diff --git a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vi/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/article_r3632-25.md b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vi/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/article_r3632-25.md
index 3c3e7c6214..7ed0837229 100644
--- a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vi/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/article_r3632-25.md
+++ b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vi/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/article_r3632-25.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-05-27
-Date de fin: 2005-05-10
-Identifiant: LEGIARTI000006912376
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX3632R0250XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/23/LEGIARTI000006912376.xml
+Date de début: 2005-05-10
+Date de fin: 2006-09-30
+Identifiant: LEGIARTI000006912377
+Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX3632R0250XX0B
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/23/LEGIARTI000006912377.xml
---
###### Article R3632-25
@@ -26,7 +26,7 @@ Les délibérations du conseil d'administration sont prises à la majorité des
membres présents. En cas de partage égal des voix, la voix du président est
prépondérante.
-Le directeur de l'établissement, le contrôleur financier, le secrétaire général
-et l'agent comptable, ainsi que toute personne dont l'audition est jugée utile
-par le président, assistent aux séances du conseil d'administration avec voix
-consultative.
+Le directeur de l'établissement, le membre du corps du contrôle général
+économique et financier, le secrétaire général et l'agent comptable, ainsi que
+toute personne dont l'audition est jugée utile par le président, assistent aux
+séances du conseil d'administration avec voix consultative.
diff --git a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vi/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/article_r3632-27.md b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vi/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/article_r3632-27.md
index 159e6d9f55..b5230e5414 100644
--- a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vi/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/article_r3632-27.md
+++ b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vi/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_2/article_r3632-27.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-05-27
-Date de fin: 2005-05-10
-Identifiant: LEGIARTI000006912379
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX3632R0270XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/23/LEGIARTI000006912379.xml
+Date de début: 2005-05-10
+Date de fin: 2006-09-30
+Identifiant: LEGIARTI000006912380
+Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX3632R0270XX0B
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/23/LEGIARTI000006912380.xml
---
###### Article R3632-27
@@ -23,9 +23,10 @@ réception par le ministre chargé des sports si celui-ci n'y a pas fait
opposition dans ce délai.
Le conseil d'administration peut donner délégation au directeur pour apporter au
-budget, avec l'accord du contrôleur financier, des modifications n'ayant pour
-objet ni d'augmenter les dépenses ni d'opérer des virements de crédits entre la
-section de fonctionnement et la section des dépenses en capital ou entre les
-chapitres de personnel et les chapitres de matériel. Le directeur rend compte au
-conseil d'administration, lors de sa plus prochaine séance, des décisions prises
-dans le cadre de cette délégation.
+budget, avec l'accord du membre du corps du contrôle général économique et
+financier, des modifications n'ayant pour objet ni d'augmenter les dépenses ni
+d'opérer des virements de crédits entre la section de fonctionnement et la
+section des dépenses en capital ou entre les chapitres de personnel et les
+chapitres de matériel. Le directeur rend compte au conseil d'administration,
+lors de sa plus prochaine séance, des décisions prises dans le cadre de cette
+délégation.
diff --git a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vi/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_3/article_r3632-34.md b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vi/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_3/article_r3632-34.md
index 38cb86f9fa..4b17b87109 100644
--- a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vi/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_3/article_r3632-34.md
+++ b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vi/titre_iii/chapitre_ii/section_2/sous-section_3/article_r3632-34.md
@@ -1,15 +1,16 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-05-27
-Date de fin: 2005-05-10
-Identifiant: LEGIARTI000006912388
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX3632R0340XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/23/LEGIARTI000006912388.xml
+Date de début: 2005-05-10
+Date de fin: 2006-09-30
+Identifiant: LEGIARTI000006912389
+Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX3632R0340XX0B
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/23/LEGIARTI000006912389.xml
---
###### Article R3632-34
-Un contrôleur financier, placé sous l'autorité du ministre chargé du budget,
-exerce le contrôle financier de l'établissement dans les conditions fixées par
-arrêté des ministres chargés du budget et des sports.
+Un membre du corps du contrôle général économique et financier, placé sous
+l'autorité du ministre chargé du budget, exerce le contrôle financier de
+l'établissement dans les conditions fixées par arrêté des ministres chargés du
+budget et des sports.