diff --git a/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/article_l422-6.md b/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/article_l422-6.md
index a959435..c69f517 100644
--- a/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/article_l422-6.md
+++ b/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/article_l422-6.md
@@ -1,15 +1,14 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 1992-07-03
-Date de fin: 2017-05-08
-Identifiant: LEGIARTI000006279294
-Ancien identifiant: APAXXXXXXXX1X422L06AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/27/92/LEGIARTI000006279294.xml
+Date de début: 2017-05-08
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000032364647
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/32/36/46/LEGIARTI000032364647.xml
---
###### Article L422-6
Le conseil en propriété industrielle exerce sa profession soit à titre
-individuel ou en groupe, soit en qualité de salarié d'un autre conseil en
-propriété industrielle.
+individuel ou en groupe, soit en qualité de salarié d'une personne physique ou
+morale exerçant la profession de conseil en propriété industrielle.
diff --git a/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_iii/article_l423-2.md b/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_iii/article_l423-2.md
index da9cf07..d9d81c5 100644
--- a/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_iii/article_l423-2.md
+++ b/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_iv/titre_ii/chapitre_iii/article_l423-2.md
@@ -1,11 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 1992-07-03
-Date de fin: 2017-05-08
-Identifiant: LEGIARTI000006279304
-Ancien identifiant: APAXXXXXXXX1X423L02AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/27/93/LEGIARTI000006279304.xml
+Date de début: 2017-05-08
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000032364625
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/32/36/46/LEGIARTI000032364625.xml
---
###### Article L423-2
@@ -28,9 +27,13 @@ au b de l'article L. 422-7 afin de permettre le regroupement interprofessionnel
avec d'autres prestataires de services intervenant dans le processus
d'innovation ;
-f) Les règles de déontologie applicables aux conseils en propriété industrielle
+f) Les conditions d'application du dernier alinéa de l'article L. 422-7 et de
+l'article L. 422-7-1, notamment les modalités d'application des règles de
+discipline prévues à l'article L. 422-10 ;
+
+g) Les règles de déontologie applicables aux conseils en propriété industrielle
;
-g) L'organisation et les modalités de fonctionnement de la Compagnie nationale
+h) L'organisation et les modalités de fonctionnement de la Compagnie nationale
des conseils en propriété industrielle ainsi que les modalités de fixation du
montant des cotisations qu'elle perçoit de ses membres.