diff --git a/partie_legislative/partie_2/livre_iii/titre_iii/chapitre_ix/section_3/article_l2339-5.md b/partie_legislative/partie_2/livre_iii/titre_iii/chapitre_ix/section_3/article_l2339-5.md
index 1409687719..e917f58f24 100644
--- a/partie_legislative/partie_2/livre_iii/titre_iii/chapitre_ix/section_3/article_l2339-5.md
+++ b/partie_legislative/partie_2/livre_iii/titre_iii/chapitre_ix/section_3/article_l2339-5.md
@@ -1,16 +1,16 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2004-12-21
-Date de fin: 2007-03-07
-Identifiant: LEGIARTI000006539993
-Ancien identifiant: PQAXXXXXXXX5X2339L00XX5A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/53/99/LEGIARTI000006539993.xml
+Date de début: 2007-03-07
+Date de fin: 2012-05-01
+Identifiant: LEGIARTI000006539994
+Ancien identifiant: PQAXXXXXXXX5X2339L00XX5B
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/53/99/LEGIARTI000006539994.xml
 ---
 
 ###### Article L2339-5
 
-Sont punies d'un emprisonnement de trois ans et d'une amende de 3 750 Euros
+Sont punies d'un emprisonnement de trois ans et d'une amende de 3 750 euros
 l'acquisition, la cession ou la détention, sans l'autorisation prévue au I de
 l'article L. 2332-1, une ou plusieurs armes de la 1re ou de la 4e catégorie ou
 leurs munitions en violation des dispositions des articles L. 2336-1, L. 2337-3
@@ -21,4 +21,7 @@ La peine d'emprisonnement est portée à cinq ans et l'interdiction de séjour p
 si le coupable a été antérieurement condamné à l'emprisonnement ou à une peine
 plus grave pour crime ou délit.<br />
 
+Les peines sont portées à dix ans d'emprisonnement et à 500 000 euros d'amende
+lorsque l'infraction est commise en bande organisée.<br />
+
 Le tribunal ordonne, en outre, la confiscation des armes ou des munitions.