diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/paragraphe_2/article_r1321-11.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/paragraphe_2/article_r1321-11.md
index 09cf3e06d1..27f5950f0c 100644
--- a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/paragraphe_2/article_r1321-11.md
+++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/paragraphe_2/article_r1321-11.md
@@ -1,26 +1,17 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-05-27
-Date de fin: 2006-12-27
-Identifiant: LEGIARTI000006909481
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX1321R0110XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/94/LEGIARTI000006909481.xml
+Date de début: 2006-12-27
+Date de fin: 2007-01-12
+Identifiant: LEGIARTI000006909482
+Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX1321R0110XX0B
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/94/LEGIARTI000006909482.xml
---
###### Article R1321-11
-Les demandes d'autorisation prévues aux articles R. 1321-6 et R. 1321-7 sont
-soumises au Conseil supérieur d'hygiène publique de France :
-
-1° Lorsque les projets concernent l'alimentation en eau de plus de 50 000
-habitants, y compris, s'il y a lieu, la population saisonnière ;
-
-2° Lorsque les projets prévoient un captage en dehors des limites du département
-où sont situées la ou les communes intéressées et qu'il y a désaccord entre les
-préfets des départements intéressés sur le projet ou sur les conditions de
-contrôle et de surveillance des eaux captées ;
-
-3° Lorsque les projets portent sur l'utilisation, en vue de la consommation
+Les demandes d'autorisations prévues aux articles R. 1321-6 et R. 1321-7 sont
+soumises pour avis à l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments
+lorsque les projets portent sur l'utilisation, en vue de la consommation
humaine, d'une eau dont la qualité dépasse l'une des limites fixées à l'annexe
13-3.
diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/paragraphe_2/article_r1321-12.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/paragraphe_2/article_r1321-12.md
index 66bb271f75..6ca6c6c695 100644
--- a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/paragraphe_2/article_r1321-12.md
+++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/paragraphe_2/article_r1321-12.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-05-27
-Date de fin: 2006-12-27
-Identifiant: LEGIARTI000006909484
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX1321R0120XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/94/LEGIARTI000006909484.xml
+Date de début: 2006-12-27
+Date de fin: 2007-01-12
+Identifiant: LEGIARTI000006909485
+Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX1321R0120XX0B
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/94/LEGIARTI000006909485.xml
---
###### Article R1321-12
@@ -13,9 +13,8 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/94/LEGIARTI000006909484.xml
Les hydrogéologues doivent obtenir un agrément en matière d'hygiène publique du
préfet de région pour émettre des avis dans le cadre des procédures prévues aux
articles R. 1321-6, R. 1321-7 et R. 1321-11. Un arrêté du ministre chargé de la
-santé, pris après avis du Conseil supérieur d'hygiène publique de France, fixe
-les modalités d'agrément et de désignation des hydrogéologues agréés en matière
-d'hygiène publique et des coordonnateurs départementaux.
+santé fixe les modalités d'agrément et de désignation des hydrogéologues agréés
+en matière d'hygiène publique et des coordonnateurs départementaux.
Le silence gardé par le préfet de région pendant plus de quatre mois sur la
demande d'agrément vaut décision de rejet.
diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/paragraphe_2/article_r1321-14.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/paragraphe_2/article_r1321-14.md
index 7bdef9199f..463d7771d7 100644
--- a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/paragraphe_2/article_r1321-14.md
+++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/paragraphe_2/article_r1321-14.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-05-27
-Date de fin: 2006-12-27
-Identifiant: LEGIARTI000006909497
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX1321R0140XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/94/LEGIARTI000006909497.xml
+Date de début: 2006-12-27
+Date de fin: 2007-01-12
+Identifiant: LEGIARTI000006909498
+Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX1321R0140XX0B
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/94/LEGIARTI000006909498.xml
---
###### Article R1321-14
@@ -18,6 +18,5 @@ réservée à l'usage personnel d'une famille, ainsi que les réseaux particulie
alimentés par une distribution publique qui peuvent présenter un risque pour la
santé publique sont soumis à déclaration auprès du préfet.
-Un arrêté des ministres chargés de la construction et de la santé, pris après
-avis du Conseil supérieur d'hygiène publique de France, fixe les catégories de
-réseaux particuliers pour lesquels la déclaration est obligatoire.
+Un arrêté des ministres chargés de la construction et de la santé fixe les
+catégories de réseaux particuliers pour lesquels la déclaration est obligatoire.
diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/paragraphe_2/article_r1321-6.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/paragraphe_2/article_r1321-6.md
index 1356b94f40..9e2831ae78 100644
--- a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/paragraphe_2/article_r1321-6.md
+++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/paragraphe_2/article_r1321-6.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2006-10-08
-Date de fin: 2006-12-27
-Identifiant: LEGIARTI000006909468
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX1321R0060XX0C
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/94/LEGIARTI000006909468.xml
+Date de début: 2006-12-27
+Date de fin: 2007-01-12
+Identifiant: LEGIARTI000006909469
+Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX1321R0060XX0D
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/94/LEGIARTI000006909469.xml
---
###### Article R1321-6
@@ -13,9 +13,9 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/94/LEGIARTI000006909468.xml
L'utilisation d'eau prélevée dans le milieu naturel en vue de la consommation
humaine par une personne publique ou privée est autorisée par arrêté du préfet,
pris après avis du conseil départemental de l'environnement et des risques
-sanitaires et technologiques et, dans les cas prévus à l'article R. 1321-11, du
-Conseil supérieur d'hygiène publique de France. L'arrêté d'autorisation fixe les
-conditions de réalisation, d'exploitation et de protection du point de
+sanitaires et technologiques et, dans les cas prévus à l'article R. 1321-11, de
+l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments. L'arrêté d'autorisation
+fixe les conditions de réalisation, d'exploitation et de protection du point de
prélèvement d'eau et indique notamment les produits et procédés de traitement
techniquement appropriés auxquels il peut être fait appel.
diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/paragraphe_2/article_r1321-7.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/paragraphe_2/article_r1321-7.md
index a91f85ff00..53cf3e76f0 100644
--- a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/paragraphe_2/article_r1321-7.md
+++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/paragraphe_2/article_r1321-7.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-05-27
-Date de fin: 2006-12-27
-Identifiant: LEGIARTI000006909471
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX1321R0070XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/94/LEGIARTI000006909471.xml
+Date de début: 2006-12-27
+Date de fin: 2007-01-12
+Identifiant: LEGIARTI000006909472
+Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX1321R0070XX0B
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/94/LEGIARTI000006909472.xml
---
###### Article R1321-7
@@ -42,7 +42,6 @@ produite, prévu à l'article R. 1321-52, du cuivre et du nickel ;
7° Les éléments descriptifs du système de production et de distribution de
l'eau.
-Un arrêté du ministre chargé de la santé, pris après avis du Conseil supérieur
-d'hygiène publique de France, précise la nature des informations qui doivent
-figurer au dossier de la demande d'autorisation et notamment le nombre et le
-type des analyses à réaliser.
+Un arrêté du ministre chargé de la santé précise la nature des informations qui
+doivent figurer au dossier de la demande d'autorisation et notamment le nombre
+et le type des analyses à réaliser.
diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/paragraphe_2/article_r1321-8.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/paragraphe_2/article_r1321-8.md
index ce2f3b39ed..e872b30233 100644
--- a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/paragraphe_2/article_r1321-8.md
+++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_1/paragraphe_2/article_r1321-8.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-05-27
-Date de fin: 2006-12-27
-Identifiant: LEGIARTI000006909474
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX1321R0080XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/94/LEGIARTI000006909474.xml
+Date de début: 2006-12-27
+Date de fin: 2007-01-12
+Identifiant: LEGIARTI000006909475
+Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX1321R0080XX0B
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/94/LEGIARTI000006909475.xml
---
###### Article R1321-8
@@ -21,8 +21,8 @@ Dans ce cas :
1° Le dossier de demande d'autorisation prévu à l'article 2 du décret du 29 mars
1993 précité est complété conformément aux dispositions de l'article R. 1321-7
-et, dans les cas mentionnés à l'article R. 1321-11, par l'avis du Conseil
-supérieur d'hygiène publique de France ;
+et, dans les cas mentionnés à l'article R. 1321-11, par l'avis de l'Agence
+française de sécurité sanitaire des aliments ;
2° L'arrêté préfectoral d'autorisation fixe à la fois les conditions de
prélèvement, en application du titre Ier du décret du 29 mars 1993 précité, et
diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_3/paragraphe_4/article_r1321-58.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_3/paragraphe_4/article_r1321-58.md
index 0459f03cc5..878c353380 100644
--- a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_3/paragraphe_4/article_r1321-58.md
+++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_3/paragraphe_4/article_r1321-58.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-05-27
-Date de fin: 2006-12-27
-Identifiant: LEGIARTI000006909591
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX1321R0580XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/95/LEGIARTI000006909591.xml
+Date de début: 2006-12-27
+Date de fin: 2007-01-12
+Identifiant: LEGIARTI000006909592
+Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX1321R0580XX0B
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/95/LEGIARTI000006909592.xml
---
###### Article R1321-58
@@ -16,6 +16,6 @@ existant avant la date du 22 décembre 2001 et lorsqu'il n'existe pas de
dispositif de mise à la terre, cette mesure peut, à titre dérogatoire, ne pas
être appliquée à condition que la sécurité des usagers et des personnels
d'exploitation des installations de distribution d'eau soit assurée. Un arrêté
-des ministres chargés de la construction et de la santé, pris après avis du
-Conseil supérieur d'hygiène publique de France, définit les modalités
+des ministres chargés de la construction et de la santé, pris après avis de
+l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments, définit les modalités
d'application du présent article.
diff --git a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_4/article_r1321-60.md b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_4/article_r1321-60.md
index 68108be04c..c38900dd20 100644
--- a/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_4/article_r1321-60.md
+++ b/partie_reglementaire/premiere_partie/livre_iii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/sous-section_4/article_r1321-60.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2006-06-08
-Date de fin: 2006-12-27
-Identifiant: LEGIARTI000006909597
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX1321R0600XX0B
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/95/LEGIARTI000006909597.xml
+Date de début: 2006-12-27
+Date de fin: 2007-01-12
+Identifiant: LEGIARTI000006909598
+Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX1321R0600XX0C
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/95/LEGIARTI000006909598.xml
---
###### Article R1321-60
@@ -14,9 +14,8 @@ Toute installation de conditionnement d'eau destinée à la consommation humaine
toute installation de fabrication et d'emballage de glace alimentaire d'origine
hydrique doit être autorisée par arrêté du préfet, pris après avis du conseil
départemental de l'environnement et des risques sanitaires et technologiques. Un
-arrêté du ministre chargé de la santé, pris après avis du Conseil supérieur
-d'hygiène publique de France, détermine les modalités d'instruction de la
-demande d'autorisation.
+arrêté du ministre chargé de la santé détermine les modalités d'instruction de
+la demande d'autorisation.
Le silence gardé pendant plus de quatre mois sur cette demande d'autorisation
vaut décision de rejet.