diff --git a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_viii/chapitre_ier/article_l4381-1.md b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_viii/chapitre_ier/article_l4381-1.md
index bbe74d97e74..88ee99ffe20 100644
--- a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_viii/chapitre_ier/article_l4381-1.md
+++ b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_iii/titre_viii/chapitre_ier/article_l4381-1.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-04-30
-Date de fin: 2014-07-12
-Identifiant: LEGIARTI000020897450
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/89/74/LEGIARTI000020897450.xml
+Date de début: 2014-07-12
+Date de fin: 2017-01-14
+Identifiant: LEGIARTI000029236201
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/29/23/62/LEGIARTI000029236201.xml
 ---
 
 ###### Article L4381-1
@@ -19,5 +19,5 @@ médicaux en formation.<br />
 La réalisation de ces stages ne peut avoir pour objet ou pour effet d'accroître
 l'activité rémunérée de ces praticiens. Les stagiaires peuvent bénéficier de
 l'indemnisation de contraintes liées à l'accomplissement de leurs stages, à
-l'exclusion de toute autre rémunération ou gratification au sens de l'article 9
-de la loi n° 2006-396 du 31 mars 2006 pour l'égalité des chances.
+l'exclusion de toute autre rémunération ou gratification au sens de l'article L.
+124-6 du code de l'éducation.