diff --git a/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_iii/section_1/sous-section_2/article_r423-34.md b/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_iii/section_1/sous-section_2/article_r423-34.md
index 122a6eb7e3..45eb36c1d7 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_iii/section_1/sous-section_2/article_r423-34.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_iii/section_1/sous-section_2/article_r423-34.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 1988-09-15
-Date de fin: 2006-03-24
-Identifiant: LEGIARTI000006900099
-Ancien identifiant: UXXXXXXXXXX423R034AAXXAC
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/00/LEGIARTI000006900099.xml
+Date de début: 2006-03-24
+Date de fin: 2008-07-04
+Identifiant: LEGIARTI000006900100
+Ancien identifiant: UXXXXXXXXXX423R034AAXXAD
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/01/LEGIARTI000006900100.xml
 ---
 
 ###### Article R423-34
@@ -18,5 +18,5 @@ Il est qualifié pour recevoir tous exploits et significations concernant
 l'office autres que ceux mentionnés à l'article R. 423-55.<br />
 
 L'hypothèque légale attribuée aux droits et créances de l'établissement sur les
-biens du comptable par application de l'article 2121 du code civil est inscrite,
+biens du comptable par application de l'article 2400 du code civil est inscrite,
 le cas échéant, à la diligence du président du conseil d'administration.