From 4c284a3c44c28be98ab5b97d34e45d032a24aba6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?= Date: Fri, 22 Oct 2021 00:00:00 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Ordonnance=20n=C2=B0=202021-1370=20du=2020=20oc?= =?UTF-8?q?tobre=202021=20relative=20aux=20mesures=20de=20surveillance,=20?= =?UTF-8?q?de=20pr=C3=A9vention=20et=20de=20lutte=20contre=20les=20maladie?= =?UTF-8?q?s=20animales=20transmissibles?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Ministère: Ministère de l'agriculture et de l'alimentation Nature: ORDONNANCE Identifiant: JORFTEXT000044229368 NOR: AGRG2121956R URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/44/22/93/JORFTEXT000044229368.xml --- .../chapitre_ier/article_l5141-5-2.md | 14 +++++----- .../titre_iv/chapitre_iii/article_l5143-4.md | 26 ++++++++++--------- 2 files changed, 22 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_ier/article_l5141-5-2.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_ier/article_l5141-5-2.md index 3d6802269b9..622e8af96b8 100644 --- a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_ier/article_l5141-5-2.md +++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_ier/article_l5141-5-2.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2011-06-18 -Date de fin: 2021-10-22 -Identifiant: LEGIARTI000024198069 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/19/80/LEGIARTI000024198069.xml +Date de début: 2021-10-22 +Date de fin: 2022-03-25 +Identifiant: LEGIARTI000044233745 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/23/37/LEGIARTI000044233745.xml --- ###### Article L5141-5-2 @@ -30,8 +30,10 @@ Par dérogation au premier alinéa, un médicament vétérinaire contenant des substances pharmacologiquement actives ne figurant pas au tableau 1 de l'annexe du règlement (UE) n° 37/2010 de la Commission du 22 décembre 2009 mentionné ci-dessus peut être autorisé pour les animaux particuliers appartenant à la -famille des équidés qui ont été identifiés conformément à l'article L. 212-9 du -code rural et de la pêche maritime et qui ont été déclarés comme n'étant pas +famille des équidés qui ont été identifiés conformément à l'article 114 du +règlement (UE) 2016/429 du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 2016 +relatif aux maladies transmissibles et modifiant et abrogeant certains actes +dans le domaine de la santé animale et qui ont été déclarés comme n'étant pas destinés à l'abattage pour la consommation humaine. Ces médicaments vétérinaires ne contiennent pas de substances pharmacologiquement actives figurant au tableau 2 de la même annexe et ne sont pas destinés à être utilisés pour le traitement diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_iii/article_l5143-4.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_iii/article_l5143-4.md index 187366aef41..a36c596f004 100644 --- a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_iii/article_l5143-4.md +++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_iii/article_l5143-4.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2011-06-18 -Date de fin: 2021-10-22 -Identifiant: LEGIARTI000024198050 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/19/80/LEGIARTI000024198050.xml +Date de début: 2021-10-22 +Date de fin: 2022-03-25 +Identifiant: LEGIARTI000044233748 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/44/23/37/LEGIARTI000044233748.xml --- ###### Article L5143-4 @@ -61,14 +61,16 @@ santé, après avis de l'Agence nationale chargée de la sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail.
Le précédent alinéa ne s'applique pas aux équidés identifiés conformément à -l'article L. 212-9 du code rural et de la pêche maritime et déclarés comme -n'étant pas destinés à l'abattage pour la consommation humaine. En outre, par -exception au même alinéa, le vétérinaire peut prescrire et administrer à un -équidé identifié conformément à l'article L. 212-9 du code rural et de la pêche -maritime et déclaré comme étant destiné à l'abattage pour la consommation -humaine un médicament contenant des substances à action pharmacologique ne -figurant pas à l'annexe du règlement mentionné à l'alinéa précédent si les -conditions suivantes sont respectées :
+l'article 114 du règlement (UE) 2016/429 du Parlement européen et du Conseil du +9 mars 2016 relatif aux maladies transmissibles et modifiant et abrogeant +certains actes dans le domaine de la santé animale et déclarés comme n'étant pas +destinés à l'abattage pour la consommation humaine. En outre, par exception au +même alinéa, le vétérinaire peut prescrire et administrer à un équidé identifié +conformément à l'article L. 212-9 du code rural et de la pêche maritime et +déclaré comme étant destiné à l'abattage pour la consommation humaine un +médicament contenant des substances à action pharmacologique ne figurant pas à +l'annexe du règlement mentionné à l'alinéa précédent si les conditions suivantes +sont respectées :
a) Les substances à action pharmacologique qu'il contient sont inscrites sur la liste fixée par le règlement (CE) n° 1950/2006 de la Commission du 13 décembre