diff --git a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_1/sous-section_2/paragraphe_1/article_r6312-7.md b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_1/sous-section_2/paragraphe_1/article_r6312-7.md
index 001e6514c03..19556b59250 100644
--- a/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_1/sous-section_2/paragraphe_1/article_r6312-7.md
+++ b/partie_reglementaire/sixieme_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_1/sous-section_2/paragraphe_1/article_r6312-7.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2016-06-02
-Date de fin: 2024-04-01
-Identifiant: LEGIARTI000032618795
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/32/61/87/LEGIARTI000032618795.xml
+Date de début: 2024-04-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000049307439
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/49/30/74/LEGIARTI000049307439.xml
---
###### Article R6312-7
@@ -23,10 +23,9 @@ sapeurs-pompiers de Paris ou marins-pompiers de Marseille ;
3° Personnes :
--soit titulaires de l'unité d'enseignement "prévention et secours civiques de
-niveau 1" prévue par l'arrêté mentionné à l'article 1er du décret n° 91-834 du
-30 août 1991 modifié relatif à la formation aux premiers secours, ou de la carte
-d'auxiliaire sanitaire,
+-soit titulaires du certificat de compétences de citoyen sauveteur, ou
+équivalent, de la filière citoyenne mentionnée à l'article R. 726-1 du code de
+la sécurité intérieure, ou de la carte d'auxiliaire sanitaire,
-soit appartenant à une des professions réglementées aux livres Ier et III de la
partie IV ;