diff --git a/partie_reglementaire_nouvelle/livre_viii/titre_ii/chapitre_ii/section_1/article_r822-5.md b/partie_reglementaire_nouvelle/livre_viii/titre_ii/chapitre_ii/section_1/article_r822-5.md
index 9823441b9..1c66f3f9c 100644
--- a/partie_reglementaire_nouvelle/livre_viii/titre_ii/chapitre_ii/section_1/article_r822-5.md
+++ b/partie_reglementaire_nouvelle/livre_viii/titre_ii/chapitre_ii/section_1/article_r822-5.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2016-07-01
-Date de fin: 2021-03-04
-Identifiant: LEGIARTI000032809036
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/32/80/90/LEGIARTI000032809036.xml
+Date de début: 2021-03-04
+Date de fin: 2021-10-09
+Identifiant: LEGIARTI000043208229
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/43/20/82/LEGIARTI000043208229.xml
---
###### Article R822-5
@@ -13,6 +13,8 @@ Le conseil d'administration élit en son sein, pour la durée du mandat de ses
membres, un président et un vice-président, ce dernier remplaçant de droit le
président absent ou empêché.
+La limite d'âge applicable au président est fixée à soixante-douze ans.
+
En cas de cessation des fonctions du président ou du vice-président en cours de
mandat, un successeur est élu dans les mêmes conditions pour la durée du mandat
restant à courir.