diff --git a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_iv/section_1/article_r3114-1.md b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_iv/section_1/article_r3114-1.md
index 76fcaa45bed..4a920d7da3d 100644
--- a/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_iv/section_1/article_r3114-1.md
+++ b/partie_reglementaire/troisieme_partie/livre_ier/titre_ier/chapitre_iv/section_1/article_r3114-1.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2003-05-27
-Date de fin: 2004-08-08
-Identifiant: LEGIARTI000006911770
-Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX3114R0010XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/17/LEGIARTI000006911770.xml
+Date de début: 2004-08-08
+Date de fin: 2006-12-27
+Identifiant: LEGIARTI000006911771
+Ancien identifiant: YXXXXXXXXXX3114R0010XX0B
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/91/17/LEGIARTI000006911771.xml
 ---
 
 ###### Article R3114-1
@@ -14,4 +14,10 @@ Les procédés, produits et appareils destinés à la désinfection obligatoire
 prévue à l'article L. 3114-1 sont soumis aux dispositions de la présente
 section, nonobstant l'application des dispositions de la loi du 28 octobre 1943
 relative aux appareils à pression de vapeur et à pression de gaz à terre ou à
-bord des bateaux de navigation intérieure.
+bord des bateaux de navigation intérieure.<br />
+
+Lorsque les produits mentionnés au premier alinéa sont des produits biocides,
+ils sont également soumis aux dispositions du décret n° 2004-187 du 26 février
+2004 portant transposition de la directive 98/8/CE du Parlement européen et du
+Conseil du 16 février 1998 concernant la mise sur le marché des produits
+biocides.