diff --git a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_vii/README.md b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_vii/README.md
index 57af91a754..18009a9af0 100644
--- a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_vii/README.md
+++ b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_vii/README.md
@@ -9,7 +9,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000006178706
- [Section 1 : Assistance publique-hôpitaux de Paris.](section_1)
- [Section 2 : Hospices civils de Lyon et Assistance publique-hôpitaux de Marseille](section_2)
- [Section 3 : Centre hospitalier national d'ophtalmologie des Quinze-Vingts et Hôpital national de Saint-Maurice.](section_3)
-- [Section 4 : Etablissements publics de santé nationaux accueillant des personnes incarcérées](section_4)
+- [Section 4 : Etablissements publics de santé nationaux accueillant des personnes incarcérées ou placées en rétention de sûreté.](section_4)
- [Section 5 : Centre d'accueil et de soins hospitaliers de Nanterre.](section_5)
- [Section 6 : Etablissement public de santé territorial de Saint-Pierre-et-Miquelon.](section_6)
- [Section 7 : Hôpitaux des armées](section_7)
diff --git a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_vii/section_4/README.md b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_vii/section_4/README.md
index 5c36f0d4e1..195b87c0d0 100644
--- a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_vii/section_4/README.md
+++ b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_vii/section_4/README.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-Date de début: 2005-07-26
-Date de fin: 2008-11-06
-Identifiant: LEGISCTA000006190863
+Date de début: 2008-11-06
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGISCTA000019726283
---
-###### Section 4 : Etablissements publics de santé nationaux accueillant des personnes incarcérées
+###### Section 4 : Etablissements publics de santé nationaux accueillant des personnes incarcérées ou placées en rétention de sûreté.
-- [Sous-section 1 : Etablissements publics de santé spécifiquement destinés à l'accueil des personnes incarcérées.](sous-section_1)
+- [Sous-section 1 : Etablissements publics de santé spécifiquement destinés à l'accueil des personnes incarcérées ou placées en rétention de sûreté.](sous-section_1)
- [Sous-section 2 : Etablissement public de santé national de Fresnes.](sous-section_2)
diff --git a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_vii/section_4/sous-section_1/README.md b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_vii/section_4/sous-section_1/README.md
index e982217e1c..05f306b525 100644
--- a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_vii/section_4/sous-section_1/README.md
+++ b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_vii/section_4/sous-section_1/README.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-Date de début: 2005-07-26
-Date de fin: 2008-11-06
-Identifiant: LEGISCTA000006196756
+Date de début: 2008-11-06
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGISCTA000019726281
---
-###### Sous-section 1 : Etablissements publics de santé spécifiquement destinés à l'accueil des personnes incarcérées.
+###### Sous-section 1 : Etablissements publics de santé spécifiquement destinés à l'accueil des personnes incarcérées ou placées en rétention de sûreté.
- [Article R6147-66](article_r6147-66.md)
- [Article R6147-67](article_r6147-67.md)
diff --git a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_vii/section_4/sous-section_1/article_r6147-67.md b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_vii/section_4/sous-section_1/article_r6147-67.md
index afdb0b1921..2db9d47ea7 100644
--- a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_vii/section_4/sous-section_1/article_r6147-67.md
+++ b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_vii/section_4/sous-section_1/article_r6147-67.md
@@ -1,11 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2007-11-01
-Date de fin: 2008-11-06
-Identifiant: LEGIARTI000006917980
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX6147R0670XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/79/LEGIARTI000006917980.xml
+Date de début: 2008-11-06
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000019726278
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/72/62/LEGIARTI000019726278.xml
---
###### Article R6147-67
@@ -17,4 +16,7 @@ procédure pénale.
Par dérogation à l'article L. 6112-2, le transfert d'un malade dans un autre
établissement ne peut être décidé que dans les conditions fixées par le code de
-procédure pénale.
+procédure pénale.
+
+Ces établissements accueillent également les personnes faisant l'objet d'une
+rétention de sûreté dans un centre socio-médico-judiciaire de sûreté.
diff --git a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_vii/section_4/sous-section_1/article_r6147-68.md b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_vii/section_4/sous-section_1/article_r6147-68.md
index fd62ad7a2d..c6a526fc72 100644
--- a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_vii/section_4/sous-section_1/article_r6147-68.md
+++ b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_vii/section_4/sous-section_1/article_r6147-68.md
@@ -1,15 +1,15 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2007-11-01
-Date de fin: 2008-11-06
-Identifiant: LEGIARTI000006917981
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX6147R0680XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/79/LEGIARTI000006917981.xml
+Date de début: 2008-11-06
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000019726275
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/72/62/LEGIARTI000019726275.xml
---
###### Article R6147-68
Les établissements publics de santé exclusivement destinés à l'accueil des
-personnes incarcérées constituent des établissements nationaux. Par dérogation à
-l'article R. 6141-10, ils sont créés par décret en Conseil d'Etat.
+personnes incarcérées ou des personnes faisant l'objet d'une rétention de sûreté
+constituent des établissements nationaux. Par dérogation à l'article R. 6141-10,
+ils sont créés par décret en Conseil d'Etat.
diff --git a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_vii/section_4/sous-section_1/article_r6147-69.md b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_vii/section_4/sous-section_1/article_r6147-69.md
index 8b39a76f1d..61cfc32c01 100644
--- a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_vii/section_4/sous-section_1/article_r6147-69.md
+++ b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_vii/section_4/sous-section_1/article_r6147-69.md
@@ -1,15 +1,15 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2007-11-01
-Date de fin: 2008-11-06
-Identifiant: LEGIARTI000006917982
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX6147R0690XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/79/LEGIARTI000006917982.xml
+Date de début: 2008-11-06
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000019726272
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/72/62/LEGIARTI000019726272.xml
---
###### Article R6147-69
Par dérogation à l'article R. 6145-28, la tutelle des établissements
-exclusivement destinés à l'accueil des personnes incarcérées est exercée par le
-ministre de la justice et le ministre chargé de la santé.
+exclusivement destinés à l'accueil des personnes incarcérées ou des personnes
+placées en rétention de sûreté est exercée par le ministre de la justice et le
+ministre chargé de la santé.
diff --git a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_vii/section_4/sous-section_1/article_r6147-70.md b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_vii/section_4/sous-section_1/article_r6147-70.md
index d4fc1f1049..86d969a257 100644
--- a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_vii/section_4/sous-section_1/article_r6147-70.md
+++ b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_vii/section_4/sous-section_1/article_r6147-70.md
@@ -1,17 +1,17 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2007-11-01
-Date de fin: 2008-11-06
-Identifiant: LEGIARTI000006917983
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX6147R0700XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/79/LEGIARTI000006917983.xml
+Date de début: 2008-11-06
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000019726270
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/72/62/LEGIARTI000019726270.xml
---
###### Article R6147-70
Les directeurs des établissements exclusivement destinés à l'accueil des
-personnes incarcérées sont choisis parmi le personnel de direction des services
-déconcentrés de l'administration pénitentiaire et nommés par arrêté du ministre
-de la justice et du ministre chargé de la santé, après avis du président du
-conseil d'administration de l'établissement.
+personnes incarcérées ou des personnes placées en rétention de sûreté sont
+choisis parmi le personnel de direction des services déconcentrés de
+l'administration pénitentiaire et nommés par arrêté du ministre de la justice et
+du ministre chargé de la santé, après avis du président du conseil
+d'administration de l'établissement.
diff --git a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_vii/section_4/sous-section_1/article_r6147-71.md b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_vii/section_4/sous-section_1/article_r6147-71.md
index 2c11b08661..1510b70137 100644
--- a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_vii/section_4/sous-section_1/article_r6147-71.md
+++ b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_ier/titre_iv/chapitre_vii/section_4/sous-section_1/article_r6147-71.md
@@ -1,18 +1,18 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2007-11-01
-Date de fin: 2008-11-06
-Identifiant: LEGIARTI000006917984
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX6147R0710XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/79/LEGIARTI000006917984.xml
+Date de début: 2008-11-06
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000019726266
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/72/62/LEGIARTI000019726266.xml
---
###### Article R6147-71
L'affectation et la nomination par le ministre de la justice, dans les
établissements publics de santé nationaux exclusivement destinés à l'accueil des
-personnes incarcérées, des agents mentionnés au deuxième alinéa de l'article L.
-6141-5 se font dans les conditions prévues par le code de procédure pénale,
-chacun de ces établissements étant considéré comme un établissement
-pénitentiaire.
+personnes incarcérées ou des personnes placées en rétention de sûreté, des
+agents mentionnés au deuxième alinéa de l'article L. 6141-5 se font dans les
+conditions prévues par le code de procédure pénale, chacun de ces établissements
+étant considéré comme un établissement pénitentiaire ou comme un centre
+socio-médico-judiciaire de sûreté..
diff --git a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/README.md b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/README.md
index 1ab3d2dfd9..9f787ab1bf 100644
--- a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/README.md
+++ b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/README.md
@@ -8,4 +8,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000006178595
- [Section 1 : Médecins coordonnateurs](section_1)
- [Section 2 : Choix du médecin traitant.](section_2)
-- [Section 3 : Déroulement de l'injonction de soins.](section_3)
+- [Section 3 : Choix du psychologue traitant.](section_3)
+- [Section 4 : Déroulement de l'injonction de soins.](section_4)
diff --git a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_1/article_r3711-10.md b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_1/article_r3711-10.md
index 0612b6f21c..6191b18235 100644
--- a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_1/article_r3711-10.md
+++ b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_1/article_r3711-10.md
@@ -1,16 +1,14 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-05-27
-Date de fin: 2008-11-06
-Identifiant: LEGIARTI000006912421
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX3711R0100XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/24/LEGIARTI000006912421.xml
+Date de début: 2008-11-06
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000019726228
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/72/62/LEGIARTI000019726228.xml
---
###### Article R3711-10
Le juge de l'application des peines adresse au médecin coordonnateur la copie
des pièces de la procédure utiles à l'exercice de sa mission. Le médecin
-coordonnateur lui restitue ces pièces lorsqu'il cesse de suivre la personne
-condamnée.
+coordonnateur lui restitue ces pièces lorsqu'il cesse de suivre la personne.
diff --git a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_1/article_r3711-11.md b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_1/article_r3711-11.md
index e085777164..f52b404a9b 100644
--- a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_1/article_r3711-11.md
+++ b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_1/article_r3711-11.md
@@ -1,15 +1,14 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-05-27
-Date de fin: 2008-11-06
-Identifiant: LEGIARTI000006912422
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX3711R0110XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/24/LEGIARTI000006912422.xml
+Date de début: 2008-11-06
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000019726226
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/72/62/LEGIARTI000019726226.xml
---
###### Article R3711-11
-Les médecins coordonnateurs perçoivent, pour chaque personne condamnée suivie
-par eux, une indemnité forfaitaire annuelle, dans des conditions fixées par
-arrêté des ministres chargés du budget, de la justice et de la santé.
+Les médecins coordonnateurs perçoivent, pour chaque personne suivie par eux, une
+indemnité forfaitaire annuelle, dans des conditions fixées par arrêté des
+ministres chargés du budget, de la justice et de la santé.
diff --git a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_1/article_r3711-3.md b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_1/article_r3711-3.md
index f55e3ff44b..89d1efab1b 100644
--- a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_1/article_r3711-3.md
+++ b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_1/article_r3711-3.md
@@ -1,11 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-05-27
-Date de fin: 2008-11-06
-Identifiant: LEGIARTI000006912414
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX3711R0030XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/24/LEGIARTI000006912414.xml
+Date de début: 2008-11-06
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000019726261
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/72/62/LEGIARTI000019726261.xml
---
###### Article R3711-3
@@ -15,7 +14,8 @@ demande, les psychiatres :
1° Inscrits à un tableau de l'ordre des médecins ;
-2° Exerçant en qualité de spécialiste depuis au moins trois ans ;
+2° Exerçant en qualité de spécialiste depuis au moins trois ans ou ayant exercé
+en qualité de spécialiste pendant au moins cinq ans ;
3° N'ayant pas de condamnation justifiant une inscription au bulletin n° 2 du
casier judiciaire pour des agissements contraires à l'honneur, à la probité ou
@@ -24,7 +24,7 @@ aux bonnes moeurs ;
4° N'ayant fait l'objet ni de sanctions mentionnées à l'article L. 4124-6 et à
l'article L. 145-2 du code de la sécurité sociale, pour des agissements
contraires à l'honneur, à la probité ou aux bonnes moeurs, ni de suspension au
-titre de l'article L. 4122-3.
+titre de l'article L. 4124-11.
Peuvent également être inscrits sur cette liste et sous les mêmes réserves, les
médecins ayant suivi une formation, délivrée par une université ou par un
diff --git a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_1/article_r3711-4.md b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_1/article_r3711-4.md
index 38fb723b4e..c5b84a95d5 100644
--- a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_1/article_r3711-4.md
+++ b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_1/article_r3711-4.md
@@ -1,16 +1,14 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-05-27
-Date de fin: 2008-11-06
-Identifiant: LEGIARTI000006912415
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX3711R0040XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/24/LEGIARTI000006912415.xml
+Date de début: 2008-11-06
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000019726258
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/72/62/LEGIARTI000019726258.xml
---
###### Article R3711-4
Lorsqu'un praticien hospitalier exerce les fonctions de médecin coordonnateur,
-celles-ci sont exercées dans le cadre des missions définies au d) de l'article
-28 du décret n° 84-131 du 24 février 1984 portant statut des praticiens
-hospitaliers.
+celles-ci sont exercées dans le cadre des missions définies au 5° de l'article
+R. 6152-24.
diff --git a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_1/article_r3711-7.md b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_1/article_r3711-7.md
index acbcc836ac..8e5e10d143 100644
--- a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_1/article_r3711-7.md
+++ b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_1/article_r3711-7.md
@@ -1,11 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-05-27
-Date de fin: 2008-11-06
-Identifiant: LEGIARTI000006912418
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX3711R0070XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/24/LEGIARTI000006912418.xml
+Date de début: 2008-11-06
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000019726233
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/72/62/LEGIARTI000019726233.xml
---
###### Article R3711-7
@@ -13,7 +12,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/24/LEGIARTI000006912418.xml
Un médecin coordonnateur peut se désister de la liste. Il en informe par lettre
recommandée avec avis de réception le procureur de la République, le ou les
juges de l'application des peines l'ayant désigné, ainsi que les médecins
-traitants et les personnes condamnées qui sont en relation avec lui.
+traitants et les personnes qui sont en relation avec lui.
Son désistement prend effet trois mois après en avoir informé les personnes
mentionnées à l'alinéa précédent.
diff --git a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_1/article_r3711-8.md b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_1/article_r3711-8.md
index 66325e04c9..0a89d0b119 100644
--- a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_1/article_r3711-8.md
+++ b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_1/article_r3711-8.md
@@ -1,18 +1,20 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-05-27
-Date de fin: 2008-11-06
-Identifiant: LEGIARTI000006912419
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX3711R0080XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/24/LEGIARTI000006912419.xml
+Date de début: 2008-11-06
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000019726230
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/72/62/LEGIARTI000019726230.xml
---
###### Article R3711-8
Le médecin coordonnateur est désigné par une ordonnance du juge de l'application
-des peines. Cette désignation peut intervenir avant la libération d'un condamné
-détenu.
+des peines. Cette désignation intervient dans la mesure du possible avant la
+libération d'un condamné détenu. Toutefois, lorsque la personne a été condamnée
+pour un crime mentionné à l'article 706-53-13 du code de procédure pénale, cette
+désignation doit intervenir avant la libération de l'intéressé ou avant la
+cessation de sa rétention de sûreté.
Ne peut être désigné comme médecin coordonnateur par le juge de l'application
des peines un praticien qui :
@@ -25,9 +27,9 @@ personne condamnée ;
3° A été désigné pour procéder, au cours de la procédure judiciaire, à son
expertise.
-Le médecin coordonnateur ne peut devenir le médecin traitant de la personne
-condamnée ou être désigné pour procéder, au cours du suivi socio-judiciaire, à
-son expertise.
+Le médecin coordonnateur ne peut devenir le médecin traitant de la personne ou
+être désigné pour procéder, au cours du suivi socio-judiciaire, à son
+expertise.
-Un arrêté du ministre chargé de la santé fixe le nombre de personnes condamnées
-que peut suivre au plus un médecin coordonnateur.
+Un arrêté du ministre chargé de la santé fixe le nombre de personnes que peut
+suivre simultanément un médecin coordonnateur.
diff --git a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_2/article_r3711-12.md b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_2/article_r3711-12.md
index 64862a545f..7312c6c7af 100644
--- a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_2/article_r3711-12.md
+++ b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_2/article_r3711-12.md
@@ -1,29 +1,27 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-05-27
-Date de fin: 2008-11-06
-Identifiant: LEGIARTI000006912423
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX3711R0120XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/24/LEGIARTI000006912423.xml
+Date de début: 2008-11-06
+Date de fin: 2021-05-31
+Identifiant: LEGIARTI000019726224
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/72/62/LEGIARTI000019726224.xml
---
###### Article R3711-12
Le médecin coordonnateur désigné par le juge de l'application des peines
-convoque la personne condamnée à un suivi socio-judiciaire comprenant une
-injonction de soins pour un entretien au cours duquel il lui fait part des
-modalités d'exécution de cette mesure et l'invite à choisir un médecin
-traitant.
+convoque la personne soumise à une injonction de soins pour un entretien au
+cours duquel il lui fait part des modalités d'exécution de cette mesure et
+l'invite à choisir un médecin traitant.
-Lorsque la personne condamnée est mineure, le choix du médecin traitant est
-effectué par les titulaires de l'autorité parentale ou, à défaut, par le juge
-des tutelles. L'accord du mineur sur ce choix est recherché.
+Lorsque la personne est mineure, le choix du médecin traitant est effectué par
+les titulaires de l'autorité parentale ou, à défaut, par le juge des tutelles.
+L'accord du mineur sur ce choix est recherché.
-Lorsque la personne condamnée est un majeur protégé, ce choix est effectué, dans
-les mêmes conditions, par l'administrateur légal ou le tuteur, avec
-l'autorisation du juge des tutelles ou du conseil de famille.
+Lorsque la personne est un majeur protégé, ce choix est effectué, dans les mêmes
+conditions, par l'administrateur légal ou le tuteur, avec l'autorisation du juge
+des tutelles ou du conseil de famille.
Le médecin coordonnateur peut refuser d'avaliser le choix d'un médecin traitant
-par la personne condamnée s'il estime que celui-ci n'est manifestement pas en
-mesure de conduire la prise en charge d'auteurs d'infractions sexuelles.
+par la personne s'il estime que celui-ci n'est manifestement pas en mesure
+d'assurer la prise en charge de cette dernière.
diff --git a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_2/article_r3711-14.md b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_2/article_r3711-14.md
index 63fb4cc6d4..56fb2fe041 100644
--- a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_2/article_r3711-14.md
+++ b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_2/article_r3711-14.md
@@ -1,20 +1,19 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-05-27
-Date de fin: 2008-11-06
-Identifiant: LEGIARTI000006912425
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX3711R0140XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/24/LEGIARTI000006912425.xml
+Date de début: 2008-11-06
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000019726221
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/72/62/LEGIARTI000019726221.xml
---
###### Article R3711-14
Le médecin coordonnateur informe le médecin traitant désigné dans les conditions
de l'article R. 3711-12 et s'assure de son consentement pour prendre en charge
-la personne condamnée.
+la personne.
Le médecin traitant confirme son accord par écrit, dans un délai de quinze
jours, au médecin coordonnateur. En cas de silence gardé à l'expiration de ce
délai, ou en cas de réponse négative, le médecin coordonnateur invite la
-personne condamnée à choisir un autre médecin traitant.
+personne à choisir un autre médecin traitant.
diff --git a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_2/article_r3711-15.md b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_2/article_r3711-15.md
index bc05c0f698..76b99f3b15 100644
--- a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_2/article_r3711-15.md
+++ b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_2/article_r3711-15.md
@@ -1,11 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-05-27
-Date de fin: 2008-11-06
-Identifiant: LEGIARTI000006912426
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX3711R0150XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/24/LEGIARTI000006912426.xml
+Date de début: 2008-11-06
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000019726217
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/72/62/LEGIARTI000019726217.xml
---
###### Article R3711-15
@@ -15,16 +14,16 @@ informe le juge de l'application des peines.
Dans le cas mentionné au quatrième alinéa de l'article R. 3711-12, le juge de
l'application des peines convoque, en présence du médecin coordonnateur, la
-personne condamnée, et s'il y a lieu, les titulaires de l'autorité parentale à
-son égard, pour tenter de parvenir à un accord sur le choix du médecin
-traitant.
+personne, et s'il y a lieu, les titulaires de l'autorité parentale à son égard,
+pour tenter de parvenir à un accord sur le choix du médecin traitant.
Lorsqu'aucun accord n'a pu être obtenu, le juge de l'application des peines
-désigne comme médecin traitant un médecin pressenti par la personne condamnée,
-après s'être assuré de son consentement et après l'avis du médecin
-coordonnateur.
+désigne comme médecin traitant un médecin pressenti par la personne, après
+s'être assuré de son consentement et après l'avis du médecin coordonnateur.
Si le juge de l'application des peines estime impossible de procéder à cette
-désignation, il peut ordonner, en application des dispositions de l'article
-763-5 du code de procédure pénale, la mise à exécution de l'emprisonnement
-encouru.
+désignation, il peut ordonner, selon les cas et conformément aux dispositions du
+code de procédure pénale, la mise à exécution de l'emprisonnement encouru, la
+révocation du sursis avec mise à l'épreuve, le retrait ou la révocation de la
+libération conditionnelle, le retrait des réductions de peines ou le placement
+en rétention de sûreté.
diff --git a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_2/article_r3711-16.md b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_2/article_r3711-16.md
index b189605203..ce4c68bbff 100644
--- a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_2/article_r3711-16.md
+++ b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_2/article_r3711-16.md
@@ -1,16 +1,15 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-05-27
-Date de fin: 2008-11-06
-Identifiant: LEGIARTI000006912427
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX3711R0160XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/24/LEGIARTI000006912427.xml
+Date de début: 2008-11-06
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000019726214
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/72/62/LEGIARTI000019726214.xml
---
###### Article R3711-16
-A l'égard d'un condamné mineur, en cas de carence des titulaires de l'autorité
-parentale, le juge des enfants, agissant en qualité de juge de l'application des
-peines, procède à la désignation du médecin traitant, dans les mêmes conditions
-que celles de l'article R. 3711-15, après avoir recueilli l'avis du mineur.
+A l'égard d'un mineur, en cas de carence des titulaires de l'autorité parentale,
+le juge des enfants, agissant en qualité de juge de l'application des peines,
+procède à la désignation du médecin traitant, dans les mêmes conditions que
+celles de l'article R. 3711-15, après avoir recueilli l'avis du mineur.
diff --git a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_2/article_r3711-17.md b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_2/article_r3711-17.md
index 1e16be2aea..e7e6d51d48 100644
--- a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_2/article_r3711-17.md
+++ b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_2/article_r3711-17.md
@@ -1,14 +1,26 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-05-27
-Date de fin: 2008-11-06
-Identifiant: LEGIARTI000006912428
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX3711R0170XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/24/LEGIARTI000006912428.xml
+Date de début: 2008-11-06
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000019726254
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/72/62/LEGIARTI000019726254.xml
---
###### Article R3711-17
-Les dispositions de la présente section peuvent être mises en oeuvre avant la
-libération d'un condamné détenu.
+Les dispositions de la présente section sont mises en œuvre, dans la mesure du
+possible, avant la libération d'un condamné détenu.
+
+Toutefois, lorsque la personne a été condamnée pour un crime mentionné à
+l'article 706-53-13 du code de procédure pénale, la convocation de cette
+personne par le médecin coordonnateur réalisée conformément aux dispositions de
+l'article R. 3711-12 du présent code doit intervenir avant sa libération ou la
+cessation de sa rétention de sûreté. Le choix de médecin traitant, conformément
+aux dispositions des articles R. 3711-12 à R. 3711-16, intervient avant cette
+libération ou avant la cessation de la rétention de sûreté.
+
+Pour l'application des dispositions des deux alinéas précédents, la personne
+peut bénéficier de permissions de sortir ou, le cas échéant, d'autorisations de
+sortie sous escorte afin de rencontrer le médecin coordonnateur et son médecin
+traitant.
diff --git a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_3/README.md b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_3/README.md
index 2e51d6d935..eda911b04d 100644
--- a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_3/README.md
+++ b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_3/README.md
@@ -1,15 +1,9 @@
---
-Date de début: 2003-05-27
-Date de fin: 2008-11-06
-Identifiant: LEGISCTA000006190518
+Date de début: 2008-11-06
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGISCTA000019726244
---
-###### Section 3 : Déroulement de l'injonction de soins.
+###### Section 3 : Choix du psychologue traitant.
-- [Article R3711-18](article_r3711-18.md)
-- [Article R3711-19](article_r3711-19.md)
-- [Article R3711-20](article_r3711-20.md)
-- [Article R3711-21](article_r3711-21.md)
-- [Article R3711-22](article_r3711-22.md)
-- [Article R3711-23](article_r3711-23.md)
-- [Article R3711-24](article_r3711-24.md)
+- [Article R3711-17-1](article_r3711-17-1.md)
diff --git a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_3/article_r3711-17-1.md b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_3/article_r3711-17-1.md
new file mode 100644
index 0000000000..b0346d3ab4
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_3/article_r3711-17-1.md
@@ -0,0 +1,17 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2008-11-06
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000019726241
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/72/62/LEGIARTI000019726241.xml
+---
+
+###### Article R3711-17-1
+
+Les dispositions des articles R. 3711-12 à R. 3711-17 sont applicables au choix
+du psychologue traitant.
+
+Le médecin coordonnateur peut notamment refuser d'avaliser le choix d'un
+psychologue traitant par la personne s'il estime que celui-ci n'est pas en
+mesure d'assurer la prise en charge de cette dernière.
diff --git a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_3/article_r3711-18.md b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_3/article_r3711-18.md
deleted file mode 100644
index 298dc67b3a..0000000000
--- a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_3/article_r3711-18.md
+++ /dev/null
@@ -1,18 +0,0 @@
----
-État: MODIFIE
-Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-05-27
-Date de fin: 2008-11-06
-Identifiant: LEGIARTI000006912431
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX3711R0180XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/24/LEGIARTI000006912431.xml
----
-
-###### Article R3711-18
-
-Les relations entre la personne condamnée et le médecin traitant sont régies,
-sous réserve des dispositions du présent titre, par le code de déontologie
-médicale.
-
-Le juge de l'application des peines ne peut intervenir dans le déroulement des
-soins décidés par le médecin traitant.
diff --git a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_3/article_r3711-19.md b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_3/article_r3711-19.md
deleted file mode 100644
index 2a189406bc..0000000000
--- a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_3/article_r3711-19.md
+++ /dev/null
@@ -1,18 +0,0 @@
----
-État: MODIFIE
-Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-05-27
-Date de fin: 2008-11-06
-Identifiant: LEGIARTI000006912432
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX3711R0190XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/24/LEGIARTI000006912432.xml
----
-
-###### Article R3711-19
-
-Au cours de l'exécution du suivi socio-judiciaire comprenant une injonction de
-soins, la personne condamnée peut demander au médecin coordonnateur de changer
-de médecin traitant. Le médecin coordonnateur en informe le médecin traitant
-initialement désigné.
-
-Les dispositions des articles R. 3711-12 à R. 3711-17 sont alors applicables.
diff --git a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_3/article_r3711-20.md b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_3/article_r3711-20.md
deleted file mode 100644
index 6d4d239938..0000000000
--- a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_3/article_r3711-20.md
+++ /dev/null
@@ -1,18 +0,0 @@
----
-État: MODIFIE
-Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-05-27
-Date de fin: 2008-11-06
-Identifiant: LEGIARTI000006912433
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX3711R0200XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/24/LEGIARTI000006912433.xml
----
-
-###### Article R3711-20
-
-Au cours de l'exécution du suivi socio-judiciaire comprenant une injonction de
-soins, le médecin traitant peut décider d'interrompre le suivi d'une personne
-condamnée. Il en informe alors sans délai le médecin coordonnateur et la
-personne condamnée par lettre recommandée avec demande d'avis de réception.
-
-Les dispositions des articles R. 3711-12 à R. 3711-17 sont alors applicables.
diff --git a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_3/article_r3711-21.md b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_3/article_r3711-21.md
deleted file mode 100644
index 2b27c29786..0000000000
--- a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_3/article_r3711-21.md
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
----
-État: MODIFIE
-Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-05-27
-Date de fin: 2008-11-06
-Identifiant: LEGIARTI000006912434
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX3711R0210XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/24/LEGIARTI000006912434.xml
----
-
-###### Article R3711-21
-
-Au cours de l'exécution du suivi socio-judiciaire comprenant une injonction de
-soins, le médecin coordonnateur convoque périodiquement, et au moins une fois
-par an, la personne condamnée, pour réaliser un bilan de sa situation, afin
-d'être en mesure de transmettre au juge de l'application des peines les éléments
-nécessaires au contrôle de l'injonction de soins.
diff --git a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_3/article_r3711-22.md b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_3/article_r3711-22.md
deleted file mode 100644
index 7c18fe10ae..0000000000
--- a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_3/article_r3711-22.md
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
----
-État: MODIFIE
-Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-05-27
-Date de fin: 2008-11-06
-Identifiant: LEGIARTI000006912435
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX3711R0220XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/24/LEGIARTI000006912435.xml
----
-
-###### Article R3711-22
-
-Les pièces de procédure adressées au médecin traitant en application des
-dispositions de l'article L. 3711-2 lui sont remises par le médecin
-coordonnateur.
-
-Quand il cesse de suivre la personne condamnée, le médecin traitant retourne ces
-pièces au médecin coordonnateur, qui les transmet au juge de l'application des
-peines.
diff --git a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_4/README.md b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_4/README.md
new file mode 100644
index 0000000000..0ec4ef2403
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_4/README.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+Date de début: 2008-11-06
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGISCTA000019726252
+---
+
+###### Section 4 : Déroulement de l'injonction de soins.
+
+- [Article R3711-18](article_r3711-18.md)
+- [Article R3711-19](article_r3711-19.md)
+- [Article R3711-20](article_r3711-20.md)
+- [Article R3711-21](article_r3711-21.md)
+- [Article R3711-22](article_r3711-22.md)
+- [Article R3711-23](article_r3711-23.md)
+- [Article R3711-24](article_r3711-24.md)
+- [Article R3711-25](article_r3711-25.md)
diff --git a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_4/article_r3711-18.md b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_4/article_r3711-18.md
new file mode 100644
index 0000000000..1e3a6f685b
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_4/article_r3711-18.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2008-11-06
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000019726212
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/72/62/LEGIARTI000019726212.xml
+---
+
+###### Article R3711-18
+
+Les relations entre la personne et le médecin traitant sont régies, sous réserve
+des dispositions du présent titre, par le code de déontologie médicale.
+
+Le juge de l'application des peines ne peut intervenir dans le déroulement des
+soins décidés par le médecin traitant.
diff --git a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_4/article_r3711-19.md b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_4/article_r3711-19.md
new file mode 100644
index 0000000000..4ae6e95636
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_4/article_r3711-19.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2008-11-06
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000019726209
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/72/62/LEGIARTI000019726209.xml
+---
+
+###### Article R3711-19
+
+Au cours de l'exécution de l'injonction de soins, la personne peut demander au
+médecin coordonnateur de changer de médecin traitant. Le médecin coordonnateur
+en informe le médecin traitant initialement désigné.
+
+Les dispositions des articles R. 3711-12 à R. 3711-17 sont alors applicables.
diff --git a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_4/article_r3711-20.md b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_4/article_r3711-20.md
new file mode 100644
index 0000000000..8d96d2895b
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_4/article_r3711-20.md
@@ -0,0 +1,17 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2008-11-06
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000019726206
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/72/62/LEGIARTI000019726206.xml
+---
+
+###### Article R3711-20
+
+Au cours de l'exécution de l'injonction de soins, le médecin traitant peut
+décider d'interrompre le suivi d'une personne. Il en informe alors sans délai le
+médecin coordonnateur et la personne par lettre recommandée avec demande d'avis
+de réception.
+
+Les dispositions des articles R. 3711-12 à R. 3711-17 sont alors applicables.
diff --git a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_4/article_r3711-21.md b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_4/article_r3711-21.md
new file mode 100644
index 0000000000..0c34143bdf
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_4/article_r3711-21.md
@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2008-11-06
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000019726238
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/72/62/LEGIARTI000019726238.xml
+---
+
+###### Article R3711-21
+
+Pour l'exécution de l'injonction de soins, le médecin coordonnateur convoque la
+personne périodiquement et au moins une fois par trimestre pour réaliser un
+bilan de sa situation.
+
+Le médecin coordonnateur transmet au juge de l'application des peines au moins
+une fois par an un rapport comportant tous les éléments nécessaires au contrôle
+du respect de l'injonction de soins. Lorsque la personne a été condamnée pour un
+crime mentionné à l'article 706-53-13 du code de procédure pénale, ce rapport
+est adressé au moins deux fois par an.
+
+Ce rapport dresse un bilan précis de la mise en œuvre de l'injonction de soins.
+Le cas échéant, il comporte des éléments d'appréciation sur l'évolution de la
+personne au regard de son besoin de soins ainsi que des propositions sur les
+modalités de poursuite de la mesure.
diff --git a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_4/article_r3711-22.md b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_4/article_r3711-22.md
new file mode 100644
index 0000000000..66087bb41b
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_4/article_r3711-22.md
@@ -0,0 +1,17 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2008-11-06
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000019726203
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/72/62/LEGIARTI000019726203.xml
+---
+
+###### Article R3711-22
+
+Les pièces de procédure adressées au médecin traitant en application des
+dispositions de l'article L. 3711-2 lui sont remises par le médecin
+coordonnateur.
+
+Quand il cesse de suivre la personne, le médecin traitant retourne ces pièces au
+médecin coordonnateur, qui les transmet au juge de l'application des peines.
diff --git a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_3/article_r3711-23.md b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_4/article_r3711-23.md
similarity index 67%
rename from partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_3/article_r3711-23.md
rename to partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_4/article_r3711-23.md
index f7ecc81197..c1ae9204a2 100644
--- a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_3/article_r3711-23.md
+++ b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_4/article_r3711-23.md
@@ -1,11 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-05-27
-Date de fin: 2008-11-06
-Identifiant: LEGIARTI000006912436
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX3711R0230XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/24/LEGIARTI000006912436.xml
+Date de début: 2008-11-06
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000019726249
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/72/62/LEGIARTI000019726249.xml
---
###### Article R3711-23
diff --git a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_3/article_r3711-24.md b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_4/article_r3711-24.md
similarity index 69%
rename from partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_3/article_r3711-24.md
rename to partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_4/article_r3711-24.md
index be867f0801..d48eaf8132 100644
--- a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_3/article_r3711-24.md
+++ b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_4/article_r3711-24.md
@@ -1,11 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-05-27
-Date de fin: 2008-11-06
-Identifiant: LEGIARTI000006912437
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX3711R0240XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/24/LEGIARTI000006912437.xml
+Date de début: 2008-11-06
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000019726246
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/72/62/LEGIARTI000019726246.xml
---
###### Article R3711-24
diff --git a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_4/article_r3711-25.md b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_4/article_r3711-25.md
new file mode 100644
index 0000000000..4785379b70
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_vii/titre_unique/chapitre_unique/section_4/article_r3711-25.md
@@ -0,0 +1,13 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2008-11-06
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000019726235
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/72/62/LEGIARTI000019726235.xml
+---
+
+###### Article R3711-25
+
+Les dispositions des articles R. 3711-18 à R. 3711-23 sont applicables au
+psychologue traitant.