diff --git a/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/article_l521-13.md b/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/article_l521-13.md
index 67451826b..7f27a85bd 100644
--- a/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/article_l521-13.md
+++ b/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_v/titre_ii/chapitre_ier/article_l521-13.md
@@ -1,11 +1,10 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2007-10-30
-Date de fin: 2011-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000006279382
-Ancien identifiant: APAXXXXXXXX1X521L13AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/27/93/LEGIARTI000006279382.xml
+Date de début: 2011-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000022563430
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/22/56/34/LEGIARTI000022563430.xml
 ---
 
 ###### Article L521-13
@@ -16,5 +15,5 @@ peines encourues sont portées au double.<br />
 
 Les coupables peuvent, en outre, être privés pendant un temps qui n'excédera pas
 cinq ans du droit d'élection et d'éligibilité pour les tribunaux de commerce,
-les chambres de commerce et d'industrie et les chambres de métiers, ainsi que
-pour les conseils de prud'hommes.
+les chambres de commerce et d'industrie territoriales et les chambres de
+métiers, ainsi que pour les conseils de prud'hommes.
diff --git a/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_2/article_l615-14-1.md b/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_2/article_l615-14-1.md
index db42495cd..379fa8b0a 100644
--- a/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_2/article_l615-14-1.md
+++ b/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_vi/titre_ier/chapitre_v/section_2/article_l615-14-1.md
@@ -1,11 +1,10 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
 Type: AUTONOME
-Date de début: 1994-02-08
-Date de fin: 2011-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000006279590
-Ancien identifiant: APAXXXXXXXX1X615L14BXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/27/95/LEGIARTI000006279590.xml
+Date de début: 2011-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000022563427
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/22/56/34/LEGIARTI000022563427.xml
 ---
 
 ###### Article L615-14-1
@@ -16,5 +15,5 @@ encourues sont portées au double.<br />
 
 Les coupables peuvent, en outre, être privés pendant un temps qui n'excédera pas
 cinq ans du droit d'élection et d'éligibilité pour les tribunaux de commerce,
-les chambres de commerce et d'industrie et les chambres de métiers, ainsi que
-pour les conseils de prud'hommes.
+les chambres de commerce et d'industrie territoriales et les chambres de
+métiers, ainsi que pour les conseils de prud'hommes.
diff --git a/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iv/chapitre_iii/article_l343-7.md b/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iv/chapitre_iii/article_l343-7.md
index 876a5c3f0..3c7aaf9b8 100644
--- a/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iv/chapitre_iii/article_l343-7.md
+++ b/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_iv/chapitre_iii/article_l343-7.md
@@ -1,11 +1,10 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2007-10-30
-Date de fin: 2011-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000006279270
-Ancien identifiant: APAXXXXXXXX1X343L07AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/27/92/LEGIARTI000006279270.xml
+Date de début: 2011-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000022563432
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/22/56/34/LEGIARTI000022563432.xml
 ---
 
 ###### Article L343-7
@@ -16,5 +15,5 @@ encourues sont portées au double.<br />
 
 Les coupables peuvent, en outre, être privés pour un temps qui n'excédera pas
 cinq ans du droit d'élection et d'éligibilité pour les tribunaux de commerce,
-les chambres de commerce et d'industrie et les chambres de métiers, ainsi que
-pour les conseils de prud'hommes.
+les chambres de commerce et d'industrie territoriales et les chambres de
+métiers, ainsi que pour les conseils de prud'hommes.