diff --git a/partie_reglementaire_ancienne/livre_5/titre_2/chapitre_3/section_1/paragraphe_2/article_r5146-6.md b/partie_reglementaire_ancienne/livre_5/titre_2/chapitre_3/section_1/paragraphe_2/article_r5146-6.md
index 06872cc28f4..d99c0ded5d8 100644
--- a/partie_reglementaire_ancienne/livre_5/titre_2/chapitre_3/section_1/paragraphe_2/article_r5146-6.md
+++ b/partie_reglementaire_ancienne/livre_5/titre_2/chapitre_3/section_1/paragraphe_2/article_r5146-6.md
@@ -1,17 +1,19 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 1977-06-23
-Date de fin: 1984-11-17
-Identifiant: LEGIARTI000006800725
-Ancien identifiant: SXXXXXXXXXX5146R0060XXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/07/LEGIARTI000006800725.xml
+Date de début: 1984-11-17
+Date de fin: 2003-03-22
+Identifiant: LEGIARTI000006800726
+Ancien identifiant: SXXXXXXXXXX5146R0060XXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/07/LEGIARTI000006800726.xml
 ---
 
 ###### Article R5146-6
 
-Dans les sociétés mentionnées à l'article L. 615, le pharmacien ou le docteur
-vétérinaire responsable doit être [*autorités compétentes*] :<br />
+Dans les sociétés mentionnées à l'article L. 615, excepté celles qui fabriquent
+des aliments médicamenteux à l'exclusion de tous autres médicaments
+vétérinaires, le pharmacien ou le docteur vétérinaire doit être [*autorités
+compétentes*] :<br />
 
 Dans les sociétés anonymes autres que celles qui sont régies par les articles
 118 et suivants de la loi n° 66-537 du 24 juillet 1966, le président du conseil
diff --git a/partie_reglementaire_ancienne/livre_5/titre_2/chapitre_3/section_1/paragraphe_3/README.md b/partie_reglementaire_ancienne/livre_5/titre_2/chapitre_3/section_1/paragraphe_3/README.md
index 8542c48f7a3..2e3aaaf7a04 100644
--- a/partie_reglementaire_ancienne/livre_5/titre_2/chapitre_3/section_1/paragraphe_3/README.md
+++ b/partie_reglementaire_ancienne/livre_5/titre_2/chapitre_3/section_1/paragraphe_3/README.md
@@ -14,3 +14,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000006187186
 - [Article R5146-15](article_r5146-15.md)
 - [Article R5146-16](article_r5146-16.md)
 - [Article R5146-17](article_r5146-17.md)
+- [Article R5146-17 bis](article_r5146-17_bis.md)
diff --git a/partie_reglementaire_ancienne/livre_5/titre_2/chapitre_3/section_1/paragraphe_3/article_r5146-17_bis.md b/partie_reglementaire_ancienne/livre_5/titre_2/chapitre_3/section_1/paragraphe_3/article_r5146-17_bis.md
new file mode 100644
index 00000000000..7f599b5a748
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_ancienne/livre_5/titre_2/chapitre_3/section_1/paragraphe_3/article_r5146-17_bis.md
@@ -0,0 +1,35 @@
+---
+État: ABROGE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 1984-11-17
+Date de fin: 2003-03-22
+Identifiant: LEGIARTI000006800749
+Ancien identifiant: SXXXXXXXXXX5146R0170XXBA
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/07/LEGIARTI000006800749.xml
+---
+
+###### Article R5146-17 bis
+
+Dans les établissements visés à l'article L. 615 qui fabriquent, à l'exclusion
+de tous autres médicaments vétérinaires, des aliments médicamenteux à partir de
+prémélanges médicamenteux autorisés, la surveillance de la fabrication est
+assurée par un docteur vétérinaire ou un pharmacien lié par convention à
+l'établissement.<br />
+
+Celui-ci procède, au moins deux fois par mois [*périodicité*] à une visite des
+locaux de fabrication et au contrôle du registre de fabrication dont la tenue
+est obligatoire dans chaque établissement et sur lequel il appose son visa. Il
+vérifie que les délivrances d'aliments médicamenteux faites par l'établissement
+correspondent aux prescriptions vétérinaires qui sont tenues à sa disposition et
+propose toutes mesures d'amélioration qu'il juge utiles pour assurer de bonnes
+pratiques de fabrication.<br />
+
+Le vétérinaire ou le pharmacien chargé de la surveillance fait part au
+pharmacien inspecteur régional de la santé et au directeur départemental des
+services vétérinaires des difficultés éventuellement rencontrées dans
+l'accomplissement de sa mission ainsi que des observations qu'il est appelé à
+formuler dans l'intérêt de la santé publique.<br />
+
+Les dispositions des articles R. 5146-9 à R. 5146-12, R. 5146-14, R. 5146-16 et
+R. 5146-17 ne sont pas applicables au docteur vétérinaire ou au pharmacien prévu
+au présent article [*hors champ d'application*].
diff --git a/partie_reglementaire_ancienne/livre_5/titre_2/chapitre_3/section_5/article_r5146-51.md b/partie_reglementaire_ancienne/livre_5/titre_2/chapitre_3/section_5/article_r5146-51.md
index 5cec71cc7d0..7c5a8038cb7 100644
--- a/partie_reglementaire_ancienne/livre_5/titre_2/chapitre_3/section_5/article_r5146-51.md
+++ b/partie_reglementaire_ancienne/livre_5/titre_2/chapitre_3/section_5/article_r5146-51.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 1982-02-16
-Date de fin: 1984-11-17
-Identifiant: LEGIARTI000006801020
-Ancien identifiant: SXXXXXXXXXX5146R0510XXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/10/LEGIARTI000006801020.xml
+Date de début: 1984-11-17
+Date de fin: 2004-08-08
+Identifiant: LEGIARTI000006801021
+Ancien identifiant: SXXXXXXXXXX5146R0510XXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/10/LEGIARTI000006801021.xml
 ---
 
 ###### Article R5146-51
@@ -16,7 +16,7 @@ dans leur composition des substances mentionnées par les points c, e, f et g de
 l'article L. 617-6 lorsque la décision d'autorisation de mise sur le marché
 comporte cette interdiction.<br />
 
-L'ordonnance comporte obligatoirement [*mentions obligatoires*] :<br />
+L'ordonnance comporte obligatoirement :<br />
 
 Les nom et adresse du prescripteur ;<br />
 
@@ -44,4 +44,12 @@ la même période.<br />
 
 Les dispositions du présent article s'appliquent au cas où la délivrance par le
 docteur vétérinaire s'effectue sous forme d'administration directe du médicament
-à l'animal.
+à l'animal.<br />
+
+La prescription des aliments médicamenteux en vue de leur délivrance dans des
+conditions prévues à l'article L. 617 est établie en trois exemplaires au moins.
+Deux exemplaires sont remis à l'éleveur afin d'être présentés à l'établissement
+fabricant. L'un de ces exemplaires est conservé au siège de l'établissement
+pendant une durée de trois ans ; l'autre est restitué à l'éleveur lors de la
+livraison de l'aliment médicamenteux. Un exemplaire est conservé par le
+vétérinaire prescripteur dans les conditions prévues à l'article R. 5146-52.
diff --git a/partie_reglementaire_ancienne/livre_5/titre_2/chapitre_3/section_7/article_r5146-57.md b/partie_reglementaire_ancienne/livre_5/titre_2/chapitre_3/section_7/article_r5146-57.md
index c69b4e1d723..32cce5dd92e 100644
--- a/partie_reglementaire_ancienne/livre_5/titre_2/chapitre_3/section_7/article_r5146-57.md
+++ b/partie_reglementaire_ancienne/livre_5/titre_2/chapitre_3/section_7/article_r5146-57.md
@@ -1,17 +1,19 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 1977-06-23
-Date de fin: 1984-11-17
-Identifiant: LEGIARTI000006801058
-Ancien identifiant: SXXXXXXXXXX5146R0570XXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/10/LEGIARTI000006801058.xml
+Date de début: 1984-11-17
+Date de fin: 1999-07-04
+Identifiant: LEGIARTI000006801059
+Ancien identifiant: SXXXXXXXXXX5146R0570XXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/10/LEGIARTI000006801059.xml
 ---
 
 ###### Article R5146-57
 
-Les infractions aux dispositions de l'article L. 611, de l'article R. 5146-17,
-de l'article R. 5146-20, des articles R. 5146-42 à R. 5146-45 et R. 5146-47 à R.
-5146-52 sont punies d'une peine d'emprisonnement de six jours à un mois et d'une
-amende de 600 à 1.000 F ou de l'une de ces deux peines seulement. En cas de
-récidive, ces peines pourront être doublées.
+Les infractions aux dispositions de l'article L. 611, des articles R. 5146-17 et
+R. 5146-17 bis, de l'article R. 5146-20, des articles R. 5146-42 à R. 5146-45 et
+R. 5146-47 à R. 5146-50, de l'article R. 5146-50 bis, alinéa 1er, des articles
+R. 5146-51 et R. 5146-52, et de l'article R. 5146-53 bis sont punies des peines
+prévues par les contraventions de la cinquième classe. En cas de récidive, les
+peines applicables sont celles prévues pour la récidive des contraventions de la
+cinquième classe.