diff --git a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_1/article_r312-5.md b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_1/article_r312-5.md
index e1f8fdc41..a513ac930 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_1/article_r312-5.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_1/article_r312-5.md
@@ -1,16 +1,18 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2011-04-07
-Date de fin: 2013-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000023821553
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/82/15/LEGIARTI000023821553.xml
+Date de début: 2013-01-01
+Date de fin: 2014-07-11
+Identifiant: LEGIARTI000026731672
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/73/16/LEGIARTI000026731672.xml
---
###### Article R312-5
L'essieu le plus chargé d'un véhicule ou d'un élément de véhicule ne doit pas
-supporter une charge supérieure à 13 tonnes.
+supporter une charge supérieure à 13 tonnes, cette limite étant fixée à 12
+tonnes pour les véhicules articulés d'un ensemble composé d'un véhicule à moteur
+et d'une remorque d'un train double circulant entre 40 et 44 tonnes.
Le ministre chargé des transports détermine par arrêté les conditions
dérogatoires applicables à certains matériels de travaux publics.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_1/article_r312-6.md b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_1/article_r312-6.md
index 51f92951e..073580901 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_1/article_r312-6.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_1/article_r312-6.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2011-04-07
-Date de fin: 2013-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000023821557
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/82/15/LEGIARTI000023821557.xml
+Date de début: 2013-01-01
+Date de fin: 2014-07-11
+Identifiant: LEGIARTI000026731676
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/73/16/LEGIARTI000026731676.xml
---
###### Article R312-6
@@ -48,6 +48,11 @@ b) 16 tonnes ;
4° Pour une distance entre les deux essieux supérieure ou égale à 1,35 mètre et
inférieure à 1,80 mètre : 19 tonnes.
+II bis. - Lorsque les véhicules articulés d'un ensemble composé d'un véhicule à
+moteur et d'une remorque d'un train double circulent entre 40 et 44 tonnes et
+comportent un groupe de trois essieux, la charge totale supportée par ce groupe
+ne doit pas dépasser 27 tonnes.
+
III.-Le ministre chargé des transports détermine par arrêté les conditions
dérogatoires applicables à certains matériels de travaux publics.