diff --git a/partie_legislative/partie_2/livre_iii/titre_iv/chapitre_iii/section_4/sous-section_1/article_l2343-8.md b/partie_legislative/partie_2/livre_iii/titre_iv/chapitre_iii/section_4/sous-section_1/article_l2343-8.md
index 6a9dfd0b07..03d46fea78 100644
--- a/partie_legislative/partie_2/livre_iii/titre_iv/chapitre_iii/section_4/sous-section_1/article_l2343-8.md
+++ b/partie_legislative/partie_2/livre_iii/titre_iv/chapitre_iii/section_4/sous-section_1/article_l2343-8.md
@@ -1,11 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2004-12-21
-Date de fin: 2021-07-02
-Identifiant: LEGIARTI000006540121
-Ancien identifiant: PQAXXXXXXXX5X2343L00XX8A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/54/01/LEGIARTI000006540121.xml
+Date de début: 2021-07-02
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000043748382
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/74/83/LEGIARTI000043748382.xml
---
###### Article L2343-8
@@ -17,11 +16,11 @@ procédure pénale :
1° Les inspecteurs généraux et les inspecteurs des armées, les membres du corps
militaire du contrôle général des armées et les officiers de l'armée de terre,
-de la marine nationale, de l'armée de l'air et de la gendarmerie nationale
-titulaires d'un commandement et les membres du corps militaire des ingénieurs de
-l'armement. Leur habilitation est individuelle. Elle est délivrée pour une durée
-limitée par arrêté du ministre de la défense. Copie en est jointe aux
-procès-verbaux de contestation ;
+de la marine nationale, de l'armée de l'air et de l'espace et de la gendarmerie
+nationale titulaires d'un commandement et les membres du corps militaire des
+ingénieurs de l'armement. Leur habilitation est individuelle. Elle est délivrée
+pour une durée limitée par arrêté du ministre de la défense. Copie en est jointe
+aux procès-verbaux de contestation ;
2° Les agents des douanes à l'occasion des contrôles effectués en application du
code des douanes.