diff --git a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_v/section_1/README.md b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_v/section_1/README.md
index 8a2eda3dd3..f3b948cebc 100644
--- a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_v/section_1/README.md
+++ b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_v/section_1/README.md
@@ -8,4 +8,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000026928595
- [Article R3115-1](article_r3115-1.md)
- [Article R3115-3](article_r3115-3.md)
+- [Article R3115-4](article_r3115-4.md)
- [Article R3115-5](article_r3115-5.md)
diff --git a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_v/section_1/article_r3115-3.md b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_v/section_1/article_r3115-3.md
index 3b65ae35c7..5807323278 100644
--- a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_v/section_1/article_r3115-3.md
+++ b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_v/section_1/article_r3115-3.md
@@ -1,14 +1,55 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2012-12-02
-Date de fin: 2013-01-12
-Identifiant: LEGIARTI000026708608
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/70/86/LEGIARTI000026708608.xml
+Date de début: 2013-01-12
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000026928587
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/92/85/LEGIARTI000026928587.xml
---
###### Article R3115-3
-L'habilitation mentionnée à l'article L. 3115-1 est prononcée sur proposition
-des responsables des services dont relèvent les agents concernés dans les
-conditions prévues aux articles R. 1312-2 et R. 1312-4 à R. 1312-7.
+Pour l'application du présent chapitre et conformément au règlement sanitaire
+international (2005), on entend par :
+
+1° Libre pratique, l'autorisation pour un navire d'entrer dans un port, d'y
+procéder à l'embarquement ou au débarquement, au déchargement ou au chargement
+de cargaisons ou de provisions ; pour un aéronef, l'autorisation, après
+atterrissage, de procéder à l'embarquement ou au débarquement, au déchargement
+ou au chargement de cargaisons ou de provisions ;
+
+2° Point d'entrée, un point de passage pour l'entrée ou la sortie
+internationales des voyageurs, bagages, cargaisons, conteneurs, moyens de
+transport, marchandises et colis postaux ainsi que les organismes et secteurs
+leur apportant des services à l'entrée ou à la sortie ;
+
+3° Point focal national, le centre national qui doit être à tout moment à même
+de communiquer avec les points de contact (RSI) à l'Organisation mondiale de la
+santé ;
+
+4° Réservoir, un animal, une plante ou une substance qui héberge normalement un
+agent infectieux et dont la présence peut constituer un risque pour la santé
+publique ;
+
+5° Risque pour la santé publique, la probabilité d'un événement qui peut nuire à
+la santé des populations humaines, plus particulièrement d'un événement pouvant
+se propager au niveau international ou présenter un danger grave et direct ;
+
+6° Trafic international, mouvement des personnes, bagages, cargaisons,
+conteneurs, moyens de transport, marchandises ou colis postaux qui traversent
+une frontière internationale, y compris des échanges commerciaux internationaux
+;
+
+7° Vecteur, un insecte ou tout animal qui véhicule normalement un agent
+infectieux constituant un risque pour la santé publique ;
+
+8° Voyage international :
+
+a) Dans le cas d'un moyen de transport, d'un voyage entre des points d'entrée
+situés sur les territoires de plus d'un Etat ou d'un voyage entre des points
+d'entrée situés sur le ou les territoires d'un même Etat si, pendant son voyage,
+le moyen de transport est en contact avec le territoire de tout autre Etat, mais
+uniquement pour ces contacts ;
+
+b) Dans le cas d'un voyageur, d'un voyage comportant l'entrée sur le territoire
+d'un Etat autre que le territoire de l'Etat d'où part le voyageur.
diff --git a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_v/section_1/article_r3115-4.md b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_v/section_1/article_r3115-4.md
new file mode 100644
index 0000000000..eebeb60c84
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_v/section_1/article_r3115-4.md
@@ -0,0 +1,26 @@
+---
+État: MODIFIE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2013-01-12
+Date de fin: 2017-04-06
+Identifiant: LEGIARTI000026928582
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/92/85/LEGIARTI000026928582.xml
+---
+
+###### Article R3115-4
+
+Les missions du contrôle sanitaire aux frontières comprennent :
+
+1° Le contrôle des règles générales d'hygiène des points d'entrée du territoire,
+notamment la surveillance des vecteurs et des réservoirs d'agents pathogènes
+;
+
+2° Le contrôle sanitaire des moyens de transport ;
+
+3° Le contrôle sanitaire des voyageurs ;
+
+4° La préparation et la réponse aux urgences de santé publique au niveau des
+points d'entrée du territoire.
+
+Les missions du contrôle sanitaire aux frontières sont réalisées sous l'autorité
+du préfet.