diff --git a/partie_reglementaire/partie_4/livre_ier/titre_iii/chapitre_viii/section_4/sous-section_1/article_r4138-53.md b/partie_reglementaire/partie_4/livre_ier/titre_iii/chapitre_viii/section_4/sous-section_1/article_r4138-53.md
index b6d8d4b7..f0159608 100644
--- a/partie_reglementaire/partie_4/livre_ier/titre_iii/chapitre_viii/section_4/sous-section_1/article_r4138-53.md
+++ b/partie_reglementaire/partie_4/livre_ier/titre_iii/chapitre_viii/section_4/sous-section_1/article_r4138-53.md
@@ -1,15 +1,16 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-04-26
-Date de fin: 2022-01-30
-Identifiant: LEGIARTI000018710519
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/71/05/LEGIARTI000018710519.xml
+Date de début: 2022-01-30
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000045087824
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/45/08/78/LEGIARTI000045087824.xml
---
###### Article R4138-53
Le refus dûment constaté de se soumettre aux examens nécessaires à
-l'établissement du certificat médical prévu à l'article R. 4138-48 entraîne,
-pour le militaire placé en congé de longue durée pour maladie, la suspension du
+l'établissement du certificat médical prévu à l'article R. 4138-48 ou à l'examen
+médical prévu au dernier alinéa de l'article R. 4138-51 entraîne, pour le
+militaire placé en congé de longue durée pour maladie, la suspension du
versement de sa rémunération.
diff --git a/partie_reglementaire/partie_4/livre_ier/titre_iii/chapitre_viii/section_4/sous-section_1/article_r4138-56.md b/partie_reglementaire/partie_4/livre_ier/titre_iii/chapitre_viii/section_4/sous-section_1/article_r4138-56.md
index 035c3c4b..a4d0f07c 100644
--- a/partie_reglementaire/partie_4/livre_ier/titre_iii/chapitre_viii/section_4/sous-section_1/article_r4138-56.md
+++ b/partie_reglementaire/partie_4/livre_ier/titre_iii/chapitre_viii/section_4/sous-section_1/article_r4138-56.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-04-26
-Date de fin: 2022-01-30
-Identifiant: LEGIARTI000018710513
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/71/05/LEGIARTI000018710513.xml
+Date de début: 2022-01-30
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000045087829
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/45/08/78/LEGIARTI000045087829.xml
---
###### Article R4138-56
@@ -17,4 +17,9 @@ avis de la commission mentionnée au 4° de l'article L. 4139-14.
Toutefois, il est placé, sur sa demande, en congé pour convenances personnelles
pour une durée maximale de deux ans renouvelable une fois à l'issue duquel, s'il
demeure dans l'impossibilité d'exercer ses fonctions, les dispositions de
-l'alinéa précédent lui sont applicables.
+l'alinéa précédent lui sont applicables.
+
+Le militaire reste en position de non-activité et conserve la rémunération qu'il
+percevait au cours de sa dernière période de congé de longue durée pour maladie
+jusqu'à la date fixée par la décision prise après avis de la commission
+mentionnée au premier alinéa.