diff --git a/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii_bis/README.md b/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii_bis/README.md
index 09e9eb6..b302188 100644
--- a/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii_bis/README.md
+++ b/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii_bis/README.md
@@ -8,4 +8,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000031808261
- [Article A222-3](article_a222-3.md)
- [Article A222-4](article_a222-4.md)
+- [Article A222-5](article_a222-5.md)
- [Article A222-6](article_a222-6.md)
diff --git a/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii_bis/article_a222-5.md b/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii_bis/article_a222-5.md
new file mode 100644
index 0000000..49dd451
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii_bis/article_a222-5.md
@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2016-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000031797170
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/31/79/71/LEGIARTI000031797170.xml
+---
+
+###### Article A222-5
+
+
+ Pour les contrats mentionnés à l'article L. 222-3, lorsque les garanties sont
+ exprimées en unités de compte, l'organisme assureur, sur demande du
+ souscripteur, adhérent ou bénéficiaire, communique dans un délai qui ne peut
+ excéder un mois l'éventail des options éventuelles de placement et le
+ portefeuille de placements existant, avec une description des risques et des
+ coûts relatifs à ces placements.
+
diff --git a/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii_ter/README.md b/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii_ter/README.md
index 5fbc5f8..f55b7df 100644
--- a/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii_ter/README.md
+++ b/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii_ter/README.md
@@ -6,4 +6,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000038909283
##### Chapitre II ter : Plans d'épargne retraite donnant lieu à l'adhésion à un contrat d'assurance de groupe
-- [Article A222-5](article_a222-5.md)
+- [Article A222-7](article_a222-7.md)
diff --git a/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii_ter/article_a222-5.md b/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii_ter/article_a222-7.md
similarity index 61%
rename from partie_reglementaire_-_arretes/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii_ter/article_a222-5.md
rename to partie_reglementaire_-_arretes/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii_ter/article_a222-7.md
index e7e952f..6749139 100644
--- a/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii_ter/article_a222-5.md
+++ b/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii_ter/article_a222-7.md
@@ -1,13 +1,13 @@
---
-État: TRANSFERE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2019-08-12
-Date de fin: 2020-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000038909285
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/38/90/92/LEGIARTI000038909285.xml
+Date de début: 2020-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000041485858
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/41/48/58/LEGIARTI000041485858.xml
---
-###### Article A222-5
+###### Article A222-7
Le chapitre II du titre IV du livre I du code des assurances est applicable aux
mutuelles et unions. Pour l'application de ces dispositions, il y a lieu
diff --git a/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_1/README.md b/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_1/README.md
index 59f3276..9e94cac 100644
--- a/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_1/README.md
+++ b/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_1/README.md
@@ -16,3 +16,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000006174290
- [Article A223-6-2](article_a223-6-2.md)
- [Article A223-6-3](article_a223-6-3.md)
- [Article A223-7](article_a223-7.md)
+- [Article A223-7-1](article_a223-7-1.md)
diff --git a/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_1/article_a223-7-1.md b/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_1/article_a223-7-1.md
new file mode 100644
index 0000000..1e29e38
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_-_arretes/livre_ii/titre_ii/chapitre_iii/section_1/article_a223-7-1.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2020-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000039797838
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/39/79/78/LEGIARTI000039797838.xml
+---
+
+###### Article A223-7-1
+
+Le chapitre IV du titre III du livre Ier du code des assurances est applicable
+aux mutuelles et unions. Pour l'application de ces dispositions, il y a lieu
+d'entendre : “ mutuelles et unions ” là où sont mentionnés dans le code des
+assurances : “ entreprises d'assurance ”.