diff --git a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_ier/article_l4111-2.md b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_ier/article_l4111-2.md
index 7f21c0c24d0..b66ea911869 100644
--- a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_ier/article_l4111-2.md
+++ b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_ier/article_l4111-2.md
@@ -1,15 +1,15 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-06-01
-Date de fin: 2009-02-19
-Identifiant: LEGIARTI000018899502
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/89/95/LEGIARTI000018899502.xml
+Date de début: 2009-02-19
+Date de fin: 2009-07-23
+Identifiant: LEGIARTI000020279508
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/27/95/LEGIARTI000020279508.xml
---
###### Article L4111-2
-I. - Le ministre chargé de la santé peut, après avis d'une commission comprenant
+I.-Le ministre chargé de la santé peut, après avis d'une commission comprenant
notamment des délégués des conseils nationaux des ordres et des organisations
nationales des professions intéressées, choisis par ces organismes, autoriser
individuellement à exercer les personnes titulaires d'un diplôme, certificat ou
@@ -42,7 +42,7 @@ réglementaire.
Nul ne peut être candidat plus de deux fois aux épreuves de vérification des
connaissances et à l'autorisation d'exercice.
-I bis. - Le ministre chargé de la santé peut également, après avis de la
+I bis.-Le ministre chargé de la santé peut également, après avis de la
commission mentionnée au I, autoriser individuellement à exercer des
ressortissants d'un Etat autre que ceux membres de la Communauté européenne ou
parties à l'accord sur l'Espace économique européen, titulaires d'un titre de
@@ -54,18 +54,18 @@ ministre chargé de la santé.
Nul ne peut être candidat plus de deux fois à l'autorisation d'exercice.
-II. - L'autorité compétente peut également, après avis d'une commission,
-composée notamment de professionnels, autoriser individuellement à exercer la
-profession de médecin, de chirurgien-dentiste ou de sage-femme les
-ressortissants d'un Etat membre de la Communauté européenne ou d'un autre Etat
-partie à l'accord sur l'Espace économique européen, titulaires d'un titre de
-formation délivré par un Etat tiers, et reconnu dans un Etat, membre ou partie,
-autre que la France, permettant d'y exercer légalement la profession et dans
-lequel l'intéressé a acquis une expérience professionnelle pertinente dont il
-atteste par tout moyen. Dans le cas où l'examen des qualifications
-professionnelles attestées par ce titre et fondées sur l'expérience
-professionnelle pertinente fait apparaître des différences substantielles au
-regard des qualifications requises pour l'accès à la profession et son exercice
-en France, l'autorité compétente exige que l'intéressé se soumette à une mesure
-de compensation qui consiste, au choix du demandeur, en une épreuve d'aptitude
-ou en un stage d'adaptation.
+II.-L'autorité compétente peut également, après avis d'une commission, composée
+notamment de professionnels, autoriser individuellement à exercer la profession
+de médecin, de chirurgien-dentiste ou de sage-femme les ressortissants d'un Etat
+membre de la Communauté européenne ou d'un autre Etat partie à l'accord sur
+l'Espace économique européen, titulaires d'un titre de formation délivré par un
+Etat tiers, et reconnu dans un Etat, membre ou partie, autre que la France,
+permettant d'y exercer légalement la profession et dans lequel l'intéressé a
+acquis une expérience professionnelle pertinente dont il atteste par tout moyen.
+Dans le cas où l'examen des qualifications professionnelles attestées par
+l'ensemble des titres de formation et de l'expérience professionnelle pertinente
+fait apparaître des différences substantielles au regard des qualifications
+requises pour l'accès à la profession et son exercice en France, l'autorité
+compétente exige que l'intéressé se soumette à une mesure de compensation qui
+consiste, au choix du demandeur, en une épreuve d'aptitude ou en un stage
+d'adaptation.
diff --git a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ier/titre_iii/chapitre_ier/article_l4131-1-1.md b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ier/titre_iii/chapitre_ier/article_l4131-1-1.md
index 571dd4aa2fa..4d303c7113a 100644
--- a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ier/titre_iii/chapitre_ier/article_l4131-1-1.md
+++ b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ier/titre_iii/chapitre_ier/article_l4131-1-1.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-06-01
-Date de fin: 2009-02-19
-Identifiant: LEGIARTI000018940192
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/94/01/LEGIARTI000018940192.xml
+Date de début: 2009-02-19
+Date de fin: 2009-12-20
+Identifiant: LEGIARTI000020279505
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/27/95/LEGIARTI000020279505.xml
---
###### Article L4131-1-1
@@ -16,9 +16,9 @@ Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen, titulaires d'un titr
de formation délivré par l'un de ces Etats, ne répondant pas aux conditions
prévues à l'article L. 4131-1 mais permettant d'exercer légalement la profession
de médecin dans cet Etat. Dans le cas où l'examen des qualifications
-professionnelles attestées par ce titre et fondées sur l'expérience
-professionnelle pertinente fait apparaître des différences substantielles au
-regard des qualifications requises pour l'accès à la profession et son exercice
-en France, l'autorité compétente exige que l'intéressé se soumette à une mesure
-de compensation qui consiste, au choix du demandeur, en une épreuve d'aptitude
-ou en un stage d'adaptation.
+professionnelles attestées par l'ensemble des titres de formation et de
+l'expérience professionnelle pertinente fait apparaître des différences
+substantielles au regard des qualifications requises pour l'accès à la
+profession et son exercice en France, l'autorité compétente exige que
+l'intéressé se soumette à une mesure de compensation qui consiste, au choix du
+demandeur, en une épreuve d'aptitude ou en un stage d'adaptation.
diff --git a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_ier/article_l4141-3-1.md b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_ier/article_l4141-3-1.md
index 253aa6689f5..263a3dc0262 100644
--- a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_ier/article_l4141-3-1.md
+++ b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_ier/article_l4141-3-1.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-06-01
-Date de fin: 2009-02-19
-Identifiant: LEGIARTI000018899602
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/89/96/LEGIARTI000018899602.xml
+Date de début: 2009-02-19
+Date de fin: 2009-12-20
+Identifiant: LEGIARTI000020279502
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/27/95/LEGIARTI000020279502.xml
---
###### Article L4141-3-1
@@ -16,9 +16,9 @@ européenne ou d'un autre Etat partie à l'accord sur l'Espace économique
européen, titulaires d'un titre de formation délivré par l'un de ces Etats, ne
répondant pas aux conditions prévues à l'article L. 4141-3 mais permettant
d'exercer légalement la profession de chirurgien-dentiste dans cet Etat. Dans le
-cas où l'examen des qualifications professionnelles attestées par ce titre et
-fondées sur l'expérience professionnelle pertinente fait apparaître des
-différences substantielles au regard des qualifications requises pour l'accès à
-la profession et son exercice en France, l'autorité compétente exige que
-l'intéressé se soumette à une mesure de compensation qui consiste, au choix du
-demandeur, en une épreuve d'aptitude ou en un stage d'adaptation.
+cas où l'examen des qualifications professionnelles attestées par l'ensemble des
+titres de formation et de l'expérience professionnelle pertinente fait
+apparaître des différences substantielles au regard des qualifications requises
+pour l'accès à la profession et son exercice en France, l'autorité compétente
+exige que l'intéressé se soumette à une mesure de compensation qui consiste, au
+choix du demandeur, en une épreuve d'aptitude ou en un stage d'adaptation.
diff --git a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ier/titre_v/chapitre_ier/article_l4151-5-1.md b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ier/titre_v/chapitre_ier/article_l4151-5-1.md
index f8fb7432ded..89ca5152c05 100644
--- a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ier/titre_v/chapitre_ier/article_l4151-5-1.md
+++ b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ier/titre_v/chapitre_ier/article_l4151-5-1.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-06-01
-Date de fin: 2009-02-19
-Identifiant: LEGIARTI000018899608
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/89/96/LEGIARTI000018899608.xml
+Date de début: 2009-02-19
+Date de fin: 2009-12-20
+Identifiant: LEGIARTI000020279451
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/27/94/LEGIARTI000020279451.xml
---
###### Article L4151-5-1
@@ -16,9 +16,9 @@ Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen, titulaires d'un titr
de formation délivré par l'un de ces Etats, ne répondant pas aux conditions
prévues à l'article L. 4151-5 mais permettant d'exercer légalement la profession
de sage-femme dans cet Etat. Dans le cas où l'examen des qualifications
-professionnelles attestées par ce titre et fondées sur l'expérience
-professionnelle pertinente fait apparaître des différences substantielles au
-regard des qualifications requises pour l'accès à la profession et son exercice
-en France, l'autorité compétente exige que l'intéressé se soumette à une mesure
-de compensation qui consiste, au choix du demandeur, en une épreuve d'aptitude
-ou en un stage d'adaptation.
+professionnelles attestées par l'ensemble des titres de formation et de
+l'expérience professionnelle pertinente fait apparaître des différences
+substantielles au regard des qualifications requises pour l'accès à la
+profession et son exercice en France, l'autorité compétente exige que
+l'intéressé se soumette à une mesure de compensation qui consiste, au choix du
+demandeur, en une épreuve d'aptitude ou en un stage d'adaptation.
diff --git a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/article_l4221-14-1.md b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/article_l4221-14-1.md
index 15d217c31af..b9dbcf69111 100644
--- a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/article_l4221-14-1.md
+++ b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/article_l4221-14-1.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-06-01
-Date de fin: 2009-02-19
-Identifiant: LEGIARTI000018925244
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/92/52/LEGIARTI000018925244.xml
+Date de début: 2009-02-19
+Date de fin: 2009-12-20
+Identifiant: LEGIARTI000020279499
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/27/94/LEGIARTI000020279499.xml
---
###### Article L4221-14-1
@@ -16,8 +16,8 @@ Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen, titulaires d'un titr
de formation délivré par l'un de ces Etats, ne répondant pas aux conditions
prévues aux articles L. 4221-4 et L. 4221-5 mais permettant d'exercer légalement
la profession de pharmacien dans cet Etat. Dans le cas où l'examen des
-qualifications professionnelles attestées par ce titre et fondées sur
-l'expérience professionnelle pertinente fait apparaître des différences
+qualifications professionnelles attestées par l'ensemble des titres de formation
+et de l'expérience professionnelle pertinente fait apparaître des différences
substantielles au regard des qualifications requises pour l'accès à la
profession et son exercice en France, l'autorité compétente exige que
l'intéressé se soumette à une mesure de compensation qui consiste, au choix du
diff --git a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/article_l4221-14-2.md b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/article_l4221-14-2.md
index f8bf63ad0f9..c453c2357ac 100644
--- a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/article_l4221-14-2.md
+++ b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/article_l4221-14-2.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-06-01
-Date de fin: 2009-02-19
-Identifiant: LEGIARTI000018925242
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/92/52/LEGIARTI000018925242.xml
+Date de début: 2009-02-19
+Date de fin: 2009-12-20
+Identifiant: LEGIARTI000020279497
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/27/94/LEGIARTI000020279497.xml
---
###### Article L4221-14-2
@@ -17,8 +17,8 @@ d'un titre de formation délivré par un Etat tiers, et reconnu dans un Etat,
membre ou partie, autre que la France, permettant d'y exercer légalement la
profession et dans lequel l'intéressé a acquis une expérience professionnelle
pertinente dont il atteste par tout moyen. Dans le cas où l'examen des
-qualifications professionnelles attestées par ce titre et fondées sur
-l'expérience professionnelle pertinente fait apparaître des différences
+qualifications professionnelles attestées par l'ensemble des titres de formation
+et de l'expérience professionnelle pertinente fait apparaître des différences
substantielles au regard des qualifications requises pour l'accès à la
profession et son exercice en France, l'autorité compétente exige que
l'intéressé se soumette à une mesure de compensation qui consiste, au choix du
diff --git a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ii/titre_iv/chapitre_ier/README.md b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ii/titre_iv/chapitre_ier/README.md
index 8b68f8cf388..3e894de58c9 100644
--- a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ii/titre_iv/chapitre_ier/README.md
+++ b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ii/titre_iv/chapitre_ier/README.md
@@ -12,6 +12,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000018925268
- [Article L4241-4](article_l4241-4.md)
- [Article L4241-5](article_l4241-5.md)
- [Article L4241-6](article_l4241-6.md)
+- [Article L4241-7](article_l4241-7.md)
- [Article L4241-8](article_l4241-8.md)
- [Article L4241-9](article_l4241-9.md)
- [Article L4241-10](article_l4241-10.md)
diff --git a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ii/titre_iv/chapitre_ier/article_l4241-14.md b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ii/titre_iv/chapitre_ier/article_l4241-14.md
index 3fdce086c4c..04116dee92a 100644
--- a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ii/titre_iv/chapitre_ier/article_l4241-14.md
+++ b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ii/titre_iv/chapitre_ier/article_l4241-14.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-06-01
-Date de fin: 2009-02-19
-Identifiant: LEGIARTI000018925305
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/92/53/LEGIARTI000018925305.xml
+Date de début: 2009-02-19
+Date de fin: 2009-12-20
+Identifiant: LEGIARTI000020279491
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/27/94/LEGIARTI000020279491.xml
---
###### Article L4241-14
@@ -35,11 +35,12 @@ profession et dans lequel l'intéressé a acquis une expérience professionnelle
pertinente, dont il atteste par tout moyen.
Dans ces cas, lorsque l'examen des qualifications professionnelles attestées par
-ce titre et fondées sur l'expérience professionnelle pertinente fait apparaître
-des différences substantielles au regard des qualifications requises pour
-l'accès à la profession et son exercice en France, l'autorité compétente exige
-que l'intéressé se soumette à une mesure de compensation qui consiste, au choix
-de ce dernier, en une épreuve d'aptitude ou en un stage d'adaptation.
+l'ensemble des titres de formation et de l'expérience professionnelle pertinente
+fait apparaître des différences substantielles au regard des qualifications
+requises pour l'accès à la profession et son exercice en France, l'autorité
+compétente exige que l'intéressé se soumette à une mesure de compensation qui
+consiste, au choix de ce dernier, en une épreuve d'aptitude ou en un stage
+d'adaptation.
La délivrance de l'autorisation d'exercice permet au bénéficiaire d'exercer la
profession dans les mêmes conditions que les personnes titulaires du diplôme
diff --git a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ii/titre_iv/chapitre_ier/article_l4241-7.md b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ii/titre_iv/chapitre_ier/article_l4241-7.md
new file mode 100644
index 00000000000..2baad2c4959
--- /dev/null
+++ b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ii/titre_iv/chapitre_ier/article_l4241-7.md
@@ -0,0 +1,46 @@
+---
+État: MODIFIE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2009-02-19
+Date de fin: 2009-12-20
+Identifiant: LEGIARTI000020279494
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/27/94/LEGIARTI000020279494.xml
+---
+
+###### Article L4241-7
+
+L'autorité compétente peut, après avis d'une commission composée notamment de
+professionnels, autoriser individuellement à exercer la profession de
+préparateur en pharmacie, les ressortissants d'un Etat membre de la Communauté
+européenne ou d'un autre Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen
+qui ont suivi avec succès un cycle d'études secondaires et qui, sans posséder le
+diplôme prévu à l'article L. 4241-4, sont titulaires :
+
+1° D'un titre de formation délivré par l'autorité compétente d'un Etat, membre
+ou partie, qui réglemente l'accès à cette profession ou son exercice, et
+permettant d'exercer légalement ces fonctions dans cet Etat ;
+
+2° Ou d'un titre de formation délivré par l'autorité compétente d'un Etat,
+membre ou partie, qui ne réglemente pas l'accès à cette profession ou son
+exercice. Les intéressés fournissent un certificat de l'autorité compétente de
+cet Etat attestant de leur préparation à cette profession et justifient de son
+exercice à temps plein pendant deux ans au cours des dix dernières années dans
+cet Etat ou de leur exercice à temps partiel pendant une durée correspondante au
+cours de la même période ;
+
+3° Ou d'un titre de formation délivré par un Etat tiers et reconnu dans un Etat,
+membre ou partie, autre que la France, permettant d'y exercer légalement la
+profession et dans lequel l'intéressé a acquis une expérience professionnelle
+pertinente, dont il atteste par tout moyen.
+
+Dans ces cas, lorsque l'examen des qualifications professionnelles attestées par
+l'ensemble des titres de formation et de l'expérience professionnelle pertinente
+fait apparaître des différences substantielles au regard des qualifications
+requises pour l'accès à la profession et son exercice en France, l'autorité
+compétente exige que l'intéressé se soumette à une mesure de compensation qui
+consiste, au choix du demandeur, en une épreuve d'aptitude ou en un stage
+d'adaptation.
+
+La délivrance de l'autorisation d'exercice permet au bénéficiaire d'exercer la
+profession dans les mêmes conditions que les personnes titulaires du diplôme
+mentionné à l'article L. 4241-4.
diff --git a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/article_l4311-4.md b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/article_l4311-4.md
index a57e948eed9..d20d6b671fb 100644
--- a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/article_l4311-4.md
+++ b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/article_l4311-4.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-06-01
-Date de fin: 2009-02-19
-Identifiant: LEGIARTI000018925321
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/92/53/LEGIARTI000018925321.xml
+Date de début: 2009-02-19
+Date de fin: 2009-12-20
+Identifiant: LEGIARTI000020279488
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/27/94/LEGIARTI000020279488.xml
---
###### Article L4311-4
@@ -24,11 +24,12 @@ exercer légalement la profession et dans lequel l'intéressé a acquis une
expérience professionnelle pertinente dont il atteste par tout moyen.
Dans ces cas, lorsque l'examen des qualifications professionnelles attestées par
-ce titre et fondées sur l'expérience professionnelle pertinente fait apparaître
-des différences substantielles au regard des qualifications requises pour
-l'accès à la profession et son exercice en France, l'autorité compétente exige
-que l'intéressé se soumette à une mesure de compensation qui consiste, au choix
-du demandeur, en une épreuve d'aptitude ou en un stage d'adaptation.
+l'ensemble des titres de formation et de l'expérience professionnelle pertinente
+fait apparaître des différences substantielles au regard des qualifications
+requises pour l'accès à la profession et son exercice en France, l'autorité
+compétente exige que l'intéressé se soumette à une mesure de compensation qui
+consiste, au choix du demandeur, en une épreuve d'aptitude ou en un stage
+d'adaptation.
La délivrance de l'autorisation d'exercice permet au bénéficiaire d'exercer la
profession d'infirmier dans les mêmes conditions que les personnes titulaires du
diff --git a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/article_l4321-4.md b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/article_l4321-4.md
index 34e8226b1c1..704b4f270ae 100644
--- a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/article_l4321-4.md
+++ b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/article_l4321-4.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-06-01
-Date de fin: 2009-02-19
-Identifiant: LEGIARTI000018925341
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/92/53/LEGIARTI000018925341.xml
+Date de début: 2009-02-19
+Date de fin: 2009-12-20
+Identifiant: LEGIARTI000020279485
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/27/94/LEGIARTI000020279485.xml
---
###### Article L4321-4
@@ -34,11 +34,12 @@ profession et dans lequel l'intéressé a acquis une expérience professionnelle
pertinente, dont il atteste par tout moyen.
Dans ces cas, lorsque l'examen des qualifications professionnelles attestées par
-ce titre et fondées sur l'expérience professionnelle pertinente fait apparaître
-des différences substantielles au regard des qualifications requises pour
-l'accès à la profession et son exercice en France, l'autorité compétente exige
-que l'intéressé se soumette à une mesure de compensation qui consiste, au choix
-du demandeur, en une épreuve d'aptitude ou en un stage d'adaptation.
+l'ensemble des titres de formation et de l'expérience professionnelle pertinente
+fait apparaître des différences substantielles au regard des qualifications
+requises pour l'accès à la profession et son exercice en France, l'autorité
+compétente exige que l'intéressé se soumette à une mesure de compensation qui
+consiste, au choix du demandeur, en une épreuve d'aptitude ou en un stage
+d'adaptation.
La délivrance de l'autorisation d'exercice permet au bénéficiaire d'exercer la
profession dans les mêmes conditions que les personnes titulaires du diplôme
diff --git a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/article_l4322-4.md b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/article_l4322-4.md
index b7f73d5deef..510104ad6c6 100644
--- a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/article_l4322-4.md
+++ b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ii/article_l4322-4.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-06-01
-Date de fin: 2009-02-19
-Identifiant: LEGIARTI000018925347
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/92/53/LEGIARTI000018925347.xml
+Date de début: 2009-02-19
+Date de fin: 2009-12-20
+Identifiant: LEGIARTI000020279482
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/27/94/LEGIARTI000020279482.xml
---
###### Article L4322-4
@@ -34,11 +34,12 @@ profession et dans lequel l'intéressé a acquis une expérience professionnelle
pertinente, dont il atteste par tout moyen.
Dans ces cas, lorsque l'examen des qualifications professionnelles attestées par
-ce titre et fondées sur l'expérience professionnelle pertinente fait apparaître
-des différences substantielles au regard des qualifications requises pour
-l'accès et l'exercice de la profession en France, l'autorité compétente exige
-que l'intéressé se soumette à une mesure de compensation qui consiste, au choix
-du demandeur, en une épreuve d'aptitude ou en un stage d'adaptation.
+l'ensemble des titres de formation et de l'expérience professionnelle pertinente
+fait apparaître des différences substantielles au regard des qualifications
+requises pour l'accès et l'exercice de la profession en France, l'autorité
+compétente exige que l'intéressé se soumette à une mesure de compensation qui
+consiste, au choix du demandeur, en une épreuve d'aptitude ou en un stage
+d'adaptation.
La délivrance de l'autorisation d'exercice permet au bénéficiaire d'exercer la
profession dans les mêmes conditions que les personnes titulaires du diplôme
diff --git a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ier/article_l4331-4.md b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ier/article_l4331-4.md
index 1782ce9d1be..d578603fb4a 100644
--- a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ier/article_l4331-4.md
+++ b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ier/article_l4331-4.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-06-01
-Date de fin: 2009-02-19
-Identifiant: LEGIARTI000018925360
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/92/53/LEGIARTI000018925360.xml
+Date de début: 2009-02-19
+Date de fin: 2009-12-20
+Identifiant: LEGIARTI000020279479
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/27/94/LEGIARTI000020279479.xml
---
###### Article L4331-4
@@ -34,11 +34,12 @@ profession et dans lequel l'intéressé a acquis une expérience professionnelle
pertinente, dont il atteste par tout moyen.
Dans ces cas, lorsque l'examen des qualifications professionnelles attestées par
-ce titre et fondées sur l'expérience professionnelle pertinente fait apparaître
-des différences substantielles au regard des qualifications requises pour
-l'accès et l'exercice de la profession en France, l'autorité compétente exige
-que l'intéressé se soumette à une mesure de compensation qui consiste, au choix
-du demandeur, en une épreuve d'aptitude ou en un stage d'adaptation.
+l'ensemble des titres de formation et de l'expérience professionnelle pertinente
+fait apparaître des différences substantielles au regard des qualifications
+requises pour l'accès et l'exercice de la profession en France, l'autorité
+compétente exige que l'intéressé se soumette à une mesure de compensation qui
+consiste, au choix du demandeur, en une épreuve d'aptitude ou en un stage
+d'adaptation.
La délivrance de l'autorisation d'exercice permet au bénéficiaire d'exercer la
profession dans les mêmes conditions que les personnes titulaires du diplôme
diff --git a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/article_l4332-4.md b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/article_l4332-4.md
index 15d5a9d9fa3..b4b3d180c1e 100644
--- a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/article_l4332-4.md
+++ b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_ii/article_l4332-4.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-06-01
-Date de fin: 2009-02-19
-Identifiant: LEGIARTI000018925373
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/92/53/LEGIARTI000018925373.xml
+Date de début: 2009-02-19
+Date de fin: 2009-12-20
+Identifiant: LEGIARTI000020279476
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/27/94/LEGIARTI000020279476.xml
---
###### Article L4332-4
@@ -34,11 +34,12 @@ profession et dans lequel l'intéressé a acquis une expérience professionnelle
pertinente, dont il atteste par tout moyen.
Dans ces cas, lorsque l'examen des qualifications professionnelles attestées par
-ce titre et fondées sur l'expérience professionnelle pertinente fait apparaître
-des différences substantielles au regard des qualifications requises pour
-l'accès et l'exercice de la profession en France, l'autorité compétente exige
-que l'intéressé se soumette à une mesure de compensation qui consiste, au choix
-du demandeur, en une épreuve d'aptitude ou en un stage d'adaptation.
+l'ensemble des titres de formation et de l'expérience professionnelle pertinente
+fait apparaître des différences substantielles au regard des qualifications
+requises pour l'accès et l'exercice de la profession en France, l'autorité
+compétente exige que l'intéressé se soumette à une mesure de compensation qui
+consiste, au choix du demandeur, en une épreuve d'aptitude ou en un stage
+d'adaptation.
La délivrance de l'autorisation d'exercice permet au bénéficiaire d'exercer la
profession dans les mêmes conditions que les personnes titulaires du diplôme
diff --git a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_iv/chapitre_ier/article_l4341-4.md b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_iv/chapitre_ier/article_l4341-4.md
index f94c78259ab..f42e6e47d60 100644
--- a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_iv/chapitre_ier/article_l4341-4.md
+++ b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_iv/chapitre_ier/article_l4341-4.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-06-01
-Date de fin: 2009-02-19
-Identifiant: LEGIARTI000018925384
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/92/53/LEGIARTI000018925384.xml
+Date de début: 2009-02-19
+Date de fin: 2009-12-20
+Identifiant: LEGIARTI000020279473
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/27/94/LEGIARTI000020279473.xml
---
###### Article L4341-4
@@ -34,11 +34,12 @@ profession et dans lequel l'intéressé a acquis une expérience professionnelle
pertinente, dont il atteste par tout moyen.
Dans ces cas, lorsque l'examen des qualifications professionnelles attestées par
-ce titre et fondées sur l'expérience professionnelle pertinente fait apparaître
-des différences substantielles au regard des qualifications requises pour
-l'accès et l'exercice de la profession en France, l'autorité compétente exige
-que l'intéressé se soumette à une mesure de compensation qui consiste, au choix
-du demandeur, en une épreuve d'aptitude ou en un stage d'adaptation.
+l'ensemble des titres de formation et de l'expérience professionnelle pertinente
+fait apparaître des différences substantielles au regard des qualifications
+requises pour l'accès et l'exercice de la profession en France, l'autorité
+compétente exige que l'intéressé se soumette à une mesure de compensation qui
+consiste, au choix du demandeur, en une épreuve d'aptitude ou en un stage
+d'adaptation.
La délivrance de l'autorisation d'exercice permet au bénéficiaire d'exercer la
profession dans les mêmes conditions que les personnes titulaires de l'un des
diff --git a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_iv/chapitre_ii/article_l4342-4.md b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_iv/chapitre_ii/article_l4342-4.md
index 69badcc92af..567f532e731 100644
--- a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_iv/chapitre_ii/article_l4342-4.md
+++ b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_iv/chapitre_ii/article_l4342-4.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-06-01
-Date de fin: 2009-02-19
-Identifiant: LEGIARTI000018925395
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/92/53/LEGIARTI000018925395.xml
+Date de début: 2009-02-19
+Date de fin: 2009-12-20
+Identifiant: LEGIARTI000020279470
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/27/94/LEGIARTI000020279470.xml
---
###### Article L4342-4
@@ -34,11 +34,12 @@ profession et dans lequel l'intéressé a acquis une expérience professionnelle
pertinente, dont il atteste par tout moyen.
Dans ces cas, lorsque l'examen des qualifications professionnelles attestées par
-ce titre et fondées sur l'expérience professionnelle pertinente fait apparaître
-des différences substantielles au regard des qualifications requises pour
-l'accès et l'exercice de la profession en France, l'autorité compétente exige
-que l'intéressé se soumette à une mesure de compensation qui consiste, au choix
-du demandeur, en une épreuve d'aptitude ou en un stage d'adaptation.
+l'ensemble des titres de formation et de l'expérience professionnelle pertinente
+fait apparaître des différences substantielles au regard des qualifications
+requises pour l'accès et l'exercice de la profession en France, l'autorité
+compétente exige que l'intéressé se soumette à une mesure de compensation qui
+consiste, au choix du demandeur, en une épreuve d'aptitude ou en un stage
+d'adaptation.
La délivrance de l'autorisation d'exercice permet au bénéficiaire d'exercer la
profession dans les mêmes conditions que les personnes titulaires du certificat
diff --git a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_v/chapitre_ier/article_l4351-4.md b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_v/chapitre_ier/article_l4351-4.md
index 3e002bf0135..54a9fa0ad2e 100644
--- a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_v/chapitre_ier/article_l4351-4.md
+++ b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_v/chapitre_ier/article_l4351-4.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-06-01
-Date de fin: 2009-02-19
-Identifiant: LEGIARTI000018925409
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/92/54/LEGIARTI000018925409.xml
+Date de début: 2009-02-19
+Date de fin: 2009-12-20
+Identifiant: LEGIARTI000020279466
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/27/94/LEGIARTI000020279466.xml
---
###### Article L4351-4
@@ -35,11 +35,12 @@ profession et dans lequel l'intéressé a acquis une expérience professionnelle
pertinente, dont il atteste par tout moyen.
Dans ces cas, lorsque l'examen des qualifications professionnelles attestées par
-ce titre et fondées sur l'expérience professionnelle pertinente fait apparaître
-des différences substantielles au regard des qualifications requises pour
-l'accès et l'exercice de la profession en France, l'autorité compétente exige
-que l'intéressé se soumette à une mesure de compensation qui consiste, au choix
-du demandeur, en une épreuve d'aptitude ou en un stage d'adaptation.
+l'ensemble des titres de formation et de l'expérience professionnelle pertinente
+fait apparaître des différences substantielles au regard des qualifications
+requises pour l'accès et l'exercice de la profession en France, l'autorité
+compétente exige que l'intéressé se soumette à une mesure de compensation qui
+consiste, au choix du demandeur, en une épreuve d'aptitude ou en un stage
+d'adaptation.
La délivrance de l'autorisation d'exercice permet au bénéficiaire d'exercer la
profession dans les mêmes conditions que les personnes titulaires de l'un des
diff --git a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_vi/chapitre_ier/article_l4361-4.md b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_vi/chapitre_ier/article_l4361-4.md
index e239cf76703..47ad92cff5d 100644
--- a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_vi/chapitre_ier/article_l4361-4.md
+++ b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_vi/chapitre_ier/article_l4361-4.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-06-01
-Date de fin: 2009-02-19
-Identifiant: LEGIARTI000018925420
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/92/54/LEGIARTI000018925420.xml
+Date de début: 2009-02-19
+Date de fin: 2009-12-20
+Identifiant: LEGIARTI000020279463
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/27/94/LEGIARTI000020279463.xml
---
###### Article L4361-4
@@ -34,11 +34,12 @@ profession et dans lequel l'intéressé a acquis une expérience professionnelle
pertinente, dont il atteste par tout moyen.
Dans ces cas, lorsque l'examen des qualifications professionnelles attestées par
-ce titre et fondées sur l'expérience professionnelle pertinente fait apparaître
-des différences substantielles au regard des qualifications requises pour
-l'accès et l'exercice de la profession en France, l'autorité compétente exige
-que l'intéressé se soumette à une mesure de compensation qui consiste, au choix
-du demandeur, en une épreuve d'aptitude ou en un stage d'adaptation.
+l'ensemble des titres de formation et de l'expérience professionnelle pertinente
+fait apparaître des différences substantielles au regard des qualifications
+requises pour l'accès et l'exercice de la profession en France, l'autorité
+compétente exige que l'intéressé se soumette à une mesure de compensation qui
+consiste, au choix du demandeur, en une épreuve d'aptitude ou en un stage
+d'adaptation.
La délivrance de l'autorisation d'exercice permet au bénéficiaire d'exercer la
profession dans les mêmes conditions que les personnes titulaires de l'un des
diff --git a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_vi/chapitre_ii/article_l4362-3.md b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_vi/chapitre_ii/article_l4362-3.md
index abeaada226d..5fc7cbf1dc6 100644
--- a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_vi/chapitre_ii/article_l4362-3.md
+++ b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_vi/chapitre_ii/article_l4362-3.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-06-01
-Date de fin: 2009-02-19
-Identifiant: LEGIARTI000018925432
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/92/54/LEGIARTI000018925432.xml
+Date de début: 2009-02-19
+Date de fin: 2009-12-20
+Identifiant: LEGIARTI000020279460
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/27/94/LEGIARTI000020279460.xml
---
###### Article L4362-3
@@ -34,11 +34,12 @@ profession et dans lequel l'intéressé a acquis une expérience professionnelle
pertinente, dont il atteste par tout moyen.
Dans ces cas, lorsque l'examen des qualifications professionnelles attestées par
-ce titre et fondées sur l'expérience professionnelle pertinente fait apparaître
-des différences substantielles au regard des qualifications requises pour
-l'accès et l'exercice de la profession en France, l'autorité compétente exige
-que l'intéressé se soumette à une mesure de compensation qui consiste, au choix
-du demandeur, en une épreuve d'aptitude ou en un stage d'adaptation.
+l'ensemble des titres de formation et de l'expérience professionnelle pertinente
+fait apparaître des différences substantielles au regard des qualifications
+requises pour l'accès et l'exercice de la profession en France, l'autorité
+compétente exige que l'intéressé se soumette à une mesure de compensation qui
+consiste, au choix du demandeur, en une épreuve d'aptitude ou en un stage
+d'adaptation.
La délivrance de l'autorisation d'exercice permet au bénéficiaire d'exercer la
profession dans les mêmes conditions que les personnes titulaires de l'un des
diff --git a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_vii/chapitre_ier/article_l4371-4.md b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_vii/chapitre_ier/article_l4371-4.md
index 58881ce98fa..33a12869a77 100644
--- a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_vii/chapitre_ier/article_l4371-4.md
+++ b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_vii/chapitre_ier/article_l4371-4.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-06-01
-Date de fin: 2009-02-19
-Identifiant: LEGIARTI000018925441
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/92/54/LEGIARTI000018925441.xml
+Date de début: 2009-02-19
+Date de fin: 2009-12-20
+Identifiant: LEGIARTI000020279457
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/27/94/LEGIARTI000020279457.xml
---
###### Article L4371-4
@@ -34,11 +34,12 @@ profession et dans lequel l'intéressé a acquis une expérience professionnelle
pertinente, dont il atteste par tout moyen.
Dans ces cas, lorsque l'examen des qualifications professionnelles attestées par
-ce titre et fondées sur l'expérience professionnelle pertinente fait apparaître
-des différences substantielles au regard des qualifications requises pour
-l'accès et l'exercice de la profession en France, l'autorité compétente exige
-que l'intéressé se soumette à une mesure de compensation qui consiste, au choix
-du demandeur, en une épreuve d'aptitude ou en un stage d'adaptation.
+l'ensemble des titres de formation et de l'expérience professionnelle pertinente
+fait apparaître des différences substantielles au regard des qualifications
+requises pour l'accès et l'exercice de la profession en France, l'autorité
+compétente exige que l'intéressé se soumette à une mesure de compensation qui
+consiste, au choix du demandeur, en une épreuve d'aptitude ou en un stage
+d'adaptation.
La délivrance de l'autorisation d'exercice permet au bénéficiaire d'exercer la
profession dans les mêmes conditions que les personnes titulaires du diplôme
diff --git a/partie_legislative/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_viii/README.md b/partie_legislative/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_viii/README.md
index fbbd99d887c..aa0364e9eb1 100644
--- a/partie_legislative/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_viii/README.md
+++ b/partie_legislative/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_viii/README.md
@@ -14,5 +14,6 @@ Identifiant: LEGISCTA000006171472
- [Article L6148-5-1](article_l6148-5-1.md)
- [Article L6148-5-2](article_l6148-5-2.md)
- [Article L6148-5-3](article_l6148-5-3.md)
+- [Article L6148-6](article_l6148-6.md)
- [Article L6148-7](article_l6148-7.md)
- [Article L6148-8](article_l6148-8.md)
diff --git a/partie_legislative/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_viii/article_l6148-6.md b/partie_legislative/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_viii/article_l6148-6.md
new file mode 100644
index 00000000000..543acc2632a
--- /dev/null
+++ b/partie_legislative/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_viii/article_l6148-6.md
@@ -0,0 +1,13 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2009-02-19
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000020279207
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/27/92/LEGIARTI000020279207.xml
+---
+
+###### Article L6148-6
+
+L'article L. 2141-2 du code général de la propriété des personnes publiques
+s'applique au domaine des établissements publics de santé.
diff --git a/partie_legislative/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/article_l6221-2-1.md b/partie_legislative/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/article_l6221-2-1.md
index ccb6994f6dd..10ac512849f 100644
--- a/partie_legislative/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/article_l6221-2-1.md
+++ b/partie_legislative/sixieme_partie/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/article_l6221-2-1.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-06-01
-Date de fin: 2009-02-19
-Identifiant: LEGIARTI000018899618
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/89/96/LEGIARTI000018899618.xml
+Date de début: 2009-02-19
+Date de fin: 2010-01-16
+Identifiant: LEGIARTI000020279454
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/27/94/LEGIARTI000020279454.xml
---
###### Article L6221-2-1
@@ -33,11 +33,12 @@ fonctions et dans lequel l'intéressé a acquis une expérience professionnelle
pertinente, dont il atteste par tout moyen ;
Dans ces cas, lorsque l'examen des qualifications professionnelles attestées par
-ce titre et fondées sur l'expérience professionnelle pertinente fait apparaître
-des différences substantielles au regard des qualifications requises pour
-l'accès à ces fonctions et leur exercice en France, l'autorité compétente exige
-que l'intéressé se soumette à une mesure de compensation qui consiste, au choix
-du demandeur, en une épreuve d'aptitude ou en un stage d'adaptation.
+l'ensemble des titres de formation et de l'expérience professionnelle pertinente
+fait apparaître des différences substantielles au regard des qualifications
+requises pour l'accès à ces fonctions et leur exercice en France, l'autorité
+compétente exige que l'intéressé se soumette à une mesure de compensation qui
+consiste, au choix du demandeur, en une épreuve d'aptitude ou en un stage
+d'adaptation.
L'autorisation peut être limitée aux fonctions de directeur ou de directeur
adjoint d'un laboratoire spécialisé dans l'exécution de certains actes en