diff --git a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_iii/chapitre_ier/section_3/article_r5131-4.md b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_iii/chapitre_ier/section_3/article_r5131-4.md
index 6ff7ff270dd..5c2d1d0a91c 100644
--- a/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_iii/chapitre_ier/section_3/article_r5131-4.md
+++ b/partie_reglementaire/cinquieme_partie/livre_ier/titre_iii/chapitre_ier/section_3/article_r5131-4.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2015-11-07
-Date de fin: 2025-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000031443685
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/31/44/36/LEGIARTI000031443685.xml
+Date de début: 2025-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000050926083
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/50/92/60/LEGIARTI000050926083.xml
---
###### Article R5131-4
@@ -15,13 +15,16 @@ les mentions visées aux paragraphes 1 à 3 de l'article 19 du règlement (CE) n
1223/2009 du Parlement européen et du Conseil du 30 novembre 2009 relatif aux
produits cosmétiques.
-II. - Tout produit cosmétique présenté non préemballé, emballé sur les lieux de
-vente à la demande de l'acheteur ou préemballé en vue de sa vente immédiate doit
-être muni sur lui-même ou à proximité immédiate, par tout moyen visible et
-lisible, des mentions visées au paragraphe 1 de l'article 19 du même règlement,
-en indiquant à quel(s) produit(s) ces mentions se rattachent, sans risque de
-confusion.
-
-III. - Les mentions prévues aux points b, c, d et f du paragraphe 1 de l'article
-19 du même règlement et au paragraphe II du présent article sont rédigées en
-français. Elles peuvent, en outre, être rédigées dans d'autres langues.
+