diff --git a/partie_reglementaire_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_6/section_2/sous-section_1/paragraphe_1/article_r716-3-2.md b/partie_reglementaire_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_6/section_2/sous-section_1/paragraphe_1/article_r716-3-2.md
index f94f093aa54..03bfb3891fe 100644
--- a/partie_reglementaire_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_6/section_2/sous-section_1/paragraphe_1/article_r716-3-2.md
+++ b/partie_reglementaire_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_6/section_2/sous-section_1/paragraphe_1/article_r716-3-2.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1997-06-01
-Date de fin: 2005-04-01
-Identifiant: LEGIARTI000006803762
-Ancien identifiant: SXXXXXXXXXX716R00302XXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/37/LEGIARTI000006803762.xml
+Date de début: 2004-01-02
+Date de fin: 2010-04-01
+Identifiant: LEGIARTI000006803764
+Ancien identifiant: SXXXXXXXXXX716R00302XXAD
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/37/LEGIARTI000006803764.xml
---
###### Article R716-3-2
@@ -48,8 +48,9 @@ par celle-ci en son sein ;
9° Huit représentants des personnels désignés par le ministre chargé de la
santé, sur proposition des organisations syndicales les plus représentatives,
-parmi les personnels titulaires relevant du titre IV du statut général des
-fonctionnaires ;
+parmi les personnels titulaires relevant de la loi n° 86-33 du 9 janvier 1986
+modifiée portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique
+hospitalière ;
10° Dix personnalités qualifiées, nommées par arrêté des ministres chargés de la
santé et de la sécurité sociale, à savoir :
@@ -78,8 +79,8 @@ de recherche médicale des universités de Paris ;
12° Deux représentants des usagers, nommés par arrêté des ministres chargés de
la santé et de la sécurité sociale sur proposition du préfet de la région
Ile-de-France, après avis du directeur de l'agence régionale de
-l'hospitalisation, parmi les personnes présentées par les organisations
-mentionnées au 5° du II de l'article R. 714-2-25.
+l'hospitalisation, parmi les personnes présentées par les associations agréées
+en application de l'article L. 1114-1.
La liste nominative des membres du conseil d'administration est fixée par arrêté
des ministres chargés de la santé et de la sécurité sociale.
diff --git a/partie_reglementaire_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_6/section_2/sous-section_1/paragraphe_2/article_r716-3-11.md b/partie_reglementaire_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_6/section_2/sous-section_1/paragraphe_2/article_r716-3-11.md
index f7959ff3b64..7904f1ea280 100644
--- a/partie_reglementaire_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_6/section_2/sous-section_1/paragraphe_2/article_r716-3-11.md
+++ b/partie_reglementaire_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_6/section_2/sous-section_1/paragraphe_2/article_r716-3-11.md
@@ -1,18 +1,19 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2002-11-21
-Date de fin: 2004-01-02
-Identifiant: LEGIARTI000006803780
-Ancien identifiant: SXXXXXXXXXX716R00311XXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/37/LEGIARTI000006803780.xml
+Date de début: 2004-01-02
+Date de fin: 2005-08-05
+Identifiant: LEGIARTI000006803781
+Ancien identifiant: SXXXXXXXXXX716R00311XXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/37/LEGIARTI000006803781.xml
---
###### Article R716-3-11
Le directeur général exerce à l'égard de l'ensemble de l'établissement les
pouvoirs définis à l'article L. 714-12, ainsi que ceux qui lui sont conférés par
-les articles 103 et 104 du titre IV du statut général des fonctionnaires.
+les articles 103 et 104 de la loi n° 86-33 du 9 janvier 1986 modifiée portant
+dispositions statutaires relatives à la fonction publique hospitalière.
Il est compétent pour régler les affaires de l'Assistance publique - hôpitaux de
Paris autres que celles qui sont réservées au conseil d'administration.
diff --git a/partie_reglementaire_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_6/section_2/sous-section_1/paragraphe_4/c_-_instances_representatives_locales/commission_de_surveillance/article_r716-3-22.md b/partie_reglementaire_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_6/section_2/sous-section_1/paragraphe_4/c_-_instances_representatives_locales/commission_de_surveillance/article_r716-3-22.md
index 6b8e744be8e..767f7f4f13f 100644
--- a/partie_reglementaire_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_6/section_2/sous-section_1/paragraphe_4/c_-_instances_representatives_locales/commission_de_surveillance/article_r716-3-22.md
+++ b/partie_reglementaire_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_6/section_2/sous-section_1/paragraphe_4/c_-_instances_representatives_locales/commission_de_surveillance/article_r716-3-22.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1997-06-01
-Date de fin: 2005-04-01
-Identifiant: LEGIARTI000006803798
-Ancien identifiant: SXXXXXXXXXX716R00322XXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/37/LEGIARTI000006803798.xml
+Date de début: 2004-01-02
+Date de fin: 2010-04-01
+Identifiant: LEGIARTI000006803800
+Ancien identifiant: SXXXXXXXXXX716R00322XXAD
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/38/LEGIARTI000006803800.xml
---
###### Article R716-3-22
@@ -32,8 +32,9 @@ par celle-ci en son sein ;
6° Trois représentants des personnels nommés par le préfet de région, sur
proposition des organisations syndicales les plus représentatives, parmi les
-personnels titulaires relevant du titre IV du statut général des fonctionnaires
-; la représentativité des organisations syndicales est appréciée dans les
+personnels titulaires relevant de la loi n° 86-33 du 9 janvier 1986 modifiée
+portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique hospitalière ;
+la représentativité des organisations syndicales est appréciée dans les
conditions prévues au deuxième alinéa du 3° du II de l'article R. 714-2-25
compte tenu du nombre total des voix recueillies dans l'hôpital ou le groupe
hospitalier à l'occasion des élections au comité technique local d'établissement
@@ -48,8 +49,8 @@ représentatifs ;
8° Deux représentants des usagers désignés par le préfet de la région
Ile-de-France, après avis du directeur de l'agence régionale de
-l'hospitalisation, parmi les personnes présentées par les organisations
-mentionnées au 5° du II de l'article R. 714-2-25.
+l'hospitalisation, parmi les personnes présentées par les associations agréées
+en application de l'article L. 1114-1.
II. - Pour les hôpitaux situés hors de la région Ile-de-France, la composition
de la commission de surveillance est déterminée par arrêté des ministres chargés
diff --git a/partie_reglementaire_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_6/section_2/sous-section_2/paragraphe_1/article_r716-3-40.md b/partie_reglementaire_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_6/section_2/sous-section_2/paragraphe_1/article_r716-3-40.md
index 619adeb1e15..8ba42c2d8e5 100644
--- a/partie_reglementaire_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_6/section_2/sous-section_2/paragraphe_1/article_r716-3-40.md
+++ b/partie_reglementaire_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_6/section_2/sous-section_2/paragraphe_1/article_r716-3-40.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1997-06-01
-Date de fin: 2005-04-01
-Identifiant: LEGIARTI000006803850
-Ancien identifiant: SXXXXXXXXXX716R00340XXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/38/LEGIARTI000006803850.xml
+Date de début: 2004-01-02
+Date de fin: 2010-04-01
+Identifiant: LEGIARTI000006803852
+Ancien identifiant: SXXXXXXXXXX716R00340XXAD
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/38/LEGIARTI000006803852.xml
---
###### Article R716-3-40
@@ -47,8 +47,9 @@ celle-ci ;
9° Sept représentants des personnels désignés par le directeur de l'agence
régionale de l'hospitalisation, sur proposition des organisations syndicales les
-plus représentatives, parmi les personnels titulaires relevant du titre IV du
-statut général des fonctionnaires, dans les conditions prévues au 3° du II de
+plus représentatives, parmi les personnels titulaires relevant de la loi n°
+86-33 du 9 janvier 1986 modifiée portant dispositions statutaires relatives à la
+fonction publique hospitalière, dans les conditions prévues au 3° du II de
l'article R. 714-2-25, le nombre de voix à prendre en compte étant celui des
voix recueillies aux élections au comité technique central d'établissement ;
@@ -60,8 +61,8 @@ dans les conditions prévues au 4° du II de l'article R. 714-2-25 ;
11° Le président du comité de coordination de l'enseignement médical de
l'université ;
-12° Deux représentants des usagers nommés dans les conditions indiquées au 5° du
-II de l'article R. 714-2-25.
+12° Deux représentants des usagers nommés parmi les personnes proposées par les
+associations agréées en application de l'article L. 1114-1.
En outre, le conseil d'administration peut s'adjoindre un représentant de la
communauté urbaine de Lyon désigné en son sein par le conseil de communauté et
diff --git a/partie_reglementaire_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_6/section_2/sous-section_2/paragraphe_1/article_r716-3-41.md b/partie_reglementaire_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_6/section_2/sous-section_2/paragraphe_1/article_r716-3-41.md
index 7ae5ca437d7..cdbc2c17727 100644
--- a/partie_reglementaire_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_6/section_2/sous-section_2/paragraphe_1/article_r716-3-41.md
+++ b/partie_reglementaire_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_6/section_2/sous-section_2/paragraphe_1/article_r716-3-41.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1997-06-01
-Date de fin: 2005-04-01
-Identifiant: LEGIARTI000006803854
-Ancien identifiant: SXXXXXXXXXX716R00341XXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/38/LEGIARTI000006803854.xml
+Date de début: 2004-01-02
+Date de fin: 2010-04-01
+Identifiant: LEGIARTI000006803856
+Ancien identifiant: SXXXXXXXXXX716R00341XXAD
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/38/LEGIARTI000006803856.xml
---
###### Article R716-3-41
@@ -47,8 +47,9 @@ celle-ci ;
9° Sept représentants des personnels nommés par le directeur de l'agence
régionale de l'hospitalisation, sur proposition des organisations syndicales les
-plus représentatives, parmi les personnels titulaires relevant du titre IV du
-statut général des fonctionnaires, dans les conditions prévues au 3° du II de
+plus représentatives, parmi les personnels titulaires relevant de la loi n°
+86-33 du 9 janvier 1986 modifiée portant dispositions statutaires relatives à la
+fonction publique hospitalière, dans les conditions prévues au 3° du II de
l'article R. 714-2-25, le nombre de voix à prendre en compte étant celui des
voix recueillies aux élections au comité technique central d'établissement ;
@@ -60,5 +61,5 @@ Marseille, nommées dans les conditions prévues au 4° du II de l'article R.
11° Le directeur de l'unité de formation et de recherche médicale ;
-12° Deux représentants des usagers nommés dans les conditions indiquées au 5° du
-II de l'article R. 714-2-25.
+12° Deux représentants des usagers nommés parmi les personnes proposées par les
+associations agréées en application de l'article L. 1114-1.
diff --git a/partie_reglementaire_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_6/section_2/sous-section_3/article_r716-3-59.md b/partie_reglementaire_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_6/section_2/sous-section_3/article_r716-3-59.md
index 85de0a1fbe8..27db00e0c10 100644
--- a/partie_reglementaire_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_6/section_2/sous-section_3/article_r716-3-59.md
+++ b/partie_reglementaire_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_6/section_2/sous-section_3/article_r716-3-59.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1997-06-01
-Date de fin: 2005-04-01
-Identifiant: LEGIARTI000006803878
-Ancien identifiant: SXXXXXXXXXX716R00359XXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/38/LEGIARTI000006803878.xml
+Date de début: 2004-01-02
+Date de fin: 2010-04-01
+Identifiant: LEGIARTI000006803880
+Ancien identifiant: SXXXXXXXXXX716R00359XXAD
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/38/LEGIARTI000006803880.xml
---
###### Article R716-3-59
@@ -40,8 +40,9 @@ celle-ci ;
9° Trois représentants des personnels désignés par le ministre chargé de la
santé, sur proposition des organisations syndicales les plus représentatives,
-parmi les personnels titulaires relevant du titre IV du statut général des
-fonctionnaires ;
+parmi les personnels titulaires relevant de la loi n° 86-33 du 9 janvier 1986
+modifiée portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique
+hospitalière ;
10° Deux personnalités qualifiées nommées par le ministre chargé de la santé,
sur proposition du préfet de la région Ile-de-France, préfet de Paris, après
@@ -59,5 +60,5 @@ ministre chargé de la santé, sur proposition du Conseil national des universit
12° Deux représentants des usagers nommés par arrêté du ministre chargé de la
santé, sur proposition du préfet de la région Ile-de-France, préfet de Paris,
après avis du directeur de l'agence régionale de l'hospitalisation, parmi les
-personnes présentées par les organisations mentionnées au 5° du II de l'article
-R. 714-2-25.
+personnes présentées par les associations agréées en application de l'article L.
+1114-1.
diff --git a/partie_reglementaire_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_6/section_2/sous-section_3/article_r716-3-60.md b/partie_reglementaire_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_6/section_2/sous-section_3/article_r716-3-60.md
index bec9c96fe42..50632cfa464 100644
--- a/partie_reglementaire_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_6/section_2/sous-section_3/article_r716-3-60.md
+++ b/partie_reglementaire_ancienne/livre_7/titre_1/chapitre_6/section_2/sous-section_3/article_r716-3-60.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1997-06-01
-Date de fin: 2005-04-01
-Identifiant: LEGIARTI000006803882
-Ancien identifiant: SXXXXXXXXXX716R00360XXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/38/LEGIARTI000006803882.xml
+Date de début: 2004-01-02
+Date de fin: 2010-04-01
+Identifiant: LEGIARTI000006803884
+Ancien identifiant: SXXXXXXXXXX716R00360XXAD
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/38/LEGIARTI000006803884.xml
---
###### Article R716-3-60
@@ -47,8 +47,9 @@ celle-ci ;
10° Trois représentants des personnels désignés par le ministre chargé de la
santé, sur proposition des organisations syndicales les plus représentatives,
-parmi les personnels titulaires relevant du titre IV du statut général des
-fonctionnaires ;
+parmi les personnels titulaires relevant de la loi n° 86-33 du 9 janvier 1986
+modifiée portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique
+hospitalière ;
11° Trois personnalités qualifiées nommées par le ministre chargé de la santé,
sur proposition du préfet du département du Val-de-Marne après avis du directeur
@@ -63,4 +64,4 @@ connu pour ses travaux en santé publique ;
12° Deux représentants des usagers nommés par le ministre chargé de la santé,
sur proposition du préfet du département du Val-de-Marne après avis du directeur
de l'agence régionale de l'hospitalisation, parmi les personnes présentées par
-les organisations mentionnées au 5° du II de l'article R. 714-2-25.
+les associations agréées en application de l'article L. 1114-1.