diff --git a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_iv/section_1/article_r314-5.md b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_iv/section_1/article_r314-5.md
index 203146b4c11..963902e5f87 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_iv/section_1/article_r314-5.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_iv/section_1/article_r314-5.md
@@ -1,18 +1,14 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
 Type: AUTONOME
-Date de début: 1991-10-15
-Date de fin: 2004-03-20
-Identifiant: LEGIARTI000006896951
-Ancien identifiant: UXXXXXXXXXX314R005AAXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/89/69/LEGIARTI000006896951.xml
+Date de début: 2004-03-20
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000006896952
+Ancien identifiant: UXXXXXXXXXX314R005AAXXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/89/69/LEGIARTI000006896952.xml
 ---
 
 ###### Article R314-5
 
-L'octroi de la contribution prévue aux articles R. 314-4 et R. 314-4-1 ne fait
-pas obstacle à l'attribution des primes à la construction.<br />
-
-L'Etat et les établissements publics intéressés peuvent garantir par ces
-conventions et pendant un délai limité l'occupation permanente des logements
-réservés.
+L'octroi de la contribution financière prévue à l'article R. 314-4 ne fait pas
+obstacle à l'attribution des aides prévues par le présent code.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_iv/section_3/article_r314-16.md b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_iv/section_3/article_r314-16.md
index 347f471af66..9758f5c75b4 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_iv/section_3/article_r314-16.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_iv/section_3/article_r314-16.md
@@ -1,22 +1,21 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2004-02-05
-Date de fin: 2004-03-20
-Identifiant: LEGIARTI000006896967
-Ancien identifiant: UXXXXXXXXXX314R016AAXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/89/69/LEGIARTI000006896967.xml
+Date de début: 2004-03-20
+Date de fin: 2005-05-10
+Identifiant: LEGIARTI000006896968
+Ancien identifiant: UXXXXXXXXXX314R016AAXXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/89/69/LEGIARTI000006896968.xml
 ---
 
 ###### Article R314-16
 
-Les conventions prévues par les articles R. 314-4 et R. 314-5 et concernant les
-logements réservés aux personnels militaires ainsi que les avenants aux
-conventions déjà conclues sont, sauf en cas de délégation aux préfets donnée en
-application du décret n. 68-1070 du 29 novembre 1968, signés par le ministre de
-la défense sur proposition d'une commission dite "Commission d'études pour le
-logement des personnels militaires", présidée par ledit ministre et composée de
-:<br />
+Les conventions prévues par l'article R. 314-4 et concernant les logements
+réservés aux personnels militaires ainsi que les avenants aux conventions déjà
+conclues sont, sauf en cas de délégation aux préfets donnée en application du
+décret n° 68-1070 du 29 novembre 1968, signés par le ministre de la défense sur
+proposition d'une commission dite "Commission d'études pour le logement des
+personnels militaires", présidée par ledit ministre et composée de :<br />
 
 - deux représentants du ministre chargé de la construction et de l'habitation
 ;<br />