diff --git a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_4/article_r221-5.md b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_4/article_r221-5.md
index 22823043e..72272b92a 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_4/article_r221-5.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_4/article_r221-5.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2018-09-19
-Date de fin: 2024-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000037411514
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/37/41/15/LEGIARTI000037411514.xml
+Date de début: 2024-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000048644681
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/48/64/46/LEGIARTI000048644681.xml
---
###### Article R221-5
@@ -16,7 +16,9 @@ les suivantes :
- de seize ans révolus pour les catégories A1 et B1 ;
-- de dix-huit ans révolus pour les catégories A2, B, C1, BE et C1E ;
+- de dix-sept ans révolus pour la catégorie B ;
+
+- de dix-huit ans révolus pour les catégories A2, C1, BE et C1E ;
- de vingt et un ans révolus pour le conducteur d'un tricycle à moteur d'une
puissance supérieure à 15 kilowatts ;