diff --git a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_vi/titre_ier/chapitre_ii/article_l3612-2.md b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_vi/titre_ier/chapitre_ii/article_l3612-2.md index ed471f346ca..7b5fc02b2ff 100644 --- a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_vi/titre_ier/chapitre_ii/article_l3612-2.md +++ b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_vi/titre_ier/chapitre_ii/article_l3612-2.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2003-06-13 -Date de fin: 2003-08-02 -Identifiant: LEGIARTI000006688251 -Ancien identifiant: SPANXXXXXXX1X3612L02XXAB -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/82/LEGIARTI000006688251.xml +Date de début: 2003-08-02 +Date de fin: 2006-04-06 +Identifiant: LEGIARTI000006688252 +Ancien identifiant: SPANXXXXXXX1X3612L02XXAC +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/82/LEGIARTI000006688252.xml --- ###### Article L3612-2 @@ -69,6 +69,10 @@ prépondérante en cas de partage égal des voix.<br /> Le conseil de prévention et de lutte contre le dopage établit son règlement intérieur.<br /> +Le Conseil de prévention et de lutte contre le dopage peut délibérer en +formation disciplinaire composée de quatre membres du conseil et présidée par +l'un des membres mentionnés au 1°.<br /> + Les membres et les agents du conseil de prévention et de lutte contre le dopage sont tenus au secret professionnel dans les conditions et sous les peines prévues à l'article 226-13 du code pénal. diff --git a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/article_l3613-1.md b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/article_l3613-1.md index fb5b21e767f..273a67a517c 100644 --- a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/article_l3613-1.md +++ b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_vi/titre_ier/chapitre_iii/article_l3613-1.md @@ -1,19 +1,19 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2000-06-22 -Date de fin: 2003-08-02 -Identifiant: LEGIARTI000006688260 -Ancien identifiant: SPANXXXXXXX1X3613L01XXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/82/LEGIARTI000006688260.xml +Date de début: 2003-08-02 +Date de fin: 2006-04-06 +Identifiant: LEGIARTI000006688261 +Ancien identifiant: SPANXXXXXXX1X3613L01XXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/82/LEGIARTI000006688261.xml --- ###### Article L3613-1 -Des antennes médicales de lutte contre le dopage sont agréées par arrêté des -ministres chargés de la santé et des sports. Elles organisent des consultations -ouvertes aux personnes ayant eu recours à des pratiques de dopage. Ces -consultations sont anonymes à la demande des intéressés.<br /> +Des antennes médicales de prévention et de lutte contre le dopage sont agréées +par arrêté des ministres chargés de la santé et des sports. Elles organisent des +consultations ouvertes aux personnes ayant eu recours à des pratiques de dopage. +Ces consultations sont anonymes à la demande des intéressés.<br /> Elles leur proposent, si nécessaire, la mise en place d'un suivi médical.<br /> @@ -21,7 +21,7 @@ Les personnes ayant bénéficié de ce suivi médical peuvent demander au médec qui les aura traitées un certificat nominatif mentionnant la durée et l'objet du suivi.<br /> -Les conditions d'agrément et de fonctionnement des antennes médicales de lutte -contre le dopage sont fixées par décret.<br /> +Les conditions d'agrément et de fonctionnement des antennes médicales de +prévention et de lutte contre le dopage sont fixées par décret.<br /> Chaque antenne est dirigée par un médecin qui en est le responsable. diff --git a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_vi/titre_iii/chapitre_iii/article_l3633-1.md b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_vi/titre_iii/chapitre_iii/article_l3633-1.md index 7341e87bbc5..cbb8cd31002 100644 --- a/partie_legislative/troisieme_partie/livre_vi/titre_iii/chapitre_iii/article_l3633-1.md +++ b/partie_legislative/troisieme_partie/livre_vi/titre_iii/chapitre_iii/article_l3633-1.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- -État: MODIFIE +État: ABROGE Type: AUTONOME -Date de début: 2000-06-22 -Date de fin: 2003-08-02 -Identifiant: LEGIARTI000006688312 -Ancien identifiant: SPANXXXXXXX1X3633L01XXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/83/LEGIARTI000006688312.xml +Date de début: 2003-08-02 +Date de fin: 2006-02-01 +Identifiant: LEGIARTI000006688313 +Ancien identifiant: SPANXXXXXXX1X3633L01XXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/83/LEGIARTI000006688313.xml --- ###### Article L3633-1 @@ -16,7 +16,6 @@ infractions mentionnées au présent chapitre :<br /> - le Comité national olympique et sportif français pour les faits commis à l'occasion des compétitions dont il a la charge ;<br /> -- les fédérations sportives mentionnées au troisième alinéa de l'article 16 de -la loi n° 84-610 du 16 juillet 1984 relative à l'organisation et à la promotion -des activités physiques et sportives, chacune pour ce qui la concerne, sauf -lorsque l'auteur de l'infraction relève de son pouvoir disciplinaire. +- les fédérations sportives agréées par le ministre chargé des sports, chacune +pour ce qui la concerne, sauf lorsque l'auteur de l'infraction relève de son +pouvoir disciplinaire.