diff --git a/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/article_l311-4.md b/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/article_l311-4.md
index 1e908f6..448fe3b 100644
--- a/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/article_l311-4.md
+++ b/partie_legislative/premiere_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_unique/article_l311-4.md
@@ -1,19 +1,21 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1992-07-03
-Date de fin: 1993-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000006279076
-Ancien identifiant: APAXXXXXXXX1X311L04AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/27/90/LEGIARTI000006279076.xml
+Date de début: 1993-01-01
+Date de fin: 1998-07-02
+Identifiant: LEGIARTI000006279077
+Ancien identifiant: APAXXXXXXXX1X311L04AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/27/90/LEGIARTI000006279077.xml
---
###### Article L311-4
-La rémunération prévue à l'article L. 311-3 est versée par le fabricant ou
-l'importateur des supports d'enregistrement utilisables pour la reproduction à
-usage privé d'oeuvres fixées sur des phonogrammes ou des vidéogrammes, lors de
-la mise en circulation en France de ces supports.
+La rémunération prévue à l'article L. 311-3 est versée par le fabricant,
+l'importateur ou la personne qui réalise des acquisitions intracommunautaires,
+au sens du 3° du I de l'article 256 bis du code général des impôts, de supports
+d'enregistrement utilisables pour la reproduction à usage privé d'oeuvres fixées
+sur des phonogrammes ou des vidéogrammes, lors de la mise en circulation en
+France de ces supports.
Le montant de la rémunération est fonction du type de support et de la durée
d'enregistrement qu'il permet.