015-03-22
-Identifiant: LEGIARTI000006908249
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX1112R0690XX0B
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/82/LEGIARTI000006908249.xml
+Date de début: 2015-03-22
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000028250927
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/28/25/09/LEGIARTI000028250927.xml
---
###### Article R1112-69
@@ -23,7 +22,7 @@ proche ;
2° Les militaires, à l'autorité militaire compétente ;
3° Les mineurs relevant d'un service départemental d'aide sociale à l'enfance,
-au président du conseil général.
+au président du conseil départemental.
Pour les mineurs relevant des dispositions relatives à la protection de
l'enfance et de l'adolescence en danger, au directeur de l'établissement dont