diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_r212-22-2.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_r212-22-2.md
index c5f394163..b531d890a 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_r212-22-2.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_ier/chapitre_ii/section_3/article_r212-22-2.md
@@ -1,16 +1,21 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2016-01-01
-Date de fin: 2018-03-16
-Identifiant: LEGIARTI000030565232
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/30/56/52/LEGIARTI000030565232.xml
+Date de début: 2018-03-16
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000036710445
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/36/71/04/LEGIARTI000036710445.xml
---
###### Article R212-22-2
-Le chapitre V du titre II du livre III du code des assurances est applicable aux
-mutuelles et unions mentionnées aux articles L. 211-8 et L. 211-8-1.
+I.-Le chapitre V du titre II du livre III du code des assurances est applicable
+aux mutuelles et unions mentionnées aux articles L. 211-8 et L. 211-8-1.
Pour l'application de l'alinéa précédent, il y a lieu d'entendre : " mutuelle ou
-union " là où est mentionné dans le code des assurances : " entreprise ".
+union " là où est mentionné dans le code des assurances : " entreprise ".
+
+II.-Le chapitre III du titre Ier du livre III du code des assurances est
+applicable aux mutuelles et unions régies par le présent livre, aux groupes
+définis à l'article L. 356-1 du code des assurances et aux mutuelles ou unions
+de retraite professionnelle supplémentaire.