diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_iii/chapitre_v/section_6/README.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_iii/chapitre_v/section_6/README.md
index f00f8906f54..731e7817366 100644
--- a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_iii/chapitre_v/section_6/README.md
+++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_iii/chapitre_v/section_6/README.md
@@ -7,6 +7,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000028540962
 <h1>Section 6 : Mise en œuvre des sanctions financières</h1>
 
 - [Article R1435-37](article_r1435-37.md)
+- [Article R1435-37-1](article_r1435-37-1.md)
 - [Article R1435-38](article_r1435-38.md)
 - [Article R1435-39](article_r1435-39.md)
 
diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_iii/chapitre_v/section_6/article_r1435-37-1.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_iii/chapitre_v/section_6/article_r1435-37-1.md
new file mode 100644
index 00000000000..91ef04c8bad
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iv/titre_iii/chapitre_v/section_6/article_r1435-37-1.md
@@ -0,0 +1,52 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2024-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048503787
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/50/37/LEGIARTI000048503787.xml
+---
+
+<h1>Article R1435-37-1</h1>
+
+L'exploitant d'une pharmacie d'officine qui s'est vu infliger une sanction en
+application de l'article L. 162-16-3-2 du code de la sécurité sociale ne peut
+faire l'objet, pour les mêmes faits, d'une sanction prononcée sur le fondement
+de l'article L. 5472-1.<br />
+
+Aux fins d'assurer l'absence d'engagement simultané de plusieurs poursuites pour
+les mêmes faits, un arrêté du ministre chargé de la santé et du ministre chargé
+de la sécurité sociale fixe la procédure d'échange d'informations entre les
+organismes locaux d'assurance maladie relevant du régime général et les agences
+régionales de santé, relatives aux pharmacies de leur ressort territorial.<br />
+
+Le montant d'une sanction prononcée, sur le fondement de l'article L. 5472-1,
+pour un manquement à l'obligation de désactiver l'identifiant unique mentionné à
+l'article R. 5121-138-2 ne peut excéder 2 000 €.
+
+
+<details>
+  <summary><em>Références</em></summary>
+
+  <h2>Articles faisant référence à l'article</h2>
+  
+  <ul>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000047284407?vers=git&vers=legifrance">Code de la sécurité sociale - article L162-16-3-2 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2023-03-11</a> CITATION cible
+    </li>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000048503627?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 2023-1127 du 30 novembre 2023 relatif à la pénalité financière applicable aux pharmacies d'officine, mutualistes et de sociétés de secours minières prévue à l'article L. 162-16-3-2 du code de la sécurité sociale - article 2 ENTIEREMENT_MODIF</a> CREE source
+    </li>
+  </ul>
+  
+  <h2>Références faites par l'article</h2>
+  
+  <ul>
+    <li>
+      2023-11-30 CREE cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000048503627?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 2023-1127 du 30 novembre 2023 relatif à la pénalité financière applicable aux pharmacies d'officine, mutualistes et de sociétés de secours minières prévue à l'article L. 162-16-3-2 du code de la sécurité sociale - article 2 ENTIEREMENT_MODIF</a>
+    </li>
+    <li>
+      2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000047284407?vers=git&vers=legifrance">Code de la sécurité sociale - article L162-16-3-2 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2023-03-11</a>
+    </li>
+  </ul>
+</details>