From 4d9c17d3e7b7a8bfc029cad780e098eec335d8e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?=
 <republique@tricoteuses.fr>
Date: Fri, 7 Jan 2011 00:00:00 +0100
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?LOI=20n=C2=B0=2094-589=20du=2015=20juillet=2019?=
 =?UTF-8?q?94=20relative=20aux=20modalit=C3=A9s=20de=20l'exercice=20par=20?=
 =?UTF-8?q?l'Etat=20de=20ses=20pouvoirs=20de=20contr=C3=B4le=20en=20mer?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Habilitation des commandants des bâtiments et aéronefs de l'État. Reconnaissance, visite, ‎déroutement des navires. Poursuite de navire étranger et mesures de coercition. Sanctions ‎pénales du refus d'obtempérer aux injonctions des agents habilités, notification aux États ‎étrangers des mesures prises contre leurs navires. Application dans les TOM et à Mayotte de ‎la présente loi.‎

Nature: LOI
Identifiant: JORFTEXT000000713756
NOR: DEFX9400020L
Ancien identifiant: 1LX994589
URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/71/37/JORFTEXT000000713756.xml
---
 .../section_1/article_l1521-1.md              | 23 +++++++++++--------
 1 file changed, 13 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/partie_legislative/partie_1/livre_v/titre_ii/chapitre_unique/section_1/article_l1521-1.md b/partie_legislative/partie_1/livre_v/titre_ii/chapitre_unique/section_1/article_l1521-1.md
index c1b76460cb..c4e6621af5 100644
--- a/partie_legislative/partie_1/livre_v/titre_ii/chapitre_unique/section_1/article_l1521-1.md
+++ b/partie_legislative/partie_1/livre_v/titre_ii/chapitre_unique/section_1/article_l1521-1.md
@@ -1,11 +1,10 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2005-04-23
-Date de fin: 2011-01-07
-Identifiant: LEGIARTI000006539732
-Ancien identifiant: PQAXXXXXXXX5X1521L00XX1B
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/53/97/LEGIARTI000006539732.xml
+Date de début: 2011-01-07
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000023386354
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/38/63/LEGIARTI000023386354.xml
 ---
 
 ###### Article L1521-1
@@ -15,12 +14,16 @@ Les dispositions prévues au présent chapitre s'appliquent :<br />
 1° Aux navires français dans tous les espaces maritimes, sous réserve des
 compétences reconnues aux Etats par le droit international ;<br />
 
-2° Aux navires étrangers dans les espaces maritimes relevant de la souveraineté
-ou de la juridiction de la République française ainsi qu'en haute mer
-conformément au droit international.<br />
+2° Aux navires étrangers et aux navires n'arborant aucun pavillon ou sans
+nationalité, dans les espaces maritimes relevant de la souveraineté ou de la
+juridiction de la République française ainsi qu'en haute mer conformément au
+droit international.<br />
 
 Elles ne s'appliquent ni aux navires de guerre étrangers ni aux autres navires
 d'Etat étrangers utilisés à des fins non commerciales ;<br />
 
 3° Aux navires situés dans les espaces maritimes sous souveraineté d'un Etat
-étranger, en accord avec celui-ci.
+étranger, en accord avec celui-ci ;<br />
+
+4° Aux navires battant pavillon d'un Etat qui a sollicité l'intervention de la
+France ou agréé sa demande d'intervention.