diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ii/titre_iii/chapitre_ier/section_3/article_r1231-5.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ii/titre_iii/chapitre_ier/section_3/article_r1231-5.md
index 1b8ac692bd..272a98cda5 100644
--- a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ii/titre_iii/chapitre_ier/section_3/article_r1231-5.md
+++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ii/titre_iii/chapitre_ier/section_3/article_r1231-5.md
@@ -1,17 +1,16 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2005-05-11
-Date de fin: 2009-01-07
-Identifiant: LEGIARTI000006909033
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX1231R0050XX0B
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/90/LEGIARTI000006909033.xml
+Date de début: 2009-01-07
+Date de fin: 2011-07-07
+Identifiant: LEGIARTI000020091576
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/09/15/LEGIARTI000020091576.xml
---
###### Article R1231-5
Le nombre de comités d'experts institués par l'article L. 1231-3 est fixé à
-huit. Le ressort territorial de chacun d'eux est défini par un arrêté du
+neuf. Le ressort territorial de chacun d'eux est défini par un arrêté du
ministre chargé de la santé pris après avis du directeur général de l'Agence de
la biomédecine.
diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ii/titre_iii/chapitre_ier/section_3/article_r1231-6.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ii/titre_iii/chapitre_ier/section_3/article_r1231-6.md
index 7c03f95b00..c9749245c7 100644
--- a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ii/titre_iii/chapitre_ier/section_3/article_r1231-6.md
+++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_ii/titre_iii/chapitre_ier/section_3/article_r1231-6.md
@@ -1,18 +1,17 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2005-05-11
-Date de fin: 2009-01-07
-Identifiant: LEGIARTI000006909035
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX1231R0060XX0B
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/90/LEGIARTI000006909035.xml
+Date de début: 2009-01-07
+Date de fin: 2021-12-13
+Identifiant: LEGIARTI000020091579
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/09/15/LEGIARTI000020091579.xml
---
###### Article R1231-6
Les membres des comités d'experts sont nommés par arrêté du ministre chargé de
la santé sur proposition du directeur général de l'Agence de la biomédecine.
-Trois suppléants sont nommés pour chaque titulaire.
+Quatre suppléants sont nommés pour chaque titulaire.
En cas d'urgence vitale, si un membre titulaire d'un comité d'experts et ses
suppléants sont empêchés, le directeur général de l'Agence de la biomédecine