diff --git a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_vii/titre_ier/chapitre_iv/README.md b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_vii/titre_ier/chapitre_iv/README.md
index 3744b47ae..95d1226f5 100644
--- a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_vii/titre_ier/chapitre_iv/README.md
+++ b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_vii/titre_ier/chapitre_iv/README.md
@@ -7,5 +7,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000006155146
##### Chapitre IV : Les établissements publics de santé
- [Section 1 : Organisation administrative et financière](section_1)
-- [Section 2 : Organisation des soins et fonctionnement médical](section_2)
+- [Section 2 : organes représentatifs](section_2)
- [Section 3 : Organisation des soins et fonctionnement médical](section_3)
diff --git a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_vii/titre_ier/chapitre_iv/section_2/README.md b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_vii/titre_ier/chapitre_iv/section_2/README.md
index 300082618..00ed9b77a 100644
--- a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_vii/titre_ier/chapitre_iv/section_2/README.md
+++ b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_vii/titre_ier/chapitre_iv/section_2/README.md
@@ -1,11 +1,10 @@
---
-Date de début: 1992-08-27
-Date de fin: 1997-05-29
-Identifiant: LEGISCTA000006171637
+Date de début: 1992-05-20
+Date de fin: 2000-12-15
+Identifiant: LEGISCTA000006171636
---
-###### Section 2 : Organisation des soins et fonctionnement médical
+###### Section 2 : organes représentatifs
-- [Article D714-21-1](article_d714-21-1.md)
- [Sous-section 1 : Elections aux comités techniques d'établissement](sous-section_1)
- [Sous-section 2 : Fonctionnement des commissions médicales et des comités techniques d'établissement](sous-section_2)
diff --git a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_vii/titre_ier/chapitre_iv/section_3/README.md b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_vii/titre_ier/chapitre_iv/section_3/README.md
index 715434557..c4120983c 100644
--- a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_vii/titre_ier/chapitre_iv/section_3/README.md
+++ b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_vii/titre_ier/chapitre_iv/section_3/README.md
@@ -6,5 +6,6 @@ Identifiant: LEGISCTA000006171638
###### Section 3 : Organisation des soins et fonctionnement médical
+- [Article D714-21-1](article_d714-21-1.md)
- [Article D714-21-2](article_d714-21-2.md)
- [Article D714-21-3](article_d714-21-3.md)
diff --git a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_vii/titre_ier/chapitre_iv/section_2/article_d714-21-1.md b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_vii/titre_ier/chapitre_iv/section_3/article_d714-21-1.md
similarity index 69%
rename from partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_vii/titre_ier/chapitre_iv/section_2/article_d714-21-1.md
rename to partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_vii/titre_ier/chapitre_iv/section_3/article_d714-21-1.md
index 2fcca0a27..48297be90 100644
--- a/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_vii/titre_ier/chapitre_iv/section_2/article_d714-21-1.md
+++ b/partie_reglementaire_ancienne_-_decrets_simples/livre_vii/titre_ier/chapitre_iv/section_3/article_d714-21-1.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1992-08-27
-Date de fin: 1997-05-29
-Identifiant: LEGIARTI000006692082
-Ancien identifiant: SPAOXXXXXXX3X714D021XXBA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/20/LEGIARTI000006692082.xml
+Date de début: 1997-05-29
+Date de fin: 2000-12-15
+Identifiant: LEGIARTI000006692083
+Ancien identifiant: SPAOXXXXXXX3X714D021XXBB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/20/LEGIARTI000006692083.xml
---
###### Article D714-21-1
@@ -24,7 +24,11 @@ En dehors de l'établissement et dans des conditions permettant l'accomplissemen
de leurs fonctions universitaires, elles peuvent consister en missions
d'expertise ou de conseil relatifs à la santé publique soit dans les services
déconcentrés de la circonscription régionale où est situé l'établissement dont
-ils relèvent, soit dans les services centraux de l'Etat.
+ils relèvent, soit dans les services centraux de l'Etat, soit auprès de l'Agence
+nationale d'accréditation et d'évaluation en santé, à l'exception des missions
+comportant un lien direct ou indirect avec leur établissement d'origine, soit
+auprès des agences régionales de l'hospitalisation, à l'exception de celle dont
+relève leur établissement d'origine.
Les consultants demeurent rattachés à leur établissement d'origine.