diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/README.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/README.md
index 03921538..3373579f 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/README.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/README.md
@@ -13,3 +13,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000006173984
- [Article L221-5](article_l221-5.md)
- [Article L221-6](article_l221-6.md)
- [Article L221-6-1](article_l221-6-1.md)
+- [Article L221-6-2](article_l221-6-2.md)
diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/article_l221-6-2.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/article_l221-6-2.md
new file mode 100644
index 00000000..7b7fd26f
--- /dev/null
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_1/article_l221-6-2.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+État: MODIFIE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2015-08-22
+Date de fin: 2017-05-06
+Identifiant: LEGIARTI000031077210
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/31/07/72/LEGIARTI000031077210.xml
+---
+
+###### Article L221-6-2
+
+Le règlement mutualiste ou le contrat et la notice d'information précisent les
+modalités d'examen des réclamations relatives aux bulletin d'adhésion, règlement
+et contrat et de recours à un processus de médiation dans les conditions prévues
+au titre V du livre Ier du code de la consommation.
diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_3/article_l221-18.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_3/article_l221-18.md
index 6fa3dc34..dc3d04f1 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_3/article_l221-18.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_ier/section_3/article_l221-18.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2014-06-14
-Date de fin: 2015-08-22
-Identifiant: LEGIARTI000028747894
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/28/74/78/LEGIARTI000028747894.xml
+Date de début: 2015-08-22
+Date de fin: 2016-07-01
+Identifiant: LEGIARTI000031089791
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/31/08/97/LEGIARTI000031089791.xml
---
###### Article L221-18
@@ -96,10 +96,9 @@ l'union s'engage à utiliser, avec l'accord du membre participant, pendant la
durée du bulletin d'adhésion au règlement ;
7° Les modalités d'examen des réclamations que le membre participant peut
-formuler au sujet du bulletin d'adhésion au règlement y compris, le cas échéant,
-l'existence d'une instance chargée en particulier de cet examen, sans préjudice
-pour lui d'intenter une action en justice ainsi que, le cas échéant, l'existence
-de fonds de garantie ou d'autres mécanismes d'indemnisation.
+formuler au sujet du règlement mutualiste ou du contrat et de recours à un
+processus de médiation dans les conditions prévues au titre V du livre Ier du
+code de la consommation.
Les informations sur les conditions d'adhésion communiquées en phase
précontractuelle doivent être conformes à la loi applicable au bulletin