diff --git a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/article_r312-3-1.md b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/article_r312-3-1.md
index b69d3b53e3d..d1551b1b9ca 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/article_r312-3-1.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/article_r312-3-1.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: TRANSFERE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2014-11-06
-Date de fin: 2015-01-17
-Identifiant: LEGIARTI000029716058
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/29/71/60/LEGIARTI000029716058.xml
+Date de début: 2015-01-17
+Date de fin: 2019-09-01
+Identifiant: LEGIARTI000030108239
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/30/10/82/LEGIARTI000030108239.xml
 ---
 
 ###### Article R312-3-1
@@ -14,7 +14,7 @@ La garantie de l'Etat prévue au troisième alinéa et suivants de l'article L.
 331-63 à R. 331-77-2 ainsi qu'aux avances mentionnées aux chapitres VII, VIII,
 IX et X du titre Ier du livre III du présent code, à l'exception des avances
 mentionnées au VI bis de l'article 244 quater U du code général des impôts,
-consentis par des établissements de crédit et aux sociétés de financement ayant
+consentis par des établissements de crédit et des sociétés de financement ayant
 conclu une convention avec la société de gestion mentionnée au cinquième alinéa
 de l'article L. 312-1, à des personnes physiques dont les revenus sont
 inférieurs à des plafonds de ressources fixés par arrêté conjoint du ministre