diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/article_l5121-16.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/article_l5121-16.md
index 547137f90f0..89a703878cd 100644
--- a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/article_l5121-16.md
+++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/article_l5121-16.md
@@ -1,18 +1,18 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2002-01-01
-Date de fin: 2004-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000006689913
-Ancien identifiant: SPANXXXXXXX1X5121L16XXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/99/LEGIARTI000006689913.xml
+Date de début: 2004-01-01
+Date de fin: 2007-02-27
+Identifiant: LEGIARTI000006689914
+Ancien identifiant: SPANXXXXXXX1X5121L16XXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/99/LEGIARTI000006689914.xml
---
###### Article L5121-16
Toute demande d'autorisation de mise sur le marché doit être accompagnée du
versement d'un droit progressif dont le montant est fixé par décret dans la
-limite de 23 000 euros.
+limite de 25 400 euros.
Son montant est versé à l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de
santé.
diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/article_l5121-17.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/article_l5121-17.md
index 81cb1bd3e7f..d5ad70dd8a1 100644
--- a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/article_l5121-17.md
+++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/article_l5121-17.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2000-12-24
-Date de fin: 2004-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000006689917
-Ancien identifiant: SPANXXXXXXX1X5121L17XXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/99/LEGIARTI000006689917.xml
+Date de début: 2004-01-01
+Date de fin: 2009-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000006689918
+Ancien identifiant: SPANXXXXXXX1X5121L17XXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/99/LEGIARTI000006689918.xml
---
###### Article L5121-17
@@ -16,13 +16,14 @@ santé ou par la Communauté européenne sont frappées d'une taxe annuelle per
au profit de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé.
La taxe annuelle prévue à l'alinéa précédent est fixée par décret dans la limite
-de 20 000 F par spécialité pharmaceutique et produit bénéficiant d'une
+de 17 000 euros par spécialité pharmaceutique et produit bénéficiant d'une
autorisation de mise sur le marché. Elle est due par le titulaire de cette
autorisation.
-La taxe n'est pas exigible pour les médicaments ou produits dont les ventes, à
-l'exclusion des ventes à l'exportation, n'ont pas atteint, au cours de l'année
-civile précédente, un montant hors taxe de 500 000 F.
+L'assiette de la taxe est constituée par le montant des ventes de chaque
+médicament ou produit réalisées au cours de l'année civile précédente, à
+l'exclusion des ventes à l'exportation. Le barème de la taxe comporte au moins
+cinq tranches.
Lorsqu'un médicament ou produit est présenté en plusieurs conditionnements d'une
contenance différente, c'est le montant total des ventes du médicament ou
diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ii/article_l5122-5.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ii/article_l5122-5.md
index 3ef3fde2226..c646122fbc1 100644
--- a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ii/article_l5122-5.md
+++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ier/titre_ii/chapitre_ii/article_l5122-5.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2002-01-01
-Date de fin: 2004-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000006689937
-Ancien identifiant: SPANXXXXXXX1X5122L05XXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/99/LEGIARTI000006689937.xml
+Date de début: 2004-01-01
+Date de fin: 2012-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000006689938
+Ancien identifiant: SPANXXXXXXX1X5122L05XXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/99/LEGIARTI000006689938.xml
---
###### Article L5122-5
@@ -14,7 +14,7 @@ Toute demande de visa ou de renouvellement de visa de publicité mentionné aux
articles L. 5122-8 et L. 5122-14, ainsi que tout dépôt de publicité mentionné
aux articles L. 5122-9 et L. 5122-14, doit être accompagné du versement, au
profit de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé, d'une
-redevance dont le montant est fixé par décret dans la limite de 460 euros.
+taxe dont le montant est fixé par décret dans la limite de 510 euros.
-Cette redevance est recouvrée selon les modalités prévues pour le recouvrement
-des créances des établissements publics administratifs de l'Etat.
+Cette taxe est recouvrée selon les modalités prévues pour le recouvrement des
+créances des établissements publics administratifs de l'Etat.
diff --git a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ier/chapitre_ier/article_l5211-5-2.md b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ier/chapitre_ier/article_l5211-5-2.md
index 4c3d981336c..69f7042cd6f 100644
--- a/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ier/chapitre_ier/article_l5211-5-2.md
+++ b/partie_legislative/cinquieme_partie/livre_ii/titre_ier/chapitre_ier/article_l5211-5-2.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2001-12-29
-Date de fin: 2004-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000006690300
-Ancien identifiant: SPANXXXXXXX1X5211L05XXCC
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/03/LEGIARTI000006690300.xml
+Date de début: 2004-01-01
+Date de fin: 2009-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000006690301
+Ancien identifiant: SPANXXXXXXX1X5211L05XXCD
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/69/03/LEGIARTI000006690301.xml
---
###### Article L5211-5-2
@@ -16,7 +16,7 @@ qu'ils sont définis à l'article L. 5211-1, mis sur le marché français. Elle
exigible des fabricants, ou pour les produits importés hors de la Communauté
européenne, de leurs mandataires.
-Le taux de cette taxe est fixé à 0,15 % du chiffre d'affaires annuel hors taxes
+Le taux de cette taxe est fixé à 0,24 % du chiffre d'affaires annuel hors taxes
réalisé. La taxe n'est pas exigible lorsque les ventes n'ont pas atteint, au
cours de l'année civile précédente, un montant hors taxes de 763 000 euros.