diff --git a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/README.md b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/README.md
index 1225979cab..3e27c96d52 100644
--- a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/README.md
+++ b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/README.md
@@ -18,5 +18,6 @@ Identifiant: LEGISCTA000006178649
- [Section 11 : Etiquetage](section_11)
- [Section 12 : Notice](section_12)
- [Section 13 : Pharmacovigilance](section_13)
-- [Section 14 : Pouvoir du ministre chargé de la santé.](section_14)
+- [Section 14 : Inscription sur la liste des médicaments de médication officinale](section_14)
+- [Section 15 : Pouvoir du ministre chargé de la santé](section_15)
- [Section 6 : Droit et taxes](section_6)
diff --git a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_14/README.md b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_14/README.md
index 681ab99d2a..1ef5cbb0f3 100644
--- a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_14/README.md
+++ b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_14/README.md
@@ -1,9 +1,11 @@
---
-Date de début: 2004-08-08
-Date de fin: 2008-07-02
-Identifiant: LEGISCTA000006190673
+Date de début: 2008-07-02
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGISCTA000019108644
---
-###### Section 14 : Pouvoir du ministre chargé de la santé.
+###### Section 14 : Inscription sur la liste des médicaments de médication officinale
- [Article R5121-202](article_r5121-202.md)
+- [Article R5121-203](article_r5121-203.md)
+- [Article R5121-204](article_r5121-204.md)
diff --git a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_14/article_r5121-202.md b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_14/article_r5121-202.md
index 6c63f7c043..9028342c07 100644
--- a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_14/article_r5121-202.md
+++ b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_14/article_r5121-202.md
@@ -1,22 +1,37 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2004-08-08
-Date de fin: 2008-07-02
-Identifiant: LEGIARTI000006914975
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX5121R2020XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/49/LEGIARTI000006914975.xml
+Date de début: 2008-07-02
+Date de fin: 2012-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000019108635
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/10/86/LEGIARTI000019108635.xml
---
###### Article R5121-202
-Les modalités d'application des sections 1 à 12 du présent chapitre sont
-déterminées en tant que de besoin, après avis du directeur général de l'Agence
-française de sécurité sanitaire des produits de santé, par arrêté du ministre
-chargé de la santé.
+Le directeur général de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de
+santé fixe la liste des médicaments, dits médicaments de médication officinale,
+que le pharmacien d'officine peut présenter en accès direct au public dans les
+conditions prévues à l'article R. 4235-55. Elle est publiée au Journal officiel
+de la République française.
-Sont ainsi précisés, s'il y a lieu, les mentions à porter sur le conditionnement
-des spécialités pharmaceutiques destinées aux établissements de santé et les
-signes distinctifs à faire figurer sur le conditionnement et l'étiquette des
-médicaments lorsqu'il est nécessaire de signaler à l'attention de l'utilisateur
-des précautions d'emploi à respecter.
+Sur demande du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché ou de la
+personne ayant procédé à l'enregistrement prévu à l'article L. 5121-14-1 et
+après avis de la commission d'autorisation de mise sur le marché, le directeur
+général inscrit sur cette liste les médicaments dont :
+
+1° L'autorisation de mise sur le marché n'indique pas qu'ils sont soumis à
+prescription au titre d'une des catégories prévues à l'article R. 5121-36 ;
+
+2° Les indications thérapeutiques, la durée de traitement et les informations
+figurant dans la notice permettent leur utilisation, avec le conseil particulier
+du pharmacien d'officine prévu à l'article R. 4235-48, sans qu'une prescription
+médicale n'ait été établie ;
+
+3° Le contenu du conditionnement en poids, en volume ou en nombre d'unités de
+prise est adapté à la posologie et à la durée de traitement recommandées dans la
+notice ;
+
+4° L'autorisation de mise sur le marché ou la décision d'enregistrement ne
+comporte pas d'interdiction ou de restriction en matière de publicité auprès du
+public en raison d'un risque possible pour la santé publique.
diff --git a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_14/article_r5121-203.md b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_14/article_r5121-203.md
new file mode 100644
index 0000000000..7a99b72c4a
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_14/article_r5121-203.md
@@ -0,0 +1,17 @@
+---
+État: MODIFIE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2008-07-02
+Date de fin: 2012-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000019108651
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/10/86/LEGIARTI000019108651.xml
+---
+
+###### Article R5121-203
+
+Le directeur général de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de
+santé peut, par décision motivée, refuser d'inscrire un médicament sur la liste
+mentionnée à l'article R. 5121-202 pour tout motif de santé publique, notamment
+lorsque le rapport entre le bénéfice et les risques liés au médicament tel qu'il
+est défini au premier alinéa de l'article L. 5121-9 est en cours de
+réévaluation.
diff --git a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_14/article_r5121-204.md b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_14/article_r5121-204.md
new file mode 100644
index 0000000000..f376f110d8
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_14/article_r5121-204.md
@@ -0,0 +1,22 @@
+---
+État: MODIFIE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2008-07-02
+Date de fin: 2012-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000019108647
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/10/86/LEGIARTI000019108647.xml
+---
+
+###### Article R5121-204
+
+Le directeur général de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de
+santé peut suspendre ou supprimer l'inscription d'un médicament de la liste
+prévue à l'article R. 5121-202 si les conditions posées à cet article ne sont
+plus remplies ou pour tout motif de santé publique, notamment lorsque le rapport
+entre le bénéfice et les risques liés au médicament tel qu'il est défini au
+premier alinéa de l'article L. 5121-9 est en cours de réévaluation.
+
+La décision du directeur général prévue à l'alinéa précédent est motivée et ne
+peut intervenir, sauf en cas d'urgence, qu'après que le demandeur a pu présenter
+des observations écrites et, le cas échéant, sur sa demande, des observations
+orales.
diff --git a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_15/README.md b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_15/README.md
new file mode 100644
index 0000000000..ece55ef53c
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_15/README.md
@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+Date de début: 2008-07-02
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGISCTA000019108642
+---
+
+###### Section 15 : Pouvoir du ministre chargé de la santé
+
+- [Article R5121-206](article_r5121-206.md)
diff --git a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_15/article_r5121-206.md b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_15/article_r5121-206.md
new file mode 100644
index 0000000000..dbe55f7ea0
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_15/article_r5121-206.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+---
+État: MODIFIE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2008-07-02
+Date de fin: 2012-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000019108633
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/10/86/LEGIARTI000019108633.xml
+---
+
+###### Article R5121-206
+
+Les modalités d'application des sections 1 à 12 du présent chapitre sont
+déterminées en tant que de besoin, après avis du directeur général de l'Agence
+française de sécurité sanitaire des produits de santé, par arrêté du ministre
+chargé de la santé.
+
+Sont ainsi précisés, s'il y a lieu, les mentions à porter sur le conditionnement
+des spécialités pharmaceutiques destinées aux établissements de santé et les
+signes distinctifs à faire figurer sur le conditionnement et l'étiquette des
+médicaments lorsqu'il est nécessaire de signaler à l'attention de l'utilisateur
+des précautions d'emploi à respecter.
diff --git a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_v/section_1/sous-section_2/article_r5125-9.md b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_v/section_1/sous-section_2/article_r5125-9.md
index a9502f6017..0adae288d4 100644
--- a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_v/section_1/sous-section_2/article_r5125-9.md
+++ b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_v/section_1/sous-section_2/article_r5125-9.md
@@ -1,11 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2004-08-08
-Date de fin: 2008-07-02
-Identifiant: LEGIARTI000006915184
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX5125R0090XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/51/LEGIARTI000006915184.xml
+Date de début: 2008-07-02
+Date de fin: 2011-08-19
+Identifiant: LEGIARTI000019108659
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/10/86/LEGIARTI000019108659.xml
---
###### Article R5125-9
@@ -31,6 +30,10 @@ Le mobilier pharmaceutique est disposé de telle sorte que le public n'ait
directement accès ni aux médicaments, ni aux autres produits dont la vente est
réservée aux officines.
+Toutefois, les médicaments de médication officinale mentionnés à l'article R.
+5121-202 peuvent être présentés au public en accès direct dans les conditions
+prévues à l'article R. 4235-55.
+
Lorsque des livraisons sont envisagées en dehors des heures d'ouverture,
l'officine est équipée d'un dispositif permettant l'isolement des médicaments et
autres produits livrés.
diff --git a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_ii/titre_iii/chapitre_v/section_3/sous-section_1/paragraphe_2/article_r4235-55.md b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_ii/titre_iii/chapitre_v/section_3/sous-section_1/paragraphe_2/article_r4235-55.md
index 1ec440d61e..65a17db82f 100644
--- a/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_ii/titre_iii/chapitre_v/section_3/sous-section_1/paragraphe_2/article_r4235-55.md
+++ b/partie_reglementaire/quatrieme_partie/livre_ii/titre_iii/chapitre_v/section_3/sous-section_1/paragraphe_2/article_r4235-55.md
@@ -1,11 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2004-08-08
-Date de fin: 2008-07-02
-Identifiant: LEGIARTI000006913711
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX4235R0550XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/37/LEGIARTI000006913711.xml
+Date de début: 2008-07-02
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000019108655
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/10/86/LEGIARTI000019108655.xml
---
###### Article R4235-55
@@ -15,4 +14,14 @@ la qualité de tous les actes qui y sont pratiqués.
Le pharmacien veille à ce que le public ne puisse accéder directement aux
médicaments et à ce que ceux-ci soient dispensés avec la discrétion que requiert
-le respect du secret professionnel.
+le respect du secret professionnel.
+
+Toutefois, le pharmacien titulaire ou le pharmacien gérant une officine peut
+rendre directement accessibles au public les médicaments de médication
+officinale mentionnés à l'article R. 5121-202. Ces médicaments doivent être
+présentés dans un espace dédié, clairement identifié et situé à proximité
+immédiate des postes de dispensation des médicaments et d'alimentation du
+dossier pharmaceutique mentionné à l'article L. 161-36-4-2 du code de la
+sécurité sociale, de façon à permettre un contrôle effectif du pharmacien. Ce
+dernier met à la disposition du public les informations émanant des autorités de
+santé relatives au bon usage des médicaments de médication officinale.