From 43dc55bd64b9575d565834055e4c4b7e64f7bae7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?=
 <republique@tricoteuses.fr>
Date: Wed, 5 Jan 1972 00:00:00 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?D=C3=A9cret=20n=C2=B0=2053-1001=20du=205=20octo?=
 =?UTF-8?q?bre=201953=20portant=20codification=20des=20textes=20l=C3=A9gis?=
 =?UTF-8?q?latifs=20concernant=20la=20sant=C3=A9=20=E2=80=8Epublique?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Application de la loi n° 51-518 du 8 mai 1951.‎ Publication en annexe au code de la santé publique, ‎
‎1) des conventions internationales énumérées à ‎l'article final (792) dudit code (pages 8902 à 8923):‎
‎-‎ convention franco-luxembourgeoise sur l'exercice de la médecine signée à Paris le 30-09-1879 ;‎
‎-‎ convention franco-suisse sur l'exercice de la médecine et de l'art vétérinaire signée à Paris le ‎‎29-05-‎‎‎1889 ;‎
‎-‎ convention franco-belge sur l'exercice de la médecine signée à Bruxelles le 25-10-1910 ;‎
‎-‎ convention internationale de l'opium signée à la Haye le 23-01-1912 ; protocoles signés à la ‎Haye ‎les ‎‎09-07-1913 et 25-06-1914 ; accords protocoles et actes signés à Genève les 11 et 19-‎‎02-1925, ‎amendés ‎à Lake Success le 11-12-1946 ; protocole signé à Genève le 13-07-1931, ‎amendé à Lake ‎Success le 11-‎‎12-1946 ; accord et acte final signés à Bangkok le 27-11-1931 ; ‎convention protocole et ‎accord signes à ‎Genève le 26-06-1936, amendé à Lake Success le 11-‎‎12-1946 ; protocole signé à Lake ‎Success le 11-12-‎‎1946 ; protocole signé à Paris le 19-11-1948 ;‎
‎-‎ convention franco-monégasque sur l'exercice de la médecine signée à Paris le 14-12-1938 ;‎
‎-‎ convention franco-sarroise sur l'exercice de la pharmacie signée à Paris le 03-03-1950 ;‎
‎-‎ accord franco-sarrois sur l'exercice de la médecine signe à Sarrebruck le 01-12-1951.‎
‎2) des tables de concordance du code (pages 8924 à 8934).‎
Aux termes de l’article 1er de la loi n° 58-346 du 3 avril 1958, les textes législatifs annexés à ‎cette loi ‎au ‎titre du code de la santé publique‎‎ sont abrogés et remplacés par ledit code. Pour ‎le ‎territoire ‎métropolitain, les dispositions contenues dans le code de la santé publique ont force ‎de ‎loi ‎à compter ‎du 05-04-1958‎‎

Nature: DECRET
Identifiant: JORFTEXT000000503843
Ancien identifiant: 1DX9531001
URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/50/38/JORFTEXT000000503843.xml
---
 .../livre_5/titre_1/chapitre_4/README.md      |   2 +
 .../titre_1/chapitre_4/article_l552.md        | 177 ++++++++++++++++++
 .../titre_1/chapitre_4/article_l556.md        | 120 ++++++++++++
 .../livre_5/titre_1/chapitre_5/README.md      |   1 +
 .../titre_1/chapitre_5/article_l564.md        | 134 +++++++++++++
 5 files changed, 434 insertions(+)
 create mode 100644 partie_legislative_ancienne/livre_5/titre_1/chapitre_4/article_l552.md
 create mode 100644 partie_legislative_ancienne/livre_5/titre_1/chapitre_4/article_l556.md
 create mode 100644 partie_legislative_ancienne/livre_5/titre_1/chapitre_5/article_l564.md

diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_5/titre_1/chapitre_4/README.md b/partie_legislative_ancienne/livre_5/titre_1/chapitre_4/README.md
index 6336df688d4..2045c0be13c 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_5/titre_1/chapitre_4/README.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_5/titre_1/chapitre_4/README.md
@@ -7,3 +7,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000006155241
 <h1>CHAPITRE 4 : REGLEMENTATION DE LA PUBLICITE.</h1>
 
 - [Article L551](article_l551.md)
+- [Article L552](article_l552.md)
+- [Article L556](article_l556.md)
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_5/titre_1/chapitre_4/article_l552.md b/partie_legislative_ancienne/livre_5/titre_1/chapitre_4/article_l552.md
new file mode 100644
index 00000000000..16d7451452b
--- /dev/null
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_5/titre_1/chapitre_4/article_l552.md
@@ -0,0 +1,177 @@
+---
+État: MODIFIE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 1972-01-05
+Date de fin: 1987-01-28
+Identifiant: LEGIARTI000006693529
+Ancien identifiant: SPAOXXXXXXX1X552L00AXXAA
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/35/LEGIARTI000006693529.xml
+---
+
+<h1>Article L552</h1>
+
+La publicité ou la propagande, sous quelque forme que ce soit, relative aux
+objets, appareils et méthodes, présentés comme favorisant le diagnostic, la
+prévention ou le traitement des maladies, des affections relevant de la
+pathologie chirurgicale et des dérèglements physiologiques, le diagnostic ou la
+modification de l'état physique ou physiologique, la restauration, la correction
+ou la modification des fonctions organiques, peut être interdite par le
+ministère chargé de la santé lorsqu'il n'est pas établi que lesdits objets,
+appareils et méthodes possèdent les propriétés annoncées. Le ministre chargé de
+la santé peut aussi, après avis de la commission prévue à l'alinéa 2 du présent
+article, soumettre cette publicité ou propagande à l'obligation de mentionner
+les avertissements et précautions d'emplois nécessaires à l'information du
+consommateur [*condition*].<br />
+
+L'interdiction est prononcée après avis d'une commission et après que le
+fabricant, importateur ou distributeur desdits objets et appareils ou le
+promoteur desdites méthodes aura été appelé à présenter ses observations. Elle
+prend effet trois semaines après sa publication au Journal officiel [*date,
+délai*]. Elle est alors opposable au fabricant, importateur, distributeur ou
+promoteur, ainsi qu'aux personnes qui sollicitent ou font solliciter la
+publicité ou la propagande interdite et aux agents de publicité ou de
+diffusion.<br />
+
+Un décret en Conseil d'Etat déterminera les conditions d'application du présent
+article et notamment la composition et les modalités de fonctionnement de la
+commission prévue à l'alinéa précédent.
+
+
+<details>
+  <summary><em>Références</em></summary>
+
+  <h2>Articles faisant référence à l'article</h2>
+  
+  <ul>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006799460?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article R5055 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1999-03-05 au 2004-08-08</a> CITATION source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006693564?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L564 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1993-01-05 au 1994-01-19</a> CITATION source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006799343?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article R5045-2 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1987-09-24 au 1993-08-07</a> CITATION source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006799459?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article R5055 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1996-06-16 au 1999-03-05</a> CITATION source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006693562?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L564 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1972-01-05 au 1988-12-22</a> CITATION source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006693538?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L556 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1972-01-05 au 1994-01-19</a> CITATION source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006799480?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article R5055-6 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1999-03-05 au 2004-08-08</a> CITATION source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006689954?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L5122-16 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2007-02-27 au 2008-07-20</a> CONCORDANCE source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006690441?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L5422-12 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2002-01-01 au 2014-02-01</a> CONCORDANCE source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006689952?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L5122-15 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-06-22 au 2012-05-01</a> CONCORDANCE source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006799337?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article R5045 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1987-09-24 au 1996-06-16</a> CITATION source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006690440?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L5422-12 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-06-22 au 2002-01-01</a> CONCORDANCE source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006689953?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L5122-16 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-06-22 au 2007-02-27</a> CONCORDANCE source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006693563?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L564 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1988-12-22 au 1993-01-05</a> CITATION source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006799458?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article R5055 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1987-09-24 au 1996-06-16</a> CITATION source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006693539?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L556 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1994-01-19 au 2000-06-22</a> CITATION source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006693539?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L556 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1994-01-19 au 2000-06-22</a> TXT_ASSOCIE source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006693566?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L564 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1996-05-29 au 1998-07-02</a> CITATION source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006799457?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article R5055 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1973-03-01 au 1987-09-24</a> CITATION source
+    </li>
+  </ul>
+  
+  <h2>Textes faisant référence à l'article</h2>
+  
+  <ul>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000509304?vers=git&vers=legifrance">Loi n°72-7 du 3 janvier 1972 MODIFICATION DU CODE DE LA SANTE PUBLIQUE</a> CREATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000503843?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 53-1001 du 5 octobre 1953 portant codification des textes législatifs concernant la santé ‎publique</a> CODIFICATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000518102?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 78-23 du 10 janvier 1978 sur la protection et l'information des consommateurs de produits et de ‎services</a> MODIFICATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000687692?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n°59-250 du 4 février 1959 RELATIVE A LA REFORME DU REGIME DE LA FABRICATION DES PRODUITS PHARMACEUTIQUES ET A DIVERSES MODIFICATIONS DU CODE DE LA SANTE PUBLIQUE</a> SPEC_APPLI cible
+    </li>
+  </ul>
+  
+  <h2>Références faites par l'article</h2>
+  
+  <ul>
+    <li>
+      1953-10-05 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000503843?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 53-1001 du 5 octobre 1953 portant codification des textes législatifs concernant la santé ‎publique</a>
+    </li>
+    <li>
+      1959-02-04 SPEC_APPLI source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000687692?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n°59-250 du 4 février 1959 RELATIVE A LA REFORME DU REGIME DE LA FABRICATION DES PRODUITS PHARMACEUTIQUES ET A DIVERSES MODIFICATIONS DU CODE DE LA SANTE PUBLIQUE</a>
+    </li>
+    <li>
+      1972-01-03 CREATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000509304?vers=git&vers=legifrance">Loi n°72-7 du 3 janvier 1972 MODIFICATION DU CODE DE LA SANTE PUBLIQUE</a>
+    </li>
+    <li>
+      1978-01-10 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000518102?vers=git&vers=legifrance">Loi n° 78-23 du 10 janvier 1978 sur la protection et l'information des consommateurs de produits et de ‎services</a>
+    </li>
+    <li>
+      2999-01-01 CONCORDANCE cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006689952?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L5122-15 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-06-22 au 2012-05-01</a>
+    </li>
+    <li>
+      2999-01-01 CONCORDANCE cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006689954?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L5122-16 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2007-02-27 au 2008-07-20</a>
+    </li>
+    <li>
+      2999-01-01 TXT_ASSOCIE source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006693445?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L518 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1953-10-07 au 1994-01-19</a>
+    </li>
+    <li>
+      2999-01-01 CONCORDANCE cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006690441?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L5422-12 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2002-01-01 au 2014-02-01</a>
+    </li>
+    <li>
+      2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006693539?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L556 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1994-01-19 au 2000-06-22</a>
+    </li>
+    <li>
+      2999-01-01 TXT_ASSOCIE cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006693539?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L556 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1994-01-19 au 2000-06-22</a>
+    </li>
+    <li>
+      2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006693566?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L564 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1996-05-29 au 1998-07-02</a>
+    </li>
+    <li>
+      2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006799337?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article R5045 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1987-09-24 au 1996-06-16</a>
+    </li>
+    <li>
+      2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006799343?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article R5045-2 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1987-09-24 au 1993-08-07</a>
+    </li>
+    <li>
+      2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006799460?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article R5055 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1999-03-05 au 2004-08-08</a>
+    </li>
+    <li>
+      2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006799480?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article R5055-6 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1999-03-05 au 2004-08-08</a>
+    </li>
+    <li>
+      2999-01-01 TXT_ASSOCIE source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGITEXT000006072665?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique VIGUEUR</a>
+    </li>
+    <li>
+      CODIFICATION source LOI 58-356 1958-04-03 (LOI DE VALIDATION)
+    </li>
+  </ul>
+</details>
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_5/titre_1/chapitre_4/article_l556.md b/partie_legislative_ancienne/livre_5/titre_1/chapitre_4/article_l556.md
new file mode 100644
index 00000000000..22c6b621d08
--- /dev/null
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_5/titre_1/chapitre_4/article_l556.md
@@ -0,0 +1,120 @@
+---
+État: MODIFIE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 1972-01-05
+Date de fin: 1994-01-19
+Identifiant: LEGIARTI000006693538
+Ancien identifiant: SPAOXXXXXXX1X556L00AXXAA
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/35/LEGIARTI000006693538.xml
+---
+
+<h1>Article L556</h1>
+
+Toute infraction aux dispositions des articles L. 551 et L. 552 et des textes
+pris pour leur application sera punie d'une amende de 5.000 à 30.000 F (1) et,
+en cas de récidive, d'une amende de 50.000 à 200.000 F (2) [*montant*].<br />
+
+Sont passibles des mêmes peines, quel que soit le mode de publicité utilisé, les
+personnes qui tirent profit d'une publicité irrégulière et les agents de
+diffusion de cette publicité.<br />
+
+Les dispositions prévues à l'alinéa précédent sont applicables lorsque cette
+publicité est faite à l'étranger, mais perçue ou diffusée en France.<br />
+
+Dans tous les cas, le tribunal pourra interdire la vente et ordonner la saisie
+et la confiscation des médicaments, produits, objets et appareils susvisés,
+ainsi que la saisie et la destruction des documents et objets publicitaires les
+concernant ou concernant les méthodes susvisées.<br />
+
+(1) Amende applicable depuis le 1er janvier 1978.<br />
+
+(2) Amende applicable depuis le 7 janvier 1972.
+
+
+<details>
+  <summary><em>Références</em></summary>
+
+  <h2>Articles faisant référence à l'article</h2>
+  
+  <ul>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006690504?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L5424-18 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2000-06-22 au 2002-01-01</a> CONCORDANCE source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006693507?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L551 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1953-10-07 au 1987-01-28</a> TXT_ASSOCIE source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006693507?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L551 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1953-10-07 au 1987-01-28</a> CITATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006693508?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L551 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1987-01-28 au 1991-01-20</a> CITATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006693508?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L551 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1987-01-28 au 1991-01-20</a> TXT_ASSOCIE source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006693509?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L551 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1991-01-20 au 1994-01-01</a> TXT_ASSOCIE source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006693509?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L551 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1991-01-20 au 1994-01-01</a> CITATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006693510?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L551 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1994-01-19 au 2000-06-22</a> CITATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006690505?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L5424-18 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2002-01-01 au 2014-02-01</a> CONCORDANCE source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006697827?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 59-250 du 4 février 1959 relative à la réforme du régimes de la fabrication des produits pharmaceutiques et à diverses modifications du code de la santé publique. - article 8 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 1959-02-08</a> MODIFICATION cible
+    </li>
+  </ul>
+  
+  <h2>Textes faisant référence à l'article</h2>
+  
+  <ul>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000509304?vers=git&vers=legifrance">Loi n°72-7 du 3 janvier 1972 MODIFICATION DU CODE DE LA SANTE PUBLIQUE</a> SPEC_APPLI cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000509304?vers=git&vers=legifrance">Loi n°72-7 du 3 janvier 1972 MODIFICATION DU CODE DE LA SANTE PUBLIQUE</a> MODIFICATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000503843?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 53-1001 du 5 octobre 1953 portant codification des textes législatifs concernant la santé ‎publique</a> CODIFICATION cible
+    </li>
+  </ul>
+  
+  <h2>Références faites par l'article</h2>
+  
+  <ul>
+    <li>
+      1953-10-05 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000503843?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 53-1001 du 5 octobre 1953 portant codification des textes législatifs concernant la santé ‎publique</a>
+    </li>
+    <li>
+      1959-02-04 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006697827?vers=git&vers=legifrance">Ordonnance n° 59-250 du 4 février 1959 relative à la réforme du régimes de la fabrication des produits pharmaceutiques et à diverses modifications du code de la santé publique. - article 8 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 1959-02-08</a>
+    </li>
+    <li>
+      1972-01-03 SPEC_APPLI source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000509304?vers=git&vers=legifrance">Loi n°72-7 du 3 janvier 1972 MODIFICATION DU CODE DE LA SANTE PUBLIQUE</a>
+    </li>
+    <li>
+      1972-01-03 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000509304?vers=git&vers=legifrance">Loi n°72-7 du 3 janvier 1972 MODIFICATION DU CODE DE LA SANTE PUBLIQUE</a>
+    </li>
+    <li>
+      2999-01-01 CONCORDANCE cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006690505?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L5424-18 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 2002-01-01 au 2014-02-01</a>
+    </li>
+    <li>
+      2999-01-01 TXT_ASSOCIE cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006693509?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L551 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1991-01-20 au 1994-01-01</a>
+    </li>
+    <li>
+      2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006693507?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L551 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1953-10-07 au 1987-01-28</a>
+    </li>
+    <li>
+      2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006693529?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L552 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1972-01-05 au 1987-01-28</a>
+    </li>
+    <li>
+      2999-01-01 TXT_ASSOCIE source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGITEXT000006072665?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique VIGUEUR</a>
+    </li>
+    <li>
+      CODIFICATION source Loi 58-356 1958-04-03 (loi de validation)
+    </li>
+  </ul>
+</details>
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_5/titre_1/chapitre_5/README.md b/partie_legislative_ancienne/livre_5/titre_1/chapitre_5/README.md
index 85db8c5eb47..ed969d64d80 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_5/titre_1/chapitre_5/README.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_5/titre_1/chapitre_5/README.md
@@ -13,6 +13,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000006155242
 - [Article L561](article_l561.md)
 - [Article L562](article_l562.md)
 - [Article L563](article_l563.md)
+- [Article L564](article_l564.md)
 - [Article L565](article_l565.md)
 - [Article L566](article_l566.md)
 - [Article L567](article_l567.md)
diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_5/titre_1/chapitre_5/article_l564.md b/partie_legislative_ancienne/livre_5/titre_1/chapitre_5/article_l564.md
new file mode 100644
index 00000000000..4ca15686dd6
--- /dev/null
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_5/titre_1/chapitre_5/article_l564.md
@@ -0,0 +1,134 @@
+---
+État: MODIFIE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 1972-01-05
+Date de fin: 1988-12-22
+Identifiant: LEGIARTI000006693562
+Ancien identifiant: SPAOXXXXXXX1X564L00AXXAA
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/35/LEGIARTI000006693562.xml
+---
+
+<h1>Article L564</h1>
+
+Dans tous les établissements de l'inspection desquels ils sont chargés, les
+inspecteurs de la pharmacie [*autorités compétentes*] ont qualité pour
+rechercher et constater les infractions aux dispositions du présent livre, aux
+lois sur la répression des fraudes et plus généralement à toutes les lois qui
+concernent l'exercice de la pharmacie et aux règlements d'administration
+publique pris pour leur application. Toutefois les infractions en matière de
+contrôle des prix, sont constatées et poursuivies dans les conditions prévues
+par les lois spéciales à la matière.<br />
+
+Même en dehors des établissements mentionnés à l'alinéa 1er, les inspecteurs de
+la pharmacie ont qualité pour rechercher et constater les infractions aux
+dispositions des articles L. 551 et L. 552 [*relatives à la publicité*].<br />
+
+Dans tous les cas où les inspecteurs de la pharmacie relèvent un fait
+susceptible d'impliquer des poursuites pénales, l'inspecteur divisionnaire de la
+santé transmet le dossier au procureur de la République compétent ; avis de
+cette transmission est adressé au président du conseil central ou du conseil
+régional intéressé [*procédure*].
+
+
+<details>
+  <summary><em>Références</em></summary>
+
+  <h2>Articles faisant référence à l'article</h2>
+  
+  <ul>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006693568?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L564-1 AUTONOME TRANSFERE, en vigueur du 1993-01-05 au 1998-07-02</a> CITATION source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006693568?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L564-1 AUTONOME TRANSFERE, en vigueur du 1993-01-05 au 1998-07-02</a> CONCORDE source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006694006?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L658-9 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1998-07-02 au 2000-06-22</a> CITATION source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006799467?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article R5055-2 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1973-03-01 au 1987-09-24</a> CITATION source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006799468?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article R5055-2 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1987-09-24 au 1996-06-16</a> CITATION source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006799469?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article R5055-2 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1996-06-16 au 1999-03-05</a> CITATION source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006799486?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article R5057 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1956-11-28 au 1993-08-07</a> CITATION source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006799487?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article R5057 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1993-08-07 au 1999-03-05</a> CITATION source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006799488?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article R5057 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1999-03-05 au 2004-08-08</a> CITATION source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006799502?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article R5062 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1999-03-05 au 2004-08-08</a> CITATION source
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006695248?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L793-10 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1998-12-31 au 2000-06-22</a> CITATION source
+    </li>
+  </ul>
+  
+  <h2>Textes faisant référence à l'article</h2>
+  
+  <ul>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000509304?vers=git&vers=legifrance">Loi n°72-7 du 3 janvier 1972 MODIFICATION DU CODE DE LA SANTE PUBLIQUE</a> MODIFICATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000503843?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 53-1001 du 5 octobre 1953 portant codification des textes législatifs concernant la santé ‎publique</a> CODIFICATION cible
+    </li>
+  </ul>
+  
+  <h2>Références faites par l'article</h2>
+  
+  <ul>
+    <li>
+      1953-10-05 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000503843?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 53-1001 du 5 octobre 1953 portant codification des textes législatifs concernant la santé ‎publique</a>
+    </li>
+    <li>
+      2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006693507?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L551 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1953-10-07 au 1987-01-28</a>
+    </li>
+    <li>
+      2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006693529?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L552 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1972-01-05 au 1987-01-28</a>
+    </li>
+    <li>
+      2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006693568?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L564-1 AUTONOME TRANSFERE, en vigueur du 1993-01-05 au 1998-07-02</a>
+    </li>
+    <li>
+      2999-01-01 CONCORDE cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006693568?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L564-1 AUTONOME TRANSFERE, en vigueur du 1993-01-05 au 1998-07-02</a>
+    </li>
+    <li>
+      2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006694006?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L658-9 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1998-07-02 au 2000-06-22</a>
+    </li>
+    <li>
+      2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006695248?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article L793-10 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1998-12-31 au 2000-06-22</a>
+    </li>
+    <li>
+      2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006799469?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article R5055-2 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1996-06-16 au 1999-03-05</a>
+    </li>
+    <li>
+      2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006799488?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article R5057 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1999-03-05 au 2004-08-08</a>
+    </li>
+    <li>
+      2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006799502?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique - article R5062 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1999-03-05 au 2004-08-08</a>
+    </li>
+    <li>
+      2999-01-01 TXT_ASSOCIE source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGITEXT000006072665?vers=git&vers=legifrance">Code de la santé publique VIGUEUR</a>
+    </li>
+    <li>
+      CONCORDANCE source LOI 41-3890 1941-09-11 ART. 55
+    </li>
+    <li>
+      CONCORDANCE source LOI 42-855 1942-09-09 ART. 1
+    </li>
+    <li>
+      CODIFICATION source Loi 58-356 1958-04-03 (LOI DE VALIDATION)
+    </li>
+    <li>
+      1972-01-03 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000509304?vers=git&vers=legifrance">Loi n°72-7 du 3 janvier 1972 MODIFICATION DU CODE DE LA SANTE PUBLIQUE</a>
+    </li>
+  </ul>
+</details>