diff --git a/partie_legislative_ancienne/livre_3/titre_3/chapitre_unique/section_1/article_l312.md b/partie_legislative_ancienne/livre_3/titre_3/chapitre_unique/section_1/article_l312.md
index 4fc1d968a5d..8acfdc1fd87 100644
--- a/partie_legislative_ancienne/livre_3/titre_3/chapitre_unique/section_1/article_l312.md
+++ b/partie_legislative_ancienne/livre_3/titre_3/chapitre_unique/section_1/article_l312.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1953-10-07
-Date de fin: 1999-06-10
-Identifiant: LEGIARTI000006692789
-Ancien identifiant: SPAOXXXXXXX1X312L00AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/27/LEGIARTI000006692789.xml
+Date de début: 1999-06-10
+Date de fin: 2000-06-22
+Identifiant: LEGIARTI000006692790
+Ancien identifiant: SPAOXXXXXXX1X312L00AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/27/LEGIARTI000006692790.xml
---
###### Article L312
@@ -18,4 +18,7 @@ Les centres de lutte contre le cancer ont pour objet :
tenue à jour des dossiers médicaux, l'organisation d'une action médico-sociale
;
-3° Les recherches sur l'étiologie, la prophylaxie et la thérapeutique du cancer.
+3° Les recherches sur l'étiologie, la prophylaxie et la thérapeutique du cancer
+;
+
+4° La délivrance de soins palliatifs aux patients dont l'état le requiert.